CareFusion Snowden-Pencer Manual De Instrucciones página 32

Catalogusnummers
Alle producten die door deze gebruiksaanwijzing zijn gedekt,
worden in de bijlage vermeld.
Indicaties voor gebruik:
Endoscopische hulpmiddelen zijn ontworpen om snij- en
disssectiekracht over te brengen doorheen delicate
mechanismen naar delicate werktippen in minimaal invasieve
hartchirurgie, algemene chirurgie, en plastische chirurgie.
Wijze van levering
Snowden-Pencer hulpmiddelen worden niet-steriel verpakt.
Vóór gebruik moeten de hulpmiddelen worden gereinigd en
gesteriliseerd.
Beperkingen wat betreft herverwerking
Herhaaldelijke herverwerking heeft minimale invloed op deze
hulpmiddelen. Einde van de levensduur wordt normaal bepaald
door slijtage en schade wegens gebruik.
Waarschuwingen
Hulpmiddelen dienen in overeenstemming met deze
gebruiksaanwijzing te worden gebruikt. Lees vóór gebruik alle
delen van deze bijsluiter. Ongepast gebruik van dit hulpmiddel
kan ernstig letsel veroorzaken. Daarnaast kan onjuiste
verzorging en onderhoud van het hulpmiddel ertoe leiden dat
het hulpmiddel niet-steriel is vóór patiëntgebruik en ernstig
letsel aan de patiënt of gezondheidszorgverlener kan
toebrengen.
Waarschuwing
Als er verschillen zijn tussen deze aanwijzingen en de
beleidslijnen van uw vestiging en/of de instructies van de
fabrikant van uw reinigings-/sterilisatieapparatuur, dienen die
verschillen onder de aandacht te worden gebracht van het
geschikte verantwoordelijke ziekenhuispersoneel voor resolutie
alvorens door te gaan met reinigen en steriliseren van uw
hulpmiddelen.
Gebruik van een hulpmiddel voor een andere taak dan waarvoor
dit bedoeld is heeft gewoonlijk een beschadigd of gebroken
hulpmiddel tot gevolg.
Voorbeelden
1. Gebruiken van een delicate dissector als een grijper.
2. Gebruik van een delicate schaar om hechtingen te snijden.
3. Gebruik van een dissector om klemmen te verwijderen.
4. Gebruik van een grijper van 5 mm of een dissector in plaats
van een extractietang met bekken van 10 mm om
weggesneden weefsel via de canule te verwijderen.
Vooraleer het hulpmiddel te gebruiken, ga na of het naar
behoren functioneert en in goede conditie is. Gebruik de
hulpmiddelen niet als ze hun beoogde functie niet naar
tevredenheid uitvoeren of fysieke schade hebben geleden.
Inspecteer de isolatie. Onderbrekingen in de coating kunnen de
veiligheid van het hulpmiddel aantasten. Om de mogelijkheid
van elektrische schok of brandwonden te vermijden, geen
hulpmiddelen gebruiken waarvan de isolatie onderbroken is.
Vermijd mechanische schok of overbelasting van de
hulpmiddelen. Sluit distale uiteinden vóór inbrengen of
verwijderen via canules.
Alleen de reinigings- en sterilisatieprocessen die in deze
gebruiksaanwijzing zijn beschreven, zijn gevalideerd.
nl
31