Mode d'emploi
ASSEMBLEUSE
POUR L'ENCADREMENT
AU STUDIO
Description
L'assembleuse pour l'encadrement au studio
modèle F300-1 est conçue pour chasser,
économiquement et avec précision, des clous
en V dans les coins de moulures afin d'obtenir
des joints solides. D'un usage simple et con-
vivial, ce système complet produit des coins
solides et serrés de qualité professionnelle. La
production de cadres de tableau de qualité
professionnelle est maintenant plus facile que
jamais.
Bedienungsanleitung
B I L D E R R A H M E N
Studio JOINER
Beschreibung
Die Heftmaschine, Studio Joiner, Modell F300-1,
wurde dazu konzipiert, Metallwinkelklammern
günstig und genau in Zierleistenecken
einzuschießen, um diese miteinander zu
verbinden. Dieses einfach zu verwendende
vollständige System produziert feste Ecken für
Profi-Ergebnisse. Das Herstellen von Profi-
Bilderrahmen ist jetzt einfacher als je zuvor.
Rev 1/06
Numéro de référence L956N • Pieza de Referencia No. L956N • Referenz-Teilenr. L956N • N. pezzo di riferimento L956N
Manual de Instrucción
ENMARCADO DE CUADROS
ARMADOR Studio
Descripción
El Armador modelo Studio F300-1 ha estado dis-
eñado para colocar económica y exactamente
los clavos V en las esquinas de las molduras
para unirlas con seguridad. Simple y fácil de uti-
lizar, este sistema completo produce esquinas
fuertes, apretadas para resultados profesion-
ales de alta calidad. Producir marcos profesion-
ales de alta calidad es ahora más fácil que
nunca.
Manuale d'uso
INCORNICIATURA
GIUNTATRICE da studio
Descrizione
La Giuntatrice da studio modello F300-1 è stata
progettata per inserire chiodi a V negli angoli
delle cornici per unirle saldamente in maniera
economica e precisa. Di semplice e facile uso,
questo sistema completo consente di realizzare
angoli forti e ben congiunti per risultati di elevata
qualità professionale. Realizzare cornici di qualità
professionale è ora più semplice che mai!
Modèle F300-1
Modelo F300-1
Modell F300-1
Modello F300-1
www.logangraphic.com
Logan Graphic Products Inc.,
1100 Brown Street,
Wauconda, IL 60084
Numéro d'appel gratuit 1 800 331 6232
Teléfono Gratis 1 800 331 6232
Gebührenfrei in den USA 1 800 331 6232
Numero gratuito 1 800 331 6232
www.logangraphic.com