Introducción; Advertencias Generales - Bosch Active Line Serie Manual Original

OBJ_BUCH-2579-002.book Page 1 Thursday, April 14, 2016 11:42 AM
Español-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Advertencias generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilización de su Manual de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Visión general del sistema de accionamiento de Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vista de la bicicleta (estándar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vista de la bicicleta (modelo con batería en el portaequipajes) . . . . . . . . . 5
Uso del sistema de accionamiento de Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preparación para montar en bicicleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Procedimiento de arranque seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones para la conducción con el sistema de la eBike . . . . . . . . . . . 6
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mantenimiento/limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programa de reciclaje de baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
0 275 U07 XSC | (14.4.16)
22
Índice
Bosch eBike Systems
OBJ_BUCH-2579-002.book Page 2 Thursday, April 14, 2016 11:42 AM

Introducción

¡Gracias por adquirir una bicicleta equipada con el sistema de accionamiento de Bosch!
El equipo eBike Systems de Bosch le aprecia como cliente y le desea muchos años de satisfacción y seguridad con el uso
de su bicicleta.

Advertencias generales

Lea íntegramente todas las indicaciones de
seguridad e instrucciones. No seguir las adver-
tencias e instrucciones siguientes puede provo-
car la muerte o lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruc-
ciones para posibles consultas futuras.
El término "acumulador" empleado en estas instrucciones
de uso se refiere indistintamente tanto a los acumuladores
estándar (acumuladores de fijación al cuadro de la bici-
cleta) como a los acumuladores para portaequipajes (acu-
muladores de fijación al portaequipajes).
Acerca de las advertencias
Este manual contiene muchos avisos de "PELIGRO",
"ADVERTENCIA" y "ATENCIÓN" relativos a las conse-
cuencias de no utilizar, montar, mantener, almacenar,
revisar y desechar de manera segura una eBike equipada
de Bosch.
La combinación del símbolo de advertencia de seguridad y
la palabra "PELIGRO" indica una situación peligrosa que,
de no evitarse, causará la muerte o lesiones graves.
La combinación del símbolo de advertencia de seguridad y
la palabra "ADVERTENCIA" indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones
graves.
La combinación del símbolo de advertencia de seguridad y
la palabra "ATENCIÓN" indica una situación peligrosa que,
de no evitarse, podría causar lesiones leves o moderadas.
ADVERTENCIA
 El sistema de accionamiento de Bosch está previsto
para su utilización por personas a partir de 16 años.
Los ciclistas deben contar con coordinación física y
capacidad mental y de reacción para controlar una bici-
cleta, así como con habilidad para gestionar el tráfico,
las condiciones de la carretera y las situaciones impre-
vistas, además de respetar la legislación y las normas
que regulen el uso de la bicicleta.
Bosch eBike Systems
Español-2
 Este manual contiene información importante de se-
guridad, rendimiento y mantenimiento. Léalo antes
de usar su nueva bicicleta y guárdelo a modo de referen-
cia. Puede encontrar el manual también en línea en
www.bosch-ebike.com.
 Este manual está previsto para su lectura junto con
el manual de usuario aparte que venía con su bici-
cleta. Antes de usar la bici por primera vez, asegúrese
de leer toda la documentación facilitada, incluidas las
etiquetas que lleva el producto.
 Lea TODOS los manuales incluidos antes de montar
en la bicicleta por primera vez. Su sistema de acciona-
miento de Bosch incluye manuales y documentación
adicionales proporcionados por el fabricante de la bici-
cleta y de otros componentes. No leer o desconocer la
información de seguridad puede provocar la muerte o
lesiones graves.
 Por su propia SEGURIDAD, sea responsable. Si tiene
dudas o no entiende algo, consúltelo con su distribuidor
o con el fabricante de la bicicleta o del componente.
 Algunos accesorios de la eBike pueden suponer un
peligro de atragantamiento para los niños pequeños.
Mantenga esos accesorios alejados de los niños.
ATENCIÓN
 El sistema de accionamiento de Bosch incrementa el
peso de su bicicleta, que puede que no esté acostum-
brado a levantar. Evite las lesiones; utilice técnicas de
elevación adecuadas.
0 275 U07 XSC | (14.4.16)
23