dovrebbe chiudersi perfettamente dentro la protesi. La valvola
a cerniera della protesi Duckbill (a becco d'anatra) dovrebbe
chiudersi senza aperture evidenti.
1. Inserire la protesi fonatoria solo davanti a uno specchio
concavo e con una luce intensa focalizzata direttamente sulla
stomia. Assicurarsi che le mani siano pulite. Collocare l'estremità
dell'inseritore nell'estremità aperta della protesi (vedere
l'immagine 4). Evitare di schiacciare o danneggiare la valvola
della protesi fonatoria. Tenere la protesi fonatoria sulla base della
fascetta per evitare di toccare la porzione che deve essere inserita
nella puntura.
2. Fissare saldamente il cinturino della protesi sul fermo di
sicurezza dell'inseritore, come mostrato nell'immagine 5.
Questo dovrebbe evitare il distacco involontario della protesi
dall'inseritore durante l'inserimento nella puntura.
3. Tenere l'estremità dell'inseritore come mostrato nell'immagine
6 e allineare parzialmente la parte superiore della protesi
fonatoria nella puntura con il cinturino per il collo orientato verso
l'alto. Inserire saldamente la protesi fino a quando non si sente
che la flangia esofagea è "scattata" all'interno dell'esofago. Si
osservi che l'inserimento o la rimozione della protesi fonatoria
può causare a volte un leggero sanguinamento della puntura.
Se il sanguinamento è persistente, si dovrebbe consultare un
operatore sanitario qualificato e preparato.
4. Trattenendo saldamente l'inseritore, staccare il cinturino
dal fermo di sicurezza dell'inseritore (vedere l'immagine 7).
Ritrarre delicatamente l'inseritore con una leggera torsione della
protesi fonatoria completamente inserita. Avvertenza: durante
la rimozione dell'inseritore si deve prestare attenzione per evitare
lo spostamento accidentale della protesi, che potrebbe causare
l'inspirazione (inalazione) della stessa. Nel caso in cui si verifichi
l'inspirazione, tossire per tentare di espellere la protesi dalla
trachea. In caso di insuccesso, chiedere immediatamente l'aiuto
di un medico.
5. Applicare una striscia di nastro adesivo ipoallergenico sul
cinturino per il collo per evitarne lo spostamento, come mostrato
nell'immagine 8. Attenzione: se la protesi non si inserisce
facilmente al primo tentativo, non proseguire nei tentativi di
72 | 37531-01F