Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
PRÓTESE VOCAL SUBSTITUÍVEL PELO PACIENTE
BLOM-SINGER®
Introdução
Consulte os diagramas localizados no verso deste manual de
instruções. Um glossário de termos é exibido no final deste capítulo.
A prótese vocal Blom-Singer forneceu ajuda para que milhares
de pessoas laringectomizadas ao redor do mundo falassem
novamente. A prótese vocal traqueoesofágica original foi
desenvolvida pelo Dr. Eric Blom e pelo Dr. Mark Singer em
1978. Atualmente, o método PTE, punção traqueoesofágica,
desenvolvido por eles, ainda é reconhecido mundialmente como
padrão na restauração da voz após uma laringectomia total.
Com persistência, uma pessoa laringectomizada pode aprender
com o auxílio de um médico ou fonoaudiólogo novas maneiras
de falar. Uma opção, descrita neste manual, permite que a
restauração da voz com a utilização de uma prótese vocal
traqueoesofágica (diagrama 1). A prótese vocal (1A) é inserida
na punção TE, permitindo a entrada de ar dos pulmões na
traquéia (1B) e no esôfago (1C) para produzir o som (1D). A voz
é produzida pelo bloqueio temporário do estoma, com um dedo
ou uma Válvula ajustável para traqueostomia Blom-Singer sem a
utilização das mãos.
Esta prótese vocal é um dispositivo substituível pelo paciente:
o paciente pode inserir, remover e limpar a prótese de forma
independente.
A prótese vocal e os itens acessórios devem ser usados somente
por pessoas que tenham recebido treinamento apropriado no
gerenciamento e cuidado efetivos de próteses vocais Blom-
Singer. O gerenciamento inclui, entre outros, o manuseio, a
retirada e a limpeza do dispositivo.
Seu médico irá conversar com você sobre os riscos e benefícios de
se utilizar uma prótese vocal. As informações deste manual não
têm como objetivo substituir a consulta ou as instruções de um
profissional da saúde.
92 | 37531-01F
Publicidad
Tabla de contenido
