Molteni&C 505 Instrucciones De Montaje página 38

— 21.3 ANTA ScORREVOLE LEgNO
Accostare il binario scorrevole superiore alla struttura come da fig. 31 ed avvitarlo ad
essa mediante viti, vedi fig. 32.
— 21.3 WOODEN SLIDINg DOOR
fit sliding upper runner to the structure as in fig. 31 and fix with screws, see fig. 32.
— 21.3 hOLzSchIEBETüR
Die obere Gleitschiene an den Korpus setzen, siehe Abb. 31, und mit Hilfe der
Schrauben daran befestigen, siehe Abb. 32.
— 21.3 PORTE cOULISSANTE BOIS
Assembler le rail coulissant supérieur à la structure comme indiqué en fig. 31 et l'y
visser, voir fig. 32.
— 21.3 SchUIFDEUR VAN hOUT
plaats de bovenste geleiderail tegen de structuur zoals in fig. 31 en schroef deze eraan
vast met de schroeven, zie fig. 32.
— 21.3
PUERTA cORREDERA DE MADERA
Acérquese el carril corredero superior a la estructura como se detalla en la fig. 31 y
enrósquese en la misma mediante tornillos, véase fig. 32.
72
fIG. 31
ABB. 31
fIG. 32
ABB. 32
73