Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Robinet sur
« ouverture »
En utilisant un collecteur
en mode « fermeture »
5) Injecter environ 4-5 ml de produit de contraste via la conduite de dérivation
jusqu'à ce que du produit de contraste soit visible dans le réservoir.
S'assurer de l'absence d'air dans la conduite de dérivation jusqu'au clapet
anti-retour double. Remarque : de l'air peut être présent au-delà du clapet
anti-retour double.
Réservoir
6) Tourner le robinet de produit de contraste sur « fermeture » en direction de
l'approvisionnement en produit de contraste.
C. Connexion sans fil des produits jetables au moniteur
Remarque : assembler et amorcer le système avant de connecter les produits
jetables via une liaison sans fil
1) Enlever les languettes d'extraction de la Smart Syringe et du DyeVert Plus
EZ Module.
2) Sélectionner New Case (nouvelle procédure). Connecter via une liaison sans
fil la Smart Syringe et le DyeVert Plus EZ Module au moniteur en
sélectionnant le dispositif qui doit être connecté au moniteur. Après la
recherche, les DEL sur la Smart Syringe et le DyeVert Plus EZ Module
clignoteront de la même façon que ce qui est montré sur le moniteur pour une
bonne identification.
3) Confirmer la connexion sans fil
a. Sélectionner Yes (oui) sur l'écran ou déplacer le piston de la Smart
Syringe > 2 ml pour confirmer le clignotement de la seringue. La DEL
verte du dispositif reste allumée pendant 10 secondes lorsque le
dispositif est connecté au moniteur.
b. Sélectionner Yes (oui) sur l'écran ou appuyer sur le bouton Pause du
DyeVert Plus EZ Module pour confirmer le clignotement du module.
La DEL verte du dispositif reste allumée pendant 10 secondes lorsque
le dispositif est connecté au moniteur.
Remarque : la sélection de No (non) entraîne une poursuite de la recherche et
ne permet pas une connexion du dispositif rejeté au moniteur pendant la
procédure actuelle.
Remarque : la DEL verte de la seringue et du module, respectivement, reste allumée
pendant 10 secondes lorsque chaque dispositif est connecté au moniteur.
D. Fonctionnement du système
Pour des consignes plus détaillées, se référer au mode d'emploi du Contrast
Monitoring Display ou du Smart Monitor.
Saisir le seuil spécifié par le médecin. Si aucun seuil n'est souhaité, saisir « 0 ».
S'ASSURER QUE L'AMORÇAGE EST ENTIÈREMENT TERMINÉ AVANT
D'APPUYER SUR Start Case (commencer la procédure) SUR LE MONITEUR.
En utilisant un collecteur
en mode « ouverture »
Clapet
anti-retour
double
Conduite de
dérivation
1) Sélectionner Start Case (commencer la procédure) sur le moniteur pour
commencer le calcul du produit de contraste.
2) Injection du produit de contraste
a. Tourner le robinet du DyeVert Plus EZ Module sur « ouverture ».
b. Aspirer et injecter le produit de contraste conformément à la
procédure normale.
Remarque : suivant la pratique d'injection en vigueur, une opacité
supplémentaire du récipient peut être obtenue en augmentant la
vitesse d'injection de la seringue.
3) Calcul du produit de contraste : pause et reprise
Le DyeVert Plus EZ Module comporte un bouton
Pause qui permet à l'utilisateur de mettre en
pause/reprendre manuellement le calcul du produit
de contraste.
Lorsque le système est en mode « Pause », le
calcul du produit de contraste cumulé est
suspendu. Le mode « Reprise » permet le calcul
du produit de contraste.
a. Pour mettre en pause
Verrouillage Pause désactivé/activé
Sélectionner Pause sur le moniteur ou
appuyer sur le bouton Pause du DyeVert
Plus EZ Module. Les DEL de la Smart
Syringe et du module clignotent en jaune et l'arrière-plan du moniteur
devient jaune.
b. Pour reprendre
Verrouillage Pause désactivé
Aspirer du produit de contraste dans la Smart Syringe (reprend
automatiquement), sélectionner Resume (reprendre) sur le moniteur ou
appuyer sur le bouton Pause du DyeVert Plus EZ Module. Les DEL de
la Smart Syringe et du module s'allument en vert pendant 10 secondes
et le moniteur revient à l'arrière-plan normal.
Verrouillage Pause activé
Sélectionner Resume (reprendre) sur le moniteur ou appuyer sur le
bouton Pause du DyeVert Plus EZ Module. Les DEL de la Smart
Syringe et du module s'allument en vert pendant 10 secondes et le
moniteur revient à l'arrière-plan normal.
Si du produit de contraste est réinjecté à la source, le système n'a PAS
besoin d'être mis en pause. Le système reconnaît automatiquement qu'il
n'est pas administré au patient.
l'utilisateur doit s'assurer que seulement du liquide composé à 100 % de
produit de contraste est réinjecté à la source.
Conseils concernant la précision du calcul du produit de contraste :
S'assurer que le système est en pause si le produit de contraste
n'est pas injecté au patient.
S'assurer que le système est actif (pas en pause) si le produit de
contraste est injecté au patient.
Mode économie des piles :
Placer le piston de la Smart Syringe dans la position d'aspiration
complète ou d'injection complète pour entrer dans le mode économie
des piles et allonger la durée de vie des piles.
Placer le piston du réservoir DyeVert Plus EZ dans la position
complètement vide (l'aspiration de la seringue aide à mettre le piston du
réservoir dans la position complètement vide) pour entrer dans le mode
économie des piles et allonger la durée de vie des piles.
4) Contournement de l'économie de produit de contraste avec
surveillance du produit de contraste
a. Tourner le robinet DyeVert sur « fermeture » en direction du
réservoir.
b. Pour reprendre l'économie de produit de contraste, tourner le robinet
DyeVert sur « ouverture ».
E. Fin de la procédure
1) Sélectionner End Case (terminer la procédure) et confirmer Yes (oui)
Attention : le fait de terminer la procédure désactive de façon permanente la
communication entre le moniteur et les produits jetables.
Attention : End Case (terminer la procédure) doit être sélectionné avant de
mettre le moniteur hors tension ou de commencer une nouvelle procédure. La
mise hors tension du moniteur avant de mettre fin à la procédure, ou le fait de
commencer une nouvelle procédure sans mettre fin à la procédure, peut
conduire à un calcul inexact pour la procédure du patient suivant. Si le Smart
Monitor est éteint avant de mettre fin à la procédure et qu'il reste éteint pendant
moins de 2 heures, le moniteur demandera à l'utilisateur s'il souhaite poursuivre
la procédure qui était en cours avant la mise hors tension.
Après avoir sélectionné End Case (terminer la procédure), un écran Case
Summary (résumé de la procédure) apparaît en montrant le volume cumulé de
produit de contraste administré au patient, le produit de contraste économisé
(ml et %) et le % du seuil spécifié par le médecin, s'il a été saisi.
Bouton
Pause
Pour garantir l'exactitude du système,
8287-D
Publicidad
