G.EScalators; Ramps, Slopes, And Sidehills; Transfer - Sunrise Medical Quickie IRIS Manual De Instrucciones

E NG LI S H
G. ESCALATORS
NEVER use this chair on an escalator, even with an attendant. If you do, a fall or tip-over is likely.
If you fail to heed these warnings, damage to your chair, a fall, tip-over or loss of control may occur and
cause severe injury to the rider or others.
H. RAMPS, SLOPES & SIDEHILLS
Whenever possible, avoid riding on a slope, which includes a ramp or sidehill. This will change the cen-
ter of balance of your chair. Your chair is less stable and more difficult to manuever. when it is at an
angle. When moving up a hill, anti-tip tubes may not prevent a fall or tip-over.
DO NOT use your chair on a slope steeper than
ALWAYS go as straight up and as straight down as you can. (Do not "cut the corner" on a slope
or ramp.)
DO NOT turn or change direction on a slope.
When you have to use a ramp, always stay in the CENTER of the ramp. Make sure ramp is wide
enough that you have no risk of going off the edge.
DO NOT stop on a steep slope. If you stop, you may lose control of your chair.
NEVER use rear wheel locks to try to slow or stop your chair. This is likely to cause your chair
to veer out of control.
ALWAYS be aware of:
Wet or slippery surfaces.
A change in grade on a slope (or a lip, bump or depression). These may cause a fall or tip-
over.
A drop-off at the bottom of a slope or ramp. A drop-off as small as 3/4 inch can stop a
front caster and cause the chair to tip forward.
To Reduce The Risk Of A Fall Or Tip-Over:
a. Lean or press your body UPHILL. This will help adjust for the change in the center of bal-
ance caused by the slope or sidehill.
b. Keep pressure on the handrims to control your speed on a down slope. If you go too fast
you may lose control.
c. ASK FOR HELP any time you are in doubt.
9. Ramps At Home & Work– For your safety, ramps at home and work must meet all legal
requirements for your area:
a. AVOID A DROP-OFF
Make sure there is a section at the top or bottom to smooth out the transition.
b. ALWAYS stay in the center of the ramp and control your speed.
If you fail to heed these warnings damage to your chair, a fall, tip-over or loss of control may occur and
can possibly cause severe injury to the rider or others.
I. TRANSFER
7 8
It is dangerous to transfer on your own. It requires good balance and agility. Be aware that there is a
point during every transfer when the wheelchair seat is not below you. To Avoid A Fall:
1. Work with your health care advisor to learn safe transfer methods
a. Learn how to position your body and how to support yourself during a transfer.
b. Have someone help you until you know how to do a safe transfer on your own.
2. Lock the rear wheels before you transfer.
3. Be aware that the chair can still slide and/or tip. The wheel lock keeps the rear wheels from
rolling while you are perforrming the transfer.
4. Make sure that the pneumatic tires are properly inflated. Low tire pressure may allow the rear
wheel locks to slip. (see table in Section G "Pneumatic Tires"
5. Move your chair as close as you can to the seat you are transferring to.
MK-100151 Rev. D
WARNING
3 4 5 6
WARNING
.
WARNING
VI. SAFETY WARNINGS: FALLS & TIP-OVERS
IF you need to go down a hill:
a. The Downslope should be less than 6°.
b. GO SLOW Control your speed.
c. ALWAYS Go Straight down.
d. Never turn on a hill.
e. ALWAYS lean backward.
IF you need to go up a hill:
a. The Upslope should be less than 6°.
b. ALWAYS Go Straight up.
c. DON'T STOP.
d. NEVER turn on a hill.
e. ALWAYS lean forward.
IF you need to traverse a Sidehill:
a. The sidehill must be Less than 6° or you
b. DON'T STOP.
c. NEVER turn on a hill.
If you need to traverse a Ramp:
a. Go Slowly.
b. Watch out for Drop-offs.
c. ALWAYS go straight up or straight down.
d. Stay centered on the Ramp.
8
are at risk of a tip over.
3
4
5
6