Português-Portuguese
• A DePuy Synthes Power Tools não pode prever todos os
equipamentos, processos e/ou condições com os quais é possível
deparar-se. As condições de funcionamento sugeridas devem
considerar-se um ponto de partida para determinar a capacidade
em geral do processo, independentemente do tipo e condição
do equipamento utilizado ou dos métodos, técnicas ou práticas
adotadas pelo utilizador. A utilização de dispositivos indicadores de
esterilização adequados é vivamente recomendada. Recomenda-se
que seja incluído um ciclo de secagem para evitar possíveis efeitos
adversos provocados pela exposição a condensação.
• Os produtos embalados e esterilizados devem ser armazenados
num ambiente seco e limpo, afastado da luz solar direta, de pragas
e de temperaturas e humidade extremas. Utilize os produtos pela
ordem que são recebidos ("princípio first-in, first-out (primeiro a
entrar, primeiro a sair)").
Advertência: Todos os componentes do sistema do instrumento
devolvidos para assistência ou reparação devem ser devidamente limpos
e esterilizados conforme aplicável antes do transporte.
Advertência: Encefalopatias Espongiformes
Transmissíveis (EET)
A DePuy Synthes Power Tools não autorizará nem aceitará a devolução
de produtos que tenham estado diretamente em contacto com pacientes
ou que estejam contaminados com os fluidos corporais de pacientes com
diagnóstico suspeitado ou confirmado de Encefalopatia Espongiforme
Transmissível/Doença de Creutzfeldt-Jakob (EET/DCJ). A DePuy Synthes
Power Tools recomenda que sejam incinerados todos os produtos
Anspach utilizados num paciente com diagnóstico confirmado de
EET/DCJ. Os instrumentos de dissecção Anspach utilizados num paciente
com diagnóstico suspeitado de EET/DCJ têm de ser incinerados.
Contacte o seu Representante de Vendas para substituir o produto
incinerado no âmbito desta política ou para obter equipamento temporário
enquanto o equipamento original está em quarentena. Contacte o
Departamento de Assistência ao Cliente da DePuy Synthes Power Tools
para obter informações adicionais relativas à contaminação por EET/DCJ.
126