Declaración De Inmunidad Electromagnética (Eid, Electromagnetic Immunity Declaration) - ZOLL R Serie Guía Del Operador

A A E
PÉNDICE SPECIFICACIONES
Declaración de inmunidad electromagnética
(EID, Electromagnetic Immunity Declaration)
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética de la unidad R Series.
La unidad R Series está diseñada para su utilización en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o usuario de la unidad R Series debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo.
Prueba de
inmunidad
Descarga
electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios/
ráfagas eléctricas
rápidas
IEC 61000-4-4
Irrupciones
eléctricas
IEC 61000-4-5
Caídas de
tensión,
interrupciones
breves
y variaciones de
tensión en las
líneas de entrada
de la alimentación
IEC 61000-4-11
Campo
magnético
(50/60 Hz) de
frecuencia de la
alimentación
IEC 61000-4-8
NOTA 1: U
NOTA 2: Las descargas electrostáticas pueden hacer que la pantalla parpadee o se apague brevemente y, en
casos extremos, pueden hacer que la unidad R Series se reinicie. Si el sistema se reinicia, puede ser necesario
recargar el desfibrilador o reiniciar la estimulación. Si se produce un error en la monitorización de EtCO2 o
SpO2 debido a una descarga electrostática, puede ser necesario apagar y volver a iniciar la unidad para
reiniciar dichas funciones.
NOTA 3: El uso de accesorios y cables distintos a los especificados en la sección de accesorios de este
El documento puede provocar un aumento de las emisiones o una disminución de la inmunidad del
desfibrilador de la serie R.
A-10
Nivel de prueba IEC
60601
±8 kV contacto
±15 kV aire
±2 kV para líneas de
alimentación eléctrica
±1 kV para líneas de
entrada/salida
±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común
<5% U (caída >95%
T
en U ) para 0,5 ciclos
T
40% U (caída del 60%
T
en U ) para 5 ciclos
T
70% U (caída del 30%
T
en U ) para 25 ciclos
T
<5% U (caída del >95%
T
en U ) durante
T
5 segundos
3 A/m
es la tensión principal de CA antes de aplicar el nivel de prueba.
T
www.zoll.com
Nivel de Entorno electromagnético:
cumplimiento Guía
±8 kV contacto La humedad relativa deberá ser de un
30% como mínimo.
±15 kV aire
±2 kV para líneas de La calidad de la alimentación de red
alimentación eléctrica debe ser la típica de un entorno
hospitalario o comercial.
No es aplicable
±1 kV modo La calidad de la alimentación de red
diferencial debe ser la típica de un entorno
hospitalario o comercial.
±2 kV modo común
<5% U (caída >95% La calidad de la alimentación de red
T
debe ser la típica de un entorno
en U ) para 0,5 ciclos
T
hospitalario o comercial. Si el usuario
40% U (caída del
T
de la unidad R Series necesita un
60% en U ) para
T
funcionamiento continuo durante las
5 ciclos
interrupciones de la alimentación de
70% U (caída del
red, se recomienda utilizar una batería
T
30% en U ) para
o un sistema de alimentación
T
ininterrumpida (SAI).
25 ciclos
<5% U (caída del
T
>95% en U ) durante
T
5 segundos
3 A/m Los niveles de los campos
magnéticos de la frecuencia de
potencia deben ser los característicos
de una ubicación típica de entorno
hospitalario o comercial.
9650-0912-10 Rev. P