inhealth Blom-Singer 16 Fr Serie Manual Del Usuario página 114

Vyjmutí hlasové protézy
Po proškolení uživatele kvalifikovaným, vyškoleným odborným
personálem ve způsobu vyjmutí, vyčištění a opětovného zavedení
hlasové protézy je možné vybrat vhodné schéma údržby. Někteří
uživatelé preferují vyjmutí a vyčištění hlasové protézy jednou
týdně, zatímco jiní ji nechávají zavedenou po značně delší dobu.
Doporučujeme, aby uživatel střídal dvě protézy.
Při každém vyjmutí protézy za účelem čištění je nutné zavést
do místa punkce punkční dilatátor Blom-Singer s vhodným
průměrem, aby nedocházelo k úniku obsahu jícnu do trachey,
a také pro mírné roztažení místa punkce, což následně usnadní
opětovné zavedení protézy. Pokyny o použití punkčního
dilatátoru naleznete v návodu k použití systému pro dilataci/
měření velikosti Blom-Singer.
Po odstranění pásky z krčního popruhu protézy uchopte pevně
protézu a opatrně ji vytáhněte z místa punkce. Ihned poté
zaveďte čistý dilatátor s vhodným průměrem tak, aby zúžený
konec směřoval do místa punkce. Nedotýkejte se části dilatátoru,
kterou budete zavádět do místa punkce. Opatrně zatlačte
dilatátor zcela do místa punkce až po krční popruh (schéma 3).
Zajistěte dilatátor v blízkosti okraje stomie lepicí páskou kolem
popruhu tak, aby nedošlo k jeho vysunutí.
Čištění hlasové protézy
Nahlédněte do návodu k použití Systému pro čištění hlasové
protézy, který je součástí balení čisticího nástroje.
1. Viditelnou část protézy je možné opatrně očistit tupou
dlouhou pinzetou pro odstranění viditelného organického
materiálu při protéze zavedené v místě punkce.
2. Po vyjmutí protézy za účelem čištění omyjte pečlivě protézu
slabým čisticím roztokem a opláchněte ji pod silným proudem
vody. Protézu ji osušte sterilní gázou. Po úplném vyčištění
a vysušení protézy a dilatátoru je lze uložit do čistého, opakovaně
uzavíratelného plastového obalu. Manipulaci vždy provádějte
s čistýma rukama a nedotýkejte se částí protézy nebo dilatátoru,
které budou zavedeny do místa punkce.
3. Rutinně zkontrolujte strukturální poškození hlasové protézy.
Varování: Pokud se chlopeň nezavírá úplně, několik kapek
tekutiny může procházet přes ventil zpět z jícnu do trachey
114 | 37531-01F