Débit De Gaz Pour Calibrages; Réglage Du Zéro; Effectuer Le Réglage Du Point Zéro - Dräger Polytron 5000 Serie Instrucciones De Uso

Préparation au calibrage :
1. Raccorder le régulateur de pression au cylindre de gaz de
calibrage.
2. Fixer un adaptateur de calibrage sur la protection anti-
éclaboussures jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Cela ne vaut pas pour les applications de montage sur
conduite ou si l'adaptateur de processus est utilisé (voir
les instructions d'installation des accessoires PIR 7x00).
3. S'assurer de la propreté des surfaces autour des
ouvertures de la protection anti-éclaboussures. Il n'est pas
nécessaire de retirer la protection contre les insectes.
4. Brancher le tuyau au raccord cannelé.
5. Accéder au menu, voir 8.3.3 Accès au menu
9.2.2 Débit de gaz pour calibrages
Le débit de gaz varie selon le capteur utilisé.
Capteur EC
Tous les autres capteurs
Le débit de gaz doit correspondre aux conditions ambiantes
pendant le fonctionnement (p.ex. mesure sur conduite avec
des débits supérieurs à 2 l/min)
9.3 Réglage du zéro
Vous pouvez utiliser l'air ambiant pour définir la valeur zéro au
lieu de l'azote ou l'air synthétique seulement si vous êtes sûr
que la zone ne contient pas de gaz cible ou de gaz auquel le
capteur pourrait avoir une sensibilité croisée (voir liste de la
fiche technique du capteur). Dans ce cas, il n'y a pas besoin
de bouteille ni d'adaptateur de calibrage pour effectuer le
calibrage du point zéro.
AVERTISSEMENT
Défaut de calibrage du point zéro
Un débit insuffisant de l'air ambiant peut causer des erreurs
de calibrage.
► S'assurer que le débit de l'air ambiant au niveau du
capteur est suffisant.
®
Polytron 5100 spécifique EC :
Il n'est pas possible de calibrer le point des capteurs
d'oxygène (O ), c'est pourquoi cette fonction n'est pas
2
affichée dans le menu du transmetteur.
®
Polytron 5200 spécifique CAT :
Les capteurs ne doivent pas être calibrés avec de l'azote pur.
Les capteurs catalytiques ont besoin d'oxygène pour
fonctionner correctement.
®
Polytron 5720 spécifique IR :
®
Pour le Polytron 5720 IR (avec PIR 7200 pour détecter le
dioxyde de carbone), vous pouvez utiliser uniquement de
l'azote ou de l'air synthétique sans CO
point zéro.
Série Dräger Polytron
0,5 l/min ± 10 %
0,5 l/min à 2 l/min
pour le réglage du
2
®
5000
9.3.1 Effectuer le réglage du point zéro
Conditions préalables :
– Le capteur a terminé sa phase de stabilisation
– Le calibrage est préparé.
Pour tous les appareils à l'exception du Polytron 57x0
(IR)
Régler le point zéro :
1. Sélectionner -0- Adj et confirmer avec [OK]
 Le signal de maintenance est transmis par l'interface
analogique, aucune alarme ou aucun relais de défaut
ne sont activés.
 L'écran affiche la valeur actuelle qui clignote (par ex.
2).
2. Appliquer de l'air synthétique ou de l'azote si de l'air
ambiant ne peut pas être utilisé.
a. Régler le débit de gaz correspondant au capteur utilisé
(Voir "Débit de gaz pour calibrages", page 77)
Après que le gaz étalon a été appliqué sur le capteur
pendant 3 minutes et que la valeur affichée est stable,
effectuer le calibrage.
3. Utiliser [HAUT] / [BAS] pour régler la valeur sur 0.
4. Acquitter avec [OK] ; l'appareil revient au menu principal.
 Le point zéro est réglé.
5. Fermer l'arrivée de gaz et retirer l'adaptateur de calibrage
du capteur, ou déconnecter la conduite.
Polytron 57x0 spécifique (IR)
Régler le point zéro :
1. Sélectionner -0- Adj et confirmer avec [OK]
 Le signal de maintenance est transmis par l'interface
analogique, aucune alarme ou aucun relais de défaut
ne sont activés.
 L'écran affiche des « bandes de passage piéton » et
commute ensuite entre « CAL » et la valeur actuelle
(par ex. « 0,1 »).
2. Appliquer de l'air synthétique ou de l'azote si de l'air
ambiant ne peut pas être utilisé.
a. Régler le débit de gaz correspondant au capteur utilisé
(Voir "Débit de gaz pour calibrages", page 77)
Après que le gaz étalon a été appliqué sur le capteur
pendant 3 minutes et que la valeur affichée est stable,
effectuer le calibrage.
3. Appuyer sur [OK].
 Si le calibrage a réussi, l'affichage commute entre
« CAL » et « OK ». Dans le cas contraire, il bascule
entre « CAL » et « FAIL ».
– Si [OK] n'est pas acquitté dans un délai d'environ 5
minutes, l'appareil s'éteint et l'affichage commute
entre « CAL » et « FAIL ».
– Si [HAUT] est appuyé, le calibrage est annulé.
L'appareil revient au menu principal.
4. Acquitter avec [OK] ; l'appareil revient au menu principal.
5. Pour revenir au mode de mesure, sélectionner [HAUT].
6. Fermer l'arrivée de gaz et retirer l'adaptateur de calibrage
du capteur, ou déconnecter la conduite.
Calibrage fr