PREPRAVA
© Bostitch
l D oprava poštou nie je povolená.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
l P ovolená je preprava malého množstva na vlastné
compliance for the products.
použitie v súkromnom aute bez dokladov o doprave a
rizikovej karty .
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
l D bajte na teplotný limit 50 °C.
USKLADNENIE
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
l N eskladovať v pasážach, vstupných halách, vedľa dverí
a východov, ani v podkroví.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
l Z aistite, aby sa plynová bunka a batéria uskladnili v
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
súlade s miestnymi protipožiarnymi nariadeniami.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
l P ri skladovaní, práci a prenose aerosólových produktov
for produkterne.
dbajte na miestne nariadenia a na TRG300(D).
Medzinárodné nariadenia sú stanovené podľa ADR/RID;
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
IATA-DGR a kódu IMDG.
CE-yhdenmukaisuutta.
l P renos a uskladnenie palivovej bunky. Na základe
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GGVS-ADR netreba na prenos palivových buniek
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
špeciálnu licenciu.
Cestná doprava/Železnica: pozri GGVS-ADR/RID CI.2/
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
ITEM 10B2
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Lodná doprava: pozri IMDG CI.9/P.9022/EmS č. 2-13
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
Letecká doprava/IATA-DGR: pozri CI.2/Risk Gr.3/
kravene for CE-merking for produktet.
Packinstr. 203 / maximálna hmotnosť na zásielku 75 kg /
náklad 150 kg
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
Poznámka: Tovar musí mať príslušnú dokumentáciu
em conformidade com a CE para os produtos.
o preprave nebezpečného tovaru po ceste č. 1950
(Emergency CI.2 GGVS/ADR, Rn. č. 2201, položka
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
IB02) Prenos malého množstva na vlastné použitie
conformidad con las normas CE de los productos.
v súkromnom aute bez dokladov o doprave a
dokumentácie o nebezpečnom tovare je povolený.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
l P redajné stánky by nemali byť blízko východov.
conformidad con las normas CE de los productos.
l K dispozícii musí byť hasiaci prístroj s hmotnosťou 6 kg,
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
trieda A, B alebo C.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
l B alíky musia byť bezpečne uložené, aby nemohli spadnúť
na zem.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
l S kladové priestory nesmú zaberať viac než 20 m
priestoru v miestnosti.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
l N eskladovať spolu s pyrotechnickým tovarom.
SK
pre dané výrobky.
l M nožstvo uskladnené v predajných miestnostiach
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
nesmie presiahnuť denný predaj.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
l S náradím, ktoré pracuje s otvoreným plameňom alebo
pri vysokých teplotách, nemožno pracovať v blízkosti
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
palivových buniek.
conformitatea CE pentru produse.
l P alivové bunky sa nesmú vystavovať vo výklade.
198
NABÍJANIE BATÉRIE
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE NÁVOD.
NEDOTÝKAJTE SA KONTAKTOV BATÉRIÍ.
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU
NABÍJAČKA JE KOMPATIBILNÁ LEN SO
BG-C02-EU
SÚPRAVAMI BATÉRIÍ BOSTITCH. Nabíjanie
iných súprav batérií než batérií určených pre
túto nabíjačku môže spôsobiť ich explóziu,
prípadne iné nebezpečné situácie.
NEDOBÍJAJTE POŠKODENÉ BATÉRIE.
Recyklujte osobitne od ostatného
komunálneho odpadu.
Len na použitie vnútri
Konštrukcia II. triedy (dvojitá izolácia)
Pred použitím náradia nabite batériu podľa
nasledovného postupu:
1. Vložte batériu do nabíjačky:
Vložte batériu do zadnej časti zásobníka a skontrolujte,
či ste póly otočili správne. Nevkladajte ju nasilu –
skontrolujte jej otočenie (obr. 2).
UPOZORNENIE: Na deti treba dozerať, aby sa nehrali
so spotrebičom.
l A k na ne nedozerá osoba zodpovedná za ich
bezpečnosť, výrobok by nemali používať osoby
(vrátane detí), ktoré majú znížené fyzické, zmyslové
alebo mentálne schopnosti, nemajú dostatok
skúseností a/ani znalostí či zručností. Deti by sa
nikdy nemali samé hrať s produktom.
l D o nabíjačky vkladajte len dobíjateľné batérie.
UPOZORNENIE
Nabíjačka BG-C02-EU je určená na nabíjanie batérií
2
v tomto náradí a nemala by sa používať na nabíjanie
iných typov. Je možné, že do nej zapadnú aj iné batérie
než sú tie, ktoré sme špecifikovali, a niektoré z nich
môžu rozsvietiť kontrolné svetlo nabíjania.
Môže to však spôsobiť trvalé poškodenie nabíjačky i
batérie.
2. Zapojte napájací kábel do elektrickej siete. Zapojením
napájacieho kábla sa zapne nabíjačka (následne sa
rozsvieti kontrolné svetlo, ktoré indikuje nabíjanie).
Červené svetlo značí nabíjanie
Zelené svetlo označuje, že batéria je nabitá