Tabla de contenido
Publicidad
1.
INFORMATIONS GENERALES
1.1.
BUT DU MANUEL ..................................................................
1.2.
IDENTIFICATION DU FABRICANT ET DE LA MACHINE .......
1.3.
RECOMMANDATIONS POUR L'ASSISTANCE .......................
2.
DONNEES TECHNIQUES
2.1.
DESCRIPTION DE LA MACHINE ..........................................
2.2.
CONDITIONS PREVUES D'EMPLOI ET
CONTRE-INDICATIONS .........................................................
2.3.
DONNEES TECHNIQUES COTES D'ENCOMBREMENT ......
2.4.
POSTES DE TRAVAIL ............................................................
2.5.
POUSSIERES EMISES ...........................................................
2.6
NIVEAU DE BRUIT .................................................................
2.7.
DISPOSITIFS DE SECURITE ..................................................
PRECAUTIONS DE SECURITE
3.
(TRAVAILLER EN SECURITE)
3.1.
PRECAUTIONS DE SECURITE ..............................................
3.2.
RISQUES RESIDUELS ...........................................................
3.3.
SIGNALISATIONS DE SECURITE ET D'INFORMATION ........
4.
INSTALLATION
4.1.
LEVAGE ET DECHARGEMENT ..............................................
4.2.
EMPLACEMENT POUR L'INSTALLATION -
CARACTERISTIQUES ............................................................
4.3.
INSTALLATION PARTIES DÉMONTÉES - INTRODUCTION ...
4.3.1. Roues de deplacement - Montage ........................................
4.3.2. Tablette Wagon - Montage .....................................................
4.3.3. Tablette d'équerrage Installation ...........................................
4.3.4. Cadre d'équerrage - Installation ...........................................
4.3.5. Règle d'équerrage - Installation ............................................
4.3.6. Tablette de tenonnage et Protection - Installation..................
4.3.7. Guide dégauchisseuse et scie - Installation ..........................
4.3.8. Protections - Installation .........................................................
4.3.9. Mortaiseuse - Installation .......................................................
4.4.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE .............................................
4.5.
ASPIRATION DES COPEAUX ................................................
INDEX
5.
NORMES POUR LA MISE AU POINT
11
5.1.
OUTILS - MONTAGE ET REGLAGE .......................................
13
5.1.1 Fraises - Montage ..................................................................
15
5.1.2 Couteaux - montage ..............................................................
5.1.3. Scie circulaire - montage ......................................................
5.1.4. Scie circulaire - réglage ........................................................
5.1.5. Mèches pour mandrin - montage ..........................................
5.2.
TABLES DE DEGAUCHIS-SAGE - REGLAGE ........................
17
5.3.
RABOTEUSE - REGLAGES ...................................................
5.4.
GUIDE SCIE ET DEGAUCHISSAGE - REGLAGE ..................
19
5.5.
GUIDE TOUPIE - REGLAGE ..................................................
21
5.6.
PROTECTEUR TOUPIE POUR FAÇONNER - REGLAGES ....
29
5.7.
CHANGEMENT DE LA VITESSE DE L'ARBRE TOUPIE .........
29
29
6.
35
NORMES POUR LE FONCTIONNEMENT
6.1.
TABLEAU DE COMMANDE ...................................................
6.1.1. Fonctions de commande ......................................................
37
6.1.2. Mise en marche de la machine..............................................
45
6.1.3. Arret de la machine ...............................................................
47
6.1.4. Arret d'urgence ......................................................................
6.2.
DEGAUCHISSAGE ................................................................
6.2.1. Protection de la raboteuse .....................................................
6.3.
RABOTAGE ............................................................................
6.4.
USINAGE AVEC SCIE CIRCULAIRE ......................................
49
6.4.1. Usinage ..................................................................................
6.4.2. Usinage avec guide parallèle ................................................
59
6.4.3. Utilisation correcte des lames................................................
53
6.5.
TRAVAIL AVEC TOUPIE .........................................................
53
6.6.
TRAVAIL AVEC LA MORTAISEUSE ........................................
55
55
7.
57
NORMES POUR L'ENTRETIEN
59
61
7.1.
COURROIES TRAPEZOIDA-LES - REMPLACEMENT ET MISE
63
SOUS TENSION .....................................................................
63
7.1.1 Courroie de commande de l'arbre porte-fers ........................
67
7.1.2 Courroies de transmission scie..............................................
69
7.1.3 Courroie de commande de l'arbre de la toupie .....................
73
7.2.
VERIFICATION DES DISPOSITIFS DE SECURITE .................
7.3.
NETTOYAGE GENERAL.........................................................
7.4.
GRAISSAGE GENERAL .........................................................
7.5.
REMPLACEMENT ET DESTRUCTION ...................................
8.
GUIDE POUR LA RECHERCHE DES ANOMALIES
8.1.
DEFAUTS, CAUSE, REMEDES ..............................................
– 8 –
FRANÇAIS
77
77
79
85
87
87
87
89
91
93
97
99
101
101
103
103
103
103
107
109
113
113
115
119
121
133
137
139
139
139
141
141
141
143
145
Publicidad
Tabla de contenido
