Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
B
Commande et réglages
n I
e t
v r
l a
e l
A
c
i t
i v
é t
l P
s u
e i
u
s r
o f
s i
V
é
i r
c i f
- a
p
r a
o j
r u
t
o i
n
C
h
a
q
u
e
o j
r u
V
é
i r
c i f
- a
t
o i
n
A
a v
t n
a l
V
é
i r
c i f
- a
p
r é
o i
d
e
d
e
t
o i
n
g
l e
N
t e
o t
y
r e
A
u
b
o
t u
d
e
N
t e
o t
y
r e
4
0
h
e
u
e r
s
d
e
e l
s
t l i f
e r
s
s
e
v r
c i
e
o
u
c
h
a
q
u
e
s
e
m
a
n i
. e
o T
u
e t
s
e l
s
V
é
i r
c i f
- a
1
6
0
h
e
u
e r
s
t
o i
n
d
e
s
e
v r
c i
e
o
u
c
h
a
q
u
e
m
o
. s i
B 14
Notice d'instructions
6.4. Travaux d'entretien avant et pendant la période de gel
Pour plus de clarté, vous trouverez ci-dessous un
récapitulatif des travaux nécessaires pour l'entretien du
dispositif antigel. Ces travaux, qui ont pour but de vérifier le
fonctionnement du dispositif antigel, sont à renouveler
chaque année avant le début de la période de gel. Il va de
soi que les travaux d'entretien énumérés au chapitre E sont
également à effectuer pendant la période hivernale.
(Vue d'ensemble de l'installation: voir la section E.1)
i
Le non-respect des instructions relatives à la fréquence des
travaux d'entretien et/ou à la manière de les effectuer annule
tout droit de garantie en cas de dommages dus au gel.
a
S
o
u
s
e -
n
s
e
m
b
e l
B
o r
s s
e
d
e
a l
a v
g
e
t n I
r é
e i
r u
d
e
i ' l
s n
l a t
t a l
o i
n
R
é
s
r e
o v
r i
d
e
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
D
s i
p
o
t i s
s f i
a
t n
g i
l e
C
r
b i
e l
a
t n
g i
l e
R
é
s
r e
o v
r i
à
f
t o l
e t
r u
t e
o f
r u
e r
a
u
d
e
b
o r
s s
e
Q
u
a
i t n
é t
d
e '
a
u
p
o
r u
e l
d
s i
p
o
s
f i t i
a
t n
g i
l e
q
u
a
n
d
i
y l
a
u
n
«
i c
c r
t i u
a
t n
g i
e
» l
Important!
R
é
l a
s i
t a
o i
n
C
o
n
r t
l ô
r e
e l
d
e
g
é r
d
e
s
i l a
n
é
c
e
s s
a
r i
, e
b
o l
q
u
r e
e l
p
o r
b
o r
s s
e
L
e
a r
d
a i
e t
r u
s
o
f u
a l f
t n
o f
n
L
a
c
r a
o t
c u
h
e
c
h
a
f u
a f
n
e t
p
é r
s
e
n
e t
d
a
s n
e l
o f
r u
e r
a
V
é
i f i r
r e
e l
i n
e v
a
, u
e
n
a r
o j
R
é
l g
r e
e l
h t
r e
m
o
s
a t
( t
) a
e l
s
d
s i
p
o
t i s
s f i
a
t n
g i
. l e
L
e
i c
c r
t i u
a
t n
g i
e
d l
i o
e v
n
s t
e
a v
e l
r u
n i
d
q i
u
é
e
s
r u
a l
g
a r
a
t n
g i
e
d l
o
t i
e
n
g
o r
s
c
r o
e r
a
m
b
a i
t n
. e
R
é
l g
r e
e l
h t
r e
m
i
I
m
p
r o
a t
n
! t
L
s e
o
u
e v
t r
r u
s e
m
é
n
a
g
é
a ' l
p
p
r a
l i e
n
e
d
i o
e v
t n
p
s a
h t
r e
m
o
t s
t a
a
n
g i t
l e
o f
c n
o i t
N
t e
o t
e y
z
e l
r c
b i
e l
e
r t
i é
s n
N
t e
o t
y
r e
e l
t l i f
e r
d
a
s n
e l
d
e
s s
r e
a v
t n
e l
o f
r u
e r
a
u
à
e r
r i t
r e
e l
f
r t l i
, e
e l
i r
c n
r e
à
p
a l
c
. e
V
a
e l
r u
d
e
c
o
s n
g i
n
: e
e
–
i s
a l
q
u
a
i t n
é t
d
e '
a
u
e
s
f
r e
u r
e r
n
o
d
a
e l
d
e
a l
p
o
–
P
o
r u
é r
d
i u
e r
e l
d
é
b
t i
d
d
a
s n
e l
é r
s
r e
o v
r i
à
f
t o l
à
b
o r
s s
, e
é v
i f i r
r e
q
u
e
b
o
n
s
a
n
. s
SB-HDW S 1 / SB-HDW S 2
s s
u
e r
t e
d
e
g
v i
a r
g
e
e
, t
g
a r
m
m
e
d
e
a l
a v
g
e
à
a l
t c
o i
n
n
e
- t -
? l i
e
t s
e -
e l l
e
n
s
e
v r
c i
e
?
L (
e '
u
d
e
b
o r
s s
e
e
s
t t
è i
d
) e
t u
r e
i s
n
é
c
e
s s
i a
e r
d
e
a f
ç
o
n
à
i a f
e r
d
é
m
a
r r
r e
a r
d
a i
e t
r u
s
o
f u
a l f
t n
t e
e l
m
e
t t
e r
e
n
m
a
c r
h
. e
L
a
d
u
t a
o i
n
d
u
h t
r e
m
o
t s
t a
s
p
o
n
d
e r
à
a l
e t
m
p
é
a r
u t
e r
o
t s
t a
à
n
o
u
e v
a
u
s
r u
3
°
s e
d
a
s n
e l
s
c o
e l
d
e
t ê
e r
o
b
u t
é r
s e
s
n i
o
n
e l
n
n
e
m
a
. l
a t
e l l
z
é r
s
r e
o v
r i
à
f
t o l
e t
r u
b
o r
s s
. e
P
o
r u
c
e
a f
r i
, e
e ' l
a
u
p
u
s i
e l
e r
m
e
t t
e r
e
n
n
. v
0
7 ,
–
0
9 ,
/ l
m
. n i
s t
u
p
r é
e i
r u
: e
e r
m
p
a l
c
r e
a l
g i
n
é
e
p
s i
o t
e l
. t
e '
a
: u
n
t e
o t
y
r e
e l
t l i f
e r
i s
u t
e t
r u
d
e
s s
r e
a v
t n
e l
o f
r u
e r
a l
p
o
m
p
e
o t
u
n r
e
d
a
s n
e l
P
r a
q
u
? i
i s
E
p x
i o l
a t
t n
E
p x
i o l
a t
t n
a
u
E
p x
i o l
a t
t n
E
p x
i o l
a t
t n
. C
E
p x
i o l
a t
t n
E
p x
i o l
a t
t n
E
p x
i o l
a t
t n
é
a
u
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
