1) Nettoyage:
Pour les opérations de nettoyage et de lavage de la machine, utiliser avec précaution les détergents agressifs, les acides, etc. S'en tenir
aux instructions du producteur des détergents et, au besoin, utiliser des vêtements de protection (tels que survêtements,
gants, lunettes, etc. - voir les directives CE en matière).
2) Atmosphère explosive:
La machine n'a pas été prévue pour travailler dans des milieux où la présence de gaz, poussières ou vapeurs explosives pourrait s'avérer,
c'est pourquoi son utilisation est INTERDITE, au cas où on relèverait de telles conditions.
3) Ecoulement de substances nocives:
Quant à l'écoulement du matériel ramassé, des fi ltres de la machine et du matériel épuisé tels que batteries, huile du moteur etc., s'en tenir
aux lois en vigueur en matière d'écoulement et d'épuration.
4) Démolition de la machine:
Dans le cas de démolition de la machine, subdiviser les types de matériels qui la composent (Directives 02/96/CE) en fonction de leur
type d'élimination, de manière à ce que celui-ci soit exécuté conformément aux lois en vigueur. Remettre les matériels dangereux tels que
batteries, huiles usagées, etc. à des opérateurs autorisés à l'élimination de telles substances.
Il est recommandé de remettre la machine à un centre de collecte agréé pour la démolition et l'élimination des déchets, en particulier des déchets
tels que huiles, fi ltres et batteries. Les parties en ABS et les parties métalliques peuvent être éliminées comme matières premières secondaires. Les tuyaux
et les garnitures en caoutchouc ainsi que les éléments en plastique et fi bre de verre doivent être remis aux entreprises de nettoyage urbain.
L'emballage de la machine est recyclable ; on doit le consigner aux operateurs autorisés
1) Limpieza:
En las operaciones de limpieza y lavado de la máquina, los detergentes agresivos, ácidos, etc., deben usarse con cautela. Atenerse a las instrucciones del
productor de los detergentes y, si se da el caso, usar indumentarias protectoras (monos, guantes, gafas, etc.). Véanse las directivas CE a tal propósito.
2) Atmósfera explosiva:
La máquina no ha sido construida para trabajar en ambientes donde existe la posibilidad de que haya gas, pólvora o vapores explosivos,
por lo tanto SE PROHIBE su uso en atmósfera explosiva.
3) Eliminación de sustancias nocivas:
Para la eliminación del material recogido, de los fi ltros de la máquina y del material agotado como baterías, aceite del motor, etc., atenerse
a las leyes vigentes en la materia de eliminación y depuración.
4) Desguace de la máquina:
En caso de desguace de la máquina, subdividir los tipos de material que la componen (Directivas 02/96/CE) en función de su tipo de
eliminación, para que pueda realizarse en conformidad con las leyes vigentes. Entregar materiales peligrosos, como baterías, aceites
agotados, etc., a operadores habilitados para la eliminación de dichas sustancias.
Se aconseja entregar la máquina a un centro de recogida autorizado. Dicho centro se encargará de la gestión correcta del
desguace. En particular los aceites, los fi ltros y las baterías. Las partes en ABS y metálicas pueden seguir sus destinos como materias
primas secundarias. Los tubos y las juntas en goma, como el plástico y la fi bra de vidrio común deben ser entregados por separado a las
empresas de recogida de basuras urbanas.
El embalje de la maquina esta hecho de material reciclable. Por favor entregarlo a los operadores autorizados.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
DEMOLITION DE LA MACHINE
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
DESGUACE DE LA MÁQUINA
173