présents. L'appareil ne doit pas être utilisé à la
température ambiante si celle-ci est en-dehors de la plage
indiquée sur l'appareil.
Pour les applications SIL, les configurations et tâches
suivantes sont requises.
– Les réglages des relais A1 et A2 doivent être identiques.
– Les relais doivent fonctionner normalement sous tension
(energized on).
– Pour la conformité SIL, les deux relais d'alarme sont
nécessaires pour déclencher un dispositif d'alarme.
Si la sortie du relais NO (Normally Open) est utilisée, relier
les relais en série.
Si la sortie du relais NC (Normally Closed) est utilisée,
relier les relais en parallèle.
– Tester les relais et les indicateurs d'alarme tous les
3 mois.
– Respecter la documentation du capteur concerné (par ex.
la notice d'utilisation PIR 7000).
1.3
Installation mécanique
– Un respect strict doit être observé relatif aux exigences et
aux codes locaux et nationaux régissant l'installation d'un
équipement de surveillance du gaz.
– Tenir compte des données physiques du gaz ou de la
vapeur à détecter et des spécificités de l'application, (par
ex. fuites possibles, mouvement d'air/courant d'air, etc.).
– Il faut garder à l'esprit l'utilisation future des accessoires et
des équipements de maintenance.
– L'accès du gaz ou de la vapeur au capteur ne doit pas être
entravé.
– Le dispositif ne doit pas être exposé à une chaleur
radiante entraînant une augmentation de la température
supérieure aux limites indiquées 17.6 Paramètres
environnementaux. L'utilisation d'un blindage écran est
recommandée.
– Le dispositif peut être équipé d'un bouchon anti-poussière
au niveau de l'entrée de la conduite. Ce bouchon n'est ni
antidéflagrant ni étanche à l'eau et doit être retiré avant de
connecter le dispositif à une conduite scellée ou d'installer
une entrée de câble encapsulée.
– Poser des bouchons sur les orifices non utilisés. Pour
connaître les couples de serrage des connexions de
conduites, des presse-étoupes, des obturateurs et du
capteur, voir 17.7 Couple de serrage.
– Pour les installations se faisant hors conduite, un presse-
étoupe agréé (par ex. Hawke A501/421/A/filetage ¾" NPT
ou équivalent) doit être utilisé
– Les joints encapsulés / antidéflagrants ne sont pas
conformes aux valeurs minimales ou maximales
prescrites par la norme EN/CEI 60079-1. Les joints ne
sont pas prévus pour être retravaillés par l'utilisateur.
– AVERTISSEMENT : Pour les installations sur conduites
seulement : Pour réduire le risque d'incendie dans des
atmosphères dangereuses, la conduite doit être scellée à
moins de 18 pouces du boîtier.
Série Dräger Polytron
Polytron
– Orientation du capteur recommandée : vers le bas
(Comme montré sur la figure C de la page dépliante).
Polytron
– Orientation préférentielle du capteur : vers le bas. Si
l'entrée du capteur est protégée des dommages
mécaniques, de la saleté et de l'eau, toute autre
orientation est admissible.
– Uniquement pour les fonctionnements conformes CSA :
L'utilisation de la protection anti-éclaboussures disponible
en option (6812510) est obligatoire pour se conformer aux
homologations CSA.
Polytron
– Respecter l'orientation préférentielle du capteur Dräger
PIR 7x00 (Voir la figure E de la page dépliante). Un écart
plus important et l'utilisation de la protection anti-
éclaboussures préinstallée augmenteront le temps de
réponse (voir notice d'utilisation du PIR 7x00).
– Une autre orientation n'est autorisée que si le PIR 7x00
est utilisé sans protection anti-éclaboussures, par
exemple pour les applications dans les conduites. S'il est
installé dans une conduite, il y a un risque accru de
formation de dépôts sur les surfaces optiques.
– L'utilisation d'une protection anti-éclaboussures
préinstallée est recommandée pour protéger le capteur de
l'eau et de la poussière.
– Si vous utilisez la protection anti-éclaboussures
préinstallée (référence de pièce 6811911 ou 6811912),
faites en sorte que les voyants d'état soient alignés
verticalement et que le logo Dräger sur la protection anti-
éclaboussures soit horizontal. Un écart maximal de ±10
degrés par rapport à l'horizontale est acceptable.
– Les liquides et / ou la formation de dépôts sur les surfaces
optiques du PIR 7x00 peuvent entraîner un avertissement
ou un défaut.
– Pour la version antidéflagrante, il est recommandé
d'utiliser une entretoise (numéro de référence 6812617) si
l'instrument est monté au mur ou sur une surface plane.
1.4
– Les codes en matière d'électricité régissant la mise en
place et la connexion du courant électrique et des câbles
de signalisation vers les équipements de surveillance
doivent être strictement observés.
– L'utilisation d'embouts est obligatoire.
– Les conducteurs de l'alimentation électrique doivent avoir
une résistance suffisamment faible afin de garantir
l'alimentation électrique correcte de l'instrument.
– L'isolation du câble doit être dénudée de 5 à 7 mm.
– Le circuit secondaire est prévu pour être alimenté à partir
d'une source isolante (ne s'applique pas aux circuits de
relais).
– En cas d'installation sur des sites dont la température
ambiante est supérieure à 55 °C, utiliser uniquement le
câblage approprié, spécifié pour une température
supérieure d'au moins 25 °C à la température ambiante
maximale.
®
5000
Informations relatives à la sécurité
®
5100 spécifique EC :
®
5200 spécifique CAT :
®
57x0 spécifique IR :
Installation électrique
fr