Deutsch-German
Spülen
Thermisches
Verfahren
Trocknen
Vorsicht: Kein neutralisierendes Mittel verwenden.
3. Inspizieren
• Geräte optisch auf Verunreinigungen inspizieren. Bei sichtbaren
restlichen Verunreinigungen die manuelle Vorabreinigung und
mechanische/automatische Reinigung wiederholen.
• Die Anschlusshülse vom Anschlussende des Handstücks abnehmen
und abtropfen lassen, bis keine sichtbaren Tropfen mehr vom
Handstück und Handstückanschluss ablaufen.
4. Schmieren
Vorsicht: Dieser Schritt ist nur für Aufsätze vorgesehen. Handstücke nicht
schmieren.
Option 1: 05.001.078, Schmiermittel für Anspach-Systeme, 110 ml
Warnung: Nicht den Dampfsterilisationsprozess mit Luftverdrängung
durch das Gravitationsverfahren im Autoklaven nutzen.
• Für die folgenden Aufsätze einen (1) Spritzer aus der Sprühpumpe
auf das proximale Ende des Aufsatzes auftragen:
SHORT-G1
SHORT-HD-G1
MEDIUM-G1
MEDIUM-HD-G1
• Für die folgenden Aufsätze einen (1) Spritzer aus der Sprühpumpe
auf das distale Ende des Aufsatzes und einen (1) auf das proximale
Ende des Aufsatzes auftragen:
MA-D20-G1
CSR60-G1
• Werden übermäßige Mengen Schmiermittel aufgetragen, tropft das
Schmiermittel vom Aufsatz. Überschüssiges Schmiermittel entfernen.
34
5 Minuten
5 Minuten
40 Minuten
LONG-G1
LONG-HD-G1
MIA16-G1
CRANI-A-G1
QD8-G1
QD11-G1
Mit DI- oder PURW-Wasser
spülen
Heißes DI-Wasser, ≥ 93 °C
≥ 90 °C
CRANI-L-G1
CRANI-P-G1
MA-10S
MA-10C
QD8-S-G1
QD11-S-G1
MA-15S
MA-15C
MA-15ST
MA-19ST
QD14-G1
QD14-S-G1