Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo; Simbología Aclaración - Bosch Active Line Serie Manual Original

Indicaciones y configuración del ordenador
de a bordo
Simbología y su significado
Simbología Aclaración
pulsación breve (menos de 1 segundo)
pulsación media (entre 1 segundo y
2,5 segundos)
pulsación larga (más de 2,5 segundos)
Suministro de corriente del ordenador de a bordo
El ordenador de a bordo se alimenta mediante dos pilas
botón CR2016.
Cambio de las baterías
L K L K L K L K L K K K K K L L K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
A L L L L L L L L L L L L L L
W A W W W W W W A A A W A W A W A W A W W A W A W A W A W A W A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
3
4
10
Si el ordenador de a bordo muestra "LOW BAT"en la pan-
talla, retírelo del manillar desenroscando el tornillo de fija-
ción 3. Abra la tapa del compartimento para baterías 10
con una moneda adecuada, extraiga las pilas gastadas y co-
loque pilas nuevas del tipo CR 2016. Puede adquirir las ba-
terías recomendadas por Bosch en su establecimiento es-
pecializado.
Respete la polaridad al insertar las pilas.
Cierre el compartimento de baterías y vuelva a fijar el orde-
nador de a bordo al manillar de la eBike con el tornillo de fi-
jación 3.
Bosch eBike Systems
186
Español–6
Indicador de estado de carga del acumulador
El indicador del estado de carga de la batería g muestra el
estado de carga de la batería de la eBike. También se puede
consultar el estado de carga de la batería en el LED que hay
en la propia batería de la eBike.
En el indicador g cada segmento del símbolo del acumula-
dor corresponde aprox. a un 20 % de capacidad:
La batería de la eBike está completamente cargada.
La batería de la eBike debería recargarse.
Los LED del indicador del nivel de carga de la batería
se apagan. Se ha consumido la capacidad de refuer-
zo del accionamiento y este se desconecta suave-
mente. La capacidad restante se reserva para la ilu-
minación; el indicador parpadea.
El nivel de la batería de la eBike aún alcanza para
aprox. 2 horas de iluminación de la bicicleta.
Conexión/desconexión de la Ayuda para empuje
La Ayuda para empuje le asistirá al empujar la eBike. La ve-
locidad alcanzada en esta función (máximo 3,7 mph) de-
pende de la marcha que tenga puesta. Cuanto más pequeña
sea la marcha elegida, tanto menor es la velocidad lograda
en la función de ayuda para empuje (a plena potencia).
 La función de ayuda para empuje deberá usarse ex-
clusivamente al empujar la eBike. Puede llegar a lesio-
narse si las ruedas de la eBike no están tocando el firme
en el momento de utilizar la ayuda para empuje.
Para activar la asistencia para empujar caminando, pulse
brevemente la tecla "WALK" de su ordenador de a bor-
do. Tras la activación, pulse la tecla "+" antes de que pasen
3 s y manténgala pulsada. Se conecta el accionamiento de
la eBike.
Observación: Con el nivel de asistencia "OFF" no puede
activarse la función de asistencia para empujar caminando.
La asistencia para empujar caminando se desconecta en
cualquiera de los siguientes casos:
– al dejar de mantener pulsada la tecla "+" 6;
– al bloquearse las ruedas de la eBike (p.ej., debido a una
frenada o un choque con un obstáculo);
– al superar la velocidad los 3,7 mph.
Observación: En algunos sistemas, la asistencia para em-
pujar caminando se puede iniciar pulsando directamente la
tecla "WALK".
1 270 U20 XBP | (21.4.16)
Español–7
Ajuste del modo de asistencia
En el ordenador de a bordo puede ajustar el nivel de asis-
tencia del motor de la eBike al pedalear. Este nivel de asis-
tencia se puede modificar en cualquier momento, también
durante la marcha.
Observación: En ciertas ejecuciones puede que venga
preajustado fijo el modo de asistencia y no sea posible mo-
dificarlo. También es posible que no exista una diversidad
de modos de asistencia tan amplia como la aquí indicada.
Tras el encendido, el sistema eBike se encuentra en modo
"OFF".
A lo sumo están disponibles los siguientes modos de asis-
tencia:
– "OFF": la asistencia del motor está desconectada; la
eBike puede utilizarse con los pedales como una bicicle-
ta normal.
– "ECO": eficaz asistencia de gran rendimiento para una
autonomía máxima
– "TOUR": asistencia uniforme para recorridos de gran al-
cance
– "SPORT": enérgica asistencia para una conducción de-
portiva en trayectos montañosos o para circular en ciu-
dad
– "TURBO": Asistencia máxima, incluso al pedalear veloz-
mente, para una conducción deportiva
Para aumentar el nivel de asistencia, pulse brevemente
la tecla "+" 6 del ordenador de a bordo las veces necesarias
hasta que el indicador i muestre el nivel de asistencia de-
seado; para reducir pulse brevemente la tecla "–" 5.
Conectar/desconectar la iluminación de la bicicleta
En el modelo en que la luz de marcha se alimenta mediante
el sistema eBike, las luces delantera y trasera se pueden
conectar y desconectar al mismo tiempo con una pulsación
media de la tecla "+". Para desconectar la iluminación de la
bicicleta, realice una pulsación larga de la tecla "+" .
Mientras la luz está conectada se muestra el símbolo de la
iluminación h.
El hecho de conectar o desconectar la iluminación de la bi-
cicleta no tiene ningún efecto en la iluminación de fondo de
la pantalla.
1 270 U20 XBP | (21.4.16)
Indicadores de velocidad y distancia
a
b
c
j
i
h g f
En el velocímetro a se indica siempre la velocidad actual.
En la pantalla i se muestra siempre de modo predetermina-
do el último ajuste. Realizando repetidamente pulsaciones
medias de la tecla "–", se muestran consecutivamente el
recorrido efectuado "TRIP", el kilometraje total "TOTAL" y
la autonomía restante de la batería "RANGE". (Pulsando
brevemente la tecla "–" se reduce el nivel de asistencia.)
Para reiniciar el recorrido efectuado "TRIP", realice una
pulsación larga de las teclas "+" y "–" al mismo tiempo.
En primer lugar aparecerá en la pantalla "RESET". Si sigue
pulsando las dos teclas, el indicador de recorrido "TRIP" se
pondrá a "0".
Para visualizar los valores en millas en lugar de kilómetros,
mantenga pulsada la tecla "–" y pulse brevemente la te-
cla de encendido/apagado 1 .
Para fines de mantenimiento puede consultarse la versión
de los distintos subsistemas. Con el sistema desconecta-
do, pulse al mismo tiempo las teclas "–" y "+", y a continua-
ción accione la tecla de encendido/apagado 1 .
La toma USB está reservada para conectar sistemas de
diagnóstico. No posee ninguna otra función.
 La toma USB debe estar siempre totalmente cubier-
ta con la caperuza protectora 8.
Bosch eBike Systems
d
e
187