Connexion De L'iNterface 4-20Ma; Mise À La Terre; Fermeture De L'iNstrument; Installation Avec Sécurité Augmentée (Ex E) - Avec Station D'aCcueil - Dräger Polytron 5000 Serie Instrucciones De Uso

fr Installation avec sécurité augmentée (Ex e) - avec station d'accueil
Configuration de relais : Normal actif
Contact État de l'indicateur d'alarme et indication
de défaut par l'indicateur de d'alarme
Alarme
déclenchée
Normalement ON
fermé
Normalement OFF
ouvert
Configuration de relais : Actif sur alarme
Contact État de l'indicateur d'alarme et indication
de défaut par l'indicateur de d'alarme
Alarme
déclenchée
Normalement OFF
fermé
Normalement ON
ouvert
Connexion du connecteur de relais
Les câbles des appareils d'alarme doivent être connectés au
connecteur de relais à 9 broches. Une isolation pour câble
(tube emmanché à chaud) et une gaine en caoutchouc sont
prévues pour assurer une protection supplémentaire des
câbles du relais.
1. Retirer le connecteur à 9 broches.
2. Couper le tube emmanché à chaud à la longueur désirée
et l'enfiler sur les câbles du relais avant d'insérer le
connecteur à 9 broches.
3. Positionner le tube emmanché à chaud sur le bord de
l'isolation du câble et réchauffer le tube à l'aide d'un
pistolet à air chaud pour bien le poser sur l'isolation du
câble.
4. Faire glisser la gaine en caoutchouc sur les câbles.
5. Connecter les câbles de l'alarme 1 (pré-alarme), de
l'alarme 2 (alarme principale) et celui de l'alarme de défaut
aux bornes, comme indiqué sur le tableau de câblage.
6. Rebrancher le connecteur sur la prise et serrer les vis.
7. Fermer l'instrument, voir 4.2.8 Fermeture de l'instrument.

4.2.6 Connexion de l'interface 4-20mA

Pour les connexions à une unité de commande (API), se
reporter à la documentation correspondant à l'unité de
commande.
1. Retirer le connecteur à 3 broches.
2. Connecter les trois câbles électriques et de signalisation
aux bornes correspondantes comme indiqué dans le
tableau de câblage et sur la figure.
3. Rebrancher le connecteur sur la prise et serrer les vis.
4. Fermer l'instrument, voir 4.2.8 Fermeture de l'instrument.
Défaut spé- Défaut du
cifique au câblage sur
transmet- site
teur
indiqué non indiqué
indiqué indiqué
Défaut spé- Défaut du
cifique au câblage sur
transmet- site
teur
non indiqué indiqué
non indiqué non indiqué
4.2.7 Mise à la terre
1. Mettre localement à la terre l'instrument sur la crosse de
terre, voir les figures G et H de la page dépliante..
2. Connecter le blindage des câbles uniquement à la prise
de terre du système de commande (par ex. le châssis, la
barre omnibus de terre, etc.).
À moins que des mesures spéciales soient prises (p.ex.
mise à la terre capacitive), le blindage doit être connecté à
l'autre extrémité.

4.2.8 Fermeture de l'instrument

1. S'assurer que les connexions suivantes sont correctes :
a. Les vis de câblage sont serrées avec le bon couple de
serrage.
b. Tous les connecteurs de câble sont sécurisés par des
vis.
c. Le connecteur du capteur est branché.
®
d. Polytron 5100 spécifique EC : :
Le câble de mise à la terre venant du faisceau de
câbles est connecté à la crosse de terre dans le boîtier
(figure H de la page dépliante).
2. Remettre la carte de circuits imprimés dans le boîtier.
3. Visser le couvercle jusqu'à ce qu'il soit bien fixé au couple
de serrage correct et serrer la vis de pression.
5 Installation avec sécurité
augmentée (Ex e) - avec station
d'accueil
Respecter les consignes de sécurité mentionnées dans
1 Informations relatives à la sécurité !
La Docking Station peut déjà être montée, câblée et fermée
avec le couvercle de prémontage sans l'appareil de mesure
de gaz. Lorsque la phase de montage de l'installation est
terminée, l'appareil de mesure de gaz est installé sur la
Docking Station. Cela permet d'éviter d'endommager
l'appareil de mesure de gaz pendant la phase de montage
d'une installation.
Le raccordement entre la Docking Station et l'appareil de
mesure de gaz s'effectue à l'aide d'un « passe-câble ». Selon
l'appareil de mesure de gaz choisi, 3 types de passe-câble
sont disponibles :
– Passe-câble 3 fils pour l'alimentation électrique
– Passe-câble 9 fils pour l'alimentation électrique et relais
– Passe-câble 14 fils pour l'alimentation électrique, les
connexions de bus de terrain ou le relais et les capteurs
distants (sauf pour Polytron
5.1 Installation mécanique avec station
d'accueil
Le transmetteur peut être fixé pour mesurer des gaz dans l'air
ambiant ou à l'intérieur d'une conduite / d'un tuyau.
1. Monter la station d'accueil à l'une des options suivantes.
®
5100 EC)
®
Série Dräger Polytron 5000