Possibilités De Configuration; Interfaces; Protection Contre L'eXplosion; Domaine D'aPplication - Dräger Polytron 5000 Serie Instrucciones De Uso

fr Installation antidéflagrante (Ex d) - sans station d'accueil
3.3 Possibilités de configuration

3.3.1 Interfaces

● 4 à 20 mA analogique (par recommandation NAMUR
NE43)
● Plaque de relais

3.3.2 Protection contre l'explosion

®
Les instruments Polytron
de protection contre l'explosion.
● Instrument antidéflagrant (Ex d)
Le boîtier antidéflagrant/encapsulé fournit trois ouvertures
avec filetage NPT de ¾" pouvant être utilisées pour un
câblage sur site, la connexion directe d'un capteur ou le
câblage d'un capteur à distance.
● Appareil pour plus de sécurité (Ex e)
L'appareil est également équipé d'une boîte à bornes pour
plus de sécurité (Docking Station) comprenant jusqu'à
quatre ouvertures de 20 mm pouvant être utilisées pour le
câblage d'alimentation ou celui d'un capteur distant. Le
diamètre autorisé du câble est compris entre 7 et 12 mm.
3.4

Domaine d'application

Les instruments de la famille Polytron
connectés par un conduit scellé ou un presse-étoupe agréé à
un système de surveillance Dräger ou à un automate
programmable industriel (API). A l'aide du module relais
intégré en option, cet instrument peut être utilisé sans
centrale (avec déclenchement local de l'alarme).
Pour un fonctionnement sûr conformément à TÜV 19 ATEX
8435 X, une connexion à un contrôleur central est nécessaire.
Cela vaut aussi lorsque tous les relais sont câblés, étant
donné qu'en cas de maintenance, le relais de défaut n'est pas
activé. Dans tous les cas, la sortie analogique doit être
surveillée car elle peut indiquer un statut spécial à une
intensité comprise entre 0 et 3,5 mA.
Cet instrument a été conçu pour être installé en poste fixe et
son utilisation a été approuvée pour les zones classées
dangereuses.
®
Polytron 5100 spécifique EC :
®
– Le Polytron 5100 EC est un instrument combiné
antidéflagrant / à sécurité intrinsèque, destiné à la
surveillance continue des gaz toxiques ou de l'oxygène
dans l'air ambiant.
®
Polytron 5200 spécifique CAT :
®
– Le Polytron 5200 CAT avec le DrägerSensor cataylique
DQ ou LC est un instrument antidéflagrant, conçu pour la
surveillance continue de gaz et de vapeurs combustibles
contenant des hydrocarbures et des substances autres
que des hydrocarbures (comme l'hydrogène ou
l'ammoniac) dans l'air ambiant.
®
Polytron 5310 spécifique IR :
®
– Le Polytron 5310 IR avec capteur de gaz à infrarouge
DrägerSensor IR est un appareil antidéflagrant, destiné à
la surveillance continue des gaz et vapeurs inflammables
contenant des hydrocarbures dans l'air ambiant.
5xx0 sont disponibles dans 2 types
®
5xx0 peuvent être
®
Polytron 57x0 spécifique IR :
®
– Le Polytron 5700 IR avec PIR 7000 est un appareil
antidéflagrant, destiné à la surveillance continue des gaz
et vapeurs inflammables contenant des hydrocarbures
dans l'air ambiant.
®
– Le Polytron 5720 IR avec PIR 7200 est un appareil
antidéflagrant, destiné à la surveillance continue du
dioxyde de carbone.
3.5

Homologations

3.5.1 ATEX, IECEx, UL, CSA

Voir extrait de l'étiquette d'homologation sur la page
dépliante. Il y a également une étiquette d'homologation dans
la boîte d'expédition de l'instrument.

3.5.2 Marquage

Le marquage est reproduit sur une feuille de papier séparée
envoyée avec l'instrument.
Clé de numéro de série : La troisième lettre du numéro de
série indique l'année de fabrication : M = 2019, N = 2020, P =
2021, R = 2022, S = 2023, T = 2024, U = 2025, W = 2026, X =
2027, Y = 2028, Z = 2029, etc. (les lettres G, I, O, Q sont
omises)
Exemple : Numéro de série ARMB-0001 : la troisième lettre
est M, ce qui signifie que l'unité a été fabriquée en 2019.
4 Installation antidéflagrante (Ex d) -
sans station d'accueil
Respecter les consignes de sécurité mentionnées dans
1 Informations relatives à la sécurité !
4.1 Installation mécanique sans station
d'accueil
L'instrument peut être fixé pour mesurer des gaz dans l'air
ambiant ou à l'intérieur d'une conduite / d'un tuyau.
1. Utiliser des boulons M6 (1/4") avec des vis à tête
hexagonale pour monter le boîtier sur l'une des options
suivantes.
Option
Montage sur une surface
plate
Montage sur un poteau
Montage sur une conduite /
un tuyau
Accessoire
Gabarit de perçage :
4544299
À titre complémentaire pour
®
Polytron 57x0 IR : Écarteur
6812617
Kit de montage sur poteau :
4544198
Kit de montage sur conduite :
6812725
®
Pour Polytron 57x0 IR :
6812300
®
Série Dräger Polytron 5000