Anspach G1 Manual De Instrucciones página 106

Italiano-Italian
Avvertenza – Il manicotto per connettore del manipolo deve essere rimosso
dal connettore prima della sterilizzazione (Figura 1). Per informazioni sulle
configurazioni di carico convalidate, consultare lo schema di caricamento
del cesto di pulizia e sterilizzazione G1. I terminali angolati devono essere
orientati correttamente, come illustrato nella Figura 2.
Figura 1
2. Confezionamento
• Quando si avvolge il cesto, bisogna usare il coperchio.
• Negli USA, avvolgere il cesto o gli strumenti in un doppio involucro
per sterilizzazione approvato dall'ente FDA, usando le tecniche di
avvolgimento appropriate descritte nella norma ANSI/AAMI ST79
(ad es., doppio avvolgimento simultaneo oppure avvolgimento
sequenziale).
• Al di fuori degli USA, avvolgere il cesto o gli strumenti in un doppio
involucro secondo le procedure locali, con involucri standard
e tecniche di avvolgimento come quelle descritte nella norma
ANSI/AAMI ST79.
Avvertenza – Quando si avvolge il cesto in un involucro di sterilizzazione,
bisogna usare il coperchio. Per qualsiasi involucro usato, è necessario
seguire le istruzioni del produttore. Non usare singole buste di
sterilizzazione. Usare solo il cesto indicato per lo strumentario da trattare.
3. Sterilizzazione
• Sterilizzare attenendosi alle linee guida seguenti.
Avvertenza – Non usare metodi o cicli di sterilizzazione diversi da quelli
elencati qui sotto, che sono stati convalidati in osservanza della norma
ISO 17665.
Istruzioni per autoclavi a vapore negli USA
Opzione
1. Prevuoto*
2. Dislocamento
d'aria per gravità*
* Avvolto o non avvolto.
102
Figura 2
Temperatura
di esposizione
132 °C
132 °C
Tempo di
esposizione
4 minuti
15 minuti
Tempo min.
asciugatura
40 minuti
40 minuti