CareFusion Snowden-Pencer Manual De Instrucciones página 18

Prestare sempre attenzione quando si inseriscono o estraggono
dispostivi tramite cannula. La pressione laterale sul dispositivo
durante la rimozione potrebbe danneggiare la punta di lavoro
e/o lo stelo del dispositivo. Verificare che le punte siano chiuse
e che il dispositivo sia estratto in linea retta fino a quando sarà
completamente fuori dalla cannula, per evitare di afferrare i
gruppi valvola nelle cannule o di rimuovere la cannula dalla
sede.
Utilizzare esclusivamente soluzioni detergenti a pH neutro (6-8).
Istruzioni sulla rigenerazione
Iniziare la pulizia del dispositivo entro due ore dall'utilizzo.
Trasportare i dispositivi in conformità con le procedure di
trasporto stabilite dalle istituzioni.
Rimuovere lo sporco in eccesso appena possibile dopo l'uso,
risciacquando o pulendo il dispositivo.
Tutti i dispositivi devono essere trattati in configurazione
completamente aperta.
Le aperture di scarico devono restare tutte in posizione
completamente aperta.
Pulizia manuale
(le fasi 5, 6, 7, 9 e 11 vengono richieste solo per i dispositivi
con lume).
1. Accertarsi di seguire tutte le istruzioni per il pretrattamento
prima della pulizia.
2. Preparare la soluzione detergente enzimatica o con pH
neutro, utilizzando acqua potabile a una temperatura
compresa tra 27 °C e 44 °C, secondo le istruzioni del
produttore.
3. Collocare il dispositivo in posizione aperta o distesa, con la
porta di irrigazione aperta. Immergere completamente il
dispositivo nella soluzione detergente per almeno 5 minuti.
Azionare tutti i componenti mobili all'inizio del periodo di
immersione.
4. Utilizzare un pennello con setole morbide per rimuovere i
residui visibili dal dispositivo, muovendo i vari componenti e
prestando particolare attenzione a ganci, fessure e altre zone
difficili da pulire. Nota: si consiglia di sostituire la soluzione
detergente quando è sporca di sangue o torbida.
5. Per i dispositivi con lume, utilizzare un pennello a setole
morbide di diametro e lunghezza equivalenti al lume. Pulire
il lume (in posizione angolata e non angolata) fino a
eliminare completamente qualsiasi traccia visibile di
sporcizia, come indicato di seguito.
6. Aprire/distendere i dispositivi con lume e rivolgere la punta
distale verso il basso. Lavare il dispositivo con almeno 50
ml di soluzione detergente a una temperatura compresa tra
27 °C 44 °C, utilizzando la porta di irrigazione presente sulla
maniglia o sull'albero. Ripetere la procedura almeno altre 2
volte (per un totale di 3) e accertarsi che il liquido che
fuoriesce dal lume sia pulito.
7. Se durante il lavaggio finale sono visibili tracce di sporcizia,
eseguire nuovamente la pulizia dei dispositivi con il pennello
e il lavaggio del lume.
Nota: le fasi finali di risciacquo (8 e 9) devono essere
eseguite con acqua trattata: deionizzata, distillata o a osmosi
inversa.
8. Risciacquare il dispositivo immergendolo completamente in
acqua trattata a una temperatura compresa tra 27 °C e 44 °C
per almeno 30 secondi, al fine di rimuovere eventuali residui
o tracce di detergente.
17