Brugsvejledning til IKAR-nedfiringsudstyr af typen
ABS 4 W / ABS 4 WH
iht. DIN EN 341:2011/1A / 1496:2006/A, ANSI/ASSE Z359.4-2013
Indledning
IKAR nedfirings-redningsgrej af typen ABS 4 W /ABS 4 WH Bison er evakuerings- hhv. redningsgrej, bestanddele
af personlige faldbeskyttelsessystemer (EN 363:2008 redningssystemer) og kun egnet til redningsformål, hvorved
en eller flere personer kan abseile i pendulforløb fra et højere til et lavere sted med en begrænset hastighed. Hvis
det i nødstilfælde er nødvendigt at hejse en person op før nedfiringsproceduren, skal nedfirings-redningshejsegrej
ABS 4 WH anvendes. IKAR nedfirings-redningsgrej type ABS 4 W / ABS 4 WH Bison skal anvendes i
overensstemmelse med denne brugsanvisning. Brugsanvisningen skal gennemlæses fuldstændigt og indholdet
skal forstås inden brug (billede 1). En redningsplan for alle mulige nødstilfælde ved arbejdet skal forefindes. I
ANSI/ASSE-standardiseringens gyldighedsområde skal de gældende bestemmelser for sikker gennemførelse af
redninger og normerne ANSI ASSE Z359.1 og ANSI/ASSE Z359.4 også overholdes.
Brugsvejledning/sikkerhedsområde
1.
Ved manglende overholdelse af brugsanvisningen kan der være livsfare! Der må ikke foretages ændringer
eller tilføjelser til nedfiringsgrejet. Ved anvendelsen af personlige faldbeskyttelsessystemer kan kvæstelser
hos brugeren ikke udelukkes, dog kan følgerne af mulige kvæstelser formindskes.
2.
Enheden må kun betjenes af personer, der er kvalificeret til det og ved, hvordan udstyret skal betjenes.
Personerne må ikke være helbredsmæssigt svækkede! (påvirket af alkohol, narkotika, medicin eller have
problemer med hjertet/kredsløbet)
3.
Grejet er kun tilladt til redning af personer, og hævning og sænkning af laster er heller ikke tilladt (billede 2).
Grejets højeste belastning er 140 kg, mindste belastningen er 50 kg, den maksimale nedfiringshøjde er 200 m
(billede 3).
4.
Voor elk gebruik, de leesbaarheid van het product markering heeft evenals worden gecontroleerd uitvoeren
van een visuele en functionele test van het abseilen rescue device type ABS 4 W / 4 WH favorieten. Hiertoe
het apparaat op een geschikte plek en staking bij elke onrushing kabels afwisselend trekken . Før hver
benyttelse skal nedfiringsrebet kontrolleres for fejlfri tilstand i dets samlede længde og i fuldt omfang. Grej
med et beskadiget reb må ikke bruges (billede 4). Undtaget er grej, der er forseglet (indsvejset) i en speciel,
ubeskadiget opbevaringspose. Forbindelseselementerne ifølge EN 362, ANSI/ASSE Z359.12 kontrolleres for
fejlfri funktion (selvlukkende, låsbare). Alle påmonterede dele skal sidde fast og drejehvirvlen skal dreje fejlfrit
5.
Før hver benyttelse skal nedfiringsrebet kontrolleres for fejlfri tilstand i dets samlede længde og i fuldt omfang.
Grej med et beskadiget reb må ikke bruges (billede 5). Undtaget er grej, der er forseglet (indsvejset) i en
speciel, ubeskadiget opbevaringspose
6.
Hvis der er tvivl om udstyrets sikkerhedstilstand, må det ikke anvendes. I dette tilfælde skal det kontrolleres af
en fagmand, der er uddannet af producenten. Fagmanden træffer afgørelse om den fortsatte brug.
7.
Det er ikke tilladt at åbne eller reparere udstyret egenhændigt. Kun en fagmand, der er uddannet og
autoriseret af producenten, har tilladelse til at åbne og reparere udstyret (pkt. 6)..
8.
Grejet skal kontrolleres af en sagkyndig efter behov, efter en redningsforanstaltning, dog minimum hver 12.
måned (punkt 6). Dette skal dokumenteres i kontrolbogen! Hvis grejet er specielt emballeret og forseglet, kan
kontrolfristerne i givet fald forlænges af producenten
9.
Den afprøvede temperaturanvendelses- og opbevaringsområde for ABS 4 W / ABS 4 WH grejet ligger mellem
– 4° C og + 50º C / +122 F og +25 F (billede 7). Ved anvendelsestemperaturer under 0° C og ved fugtighed,
kan der opstå funktionsforstyrrelser hhv. svigt af nedfiringsgrejet på grund af overisning af rebet. Tørt
opbevarede grej fungerer selv ved lave temperaturer ned til - 40° C / -40° F .
10. Kun IKAR-kernmantelreb KMS 10.5 iht. EN 1891:1998 må bruges som nedfiringsline. Nedfiringsliner når
deres udskiftningsstatus efter maks. 10 år.
11. Nedfiringsgrej, der er fast installeret på en arbejdsplads, og efterladt dér i position mellem inspektioner, skal
beskyttes på egnet vis mod miljøpåvirkninger (f.eks. forseglet i særlig emballage og vejrbeskyttede beholdere)
12. Grejet kan anvendes horisontalt og skråt (billede 8). Hvis rebet herved løber over skarpe eller ru kanter, skal
en passende kantbeskyttelse bruges til rebet.
13. Personer, der hænger i længere tid i en faldsikring, kan rammes af hængetrauma (orthostatisk chok). Undgå
at lade en person hænge i mere end 15 minutter. Indled straks redningen, sørg for efter redningen, at
personen lejres efter de særlige førstehjælpsregler.
14. Ideelt skal man vælge omslagsanordninger ifølge EN 795 / ANSI/ASSE Z359.4 (22,2 kN). Fastgør
grejet så lodret som muligt oven over brugeren. Nedfirings-redningsgrejet kan derudover ved hjælp af
omslagshjælpemidlerne EN 354, EN 795 Kl. B, eller EN 358 / ANSI/ASSE Z359.4 forbindes med
omslagspunktet, således, at nedfiringsprocessen ikke generes. Brugsanvisningerne til de anvendte
omslagshjælpemidler skal også overholdes!
DANSK
59
1
2
3
EN
min.
70kg
max.
200kg
4
5
6
7
8
9