Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Marcha página 19

22.6.2 Lista de comprobación CYCLE800 para identificación de la cinemática de máquina ..............513
22.6.3 Puesta en marcha cadena cinemática (juego de datos de orientación)....................................514
22.6.4 Ejemplos de cinemáticas de máquina para la puesta en marcha de orientación .....................525
22.6.5 Ciclo de fabricante CUST_800.SPF ..........................................................................................534
22.6.6 CYCLE996 Pieza, medir cinemática..........................................................................................541
22.7 Mecanizado a alta velocidad......................................................................................................543
22.7.1 High Speed Settings: configuración de CYCLE832...................................................................543
22.7.2 Ciclo de fabricante CUST_832.SPF ..........................................................................................545
22.8 Ciclos y funciones de medida ....................................................................................................547
22.8.1 Ciclos de medición y funciones de medición, generalidades ....................................................547
22.8.2 Ciclo de fabricante y usuario CUST_MEACYC.SPF .................................................................551
22.8.3 Cómo medir en el modo JOG ....................................................................................................553
22.8.3.1 Medir piezas en fresado.............................................................................................................556
22.8.3.2 Medir herramienta en fresado....................................................................................................558
22.8.3.3 Medir herramienta en torneado..................................................................................................563
22.8.3.4 Medición después del centro de giro .........................................................................................564
22.8.3.5 Medición sin palpador electrónico en JOG ................................................................................565
22.8.4 Cómo medir en el modo AUTOMÁTICO ...................................................................................566
22.8.4.1 Medir piezas, generalidades ......................................................................................................568
22.8.4.2 Medir piezas en fresado.............................................................................................................570
22.8.4.3 Medir herramienta en fresado....................................................................................................571
22.8.4.4 Medir pieza en torneado ............................................................................................................578
22.8.4.5 Medir herramienta en torneado..................................................................................................579
22.9 Fresado con ShopMill ................................................................................................................580
22.9.1 Configurar ciclos de ShopMill para fresado ...............................................................................580
22.9.2 Transformada de envolvente de cilindro en ShopMill................................................................583
22.9.3 Ciclos ShopMill para amarre múltiple ........................................................................................584
22.10 Torneado con ShopTurn ............................................................................................................586
22.10.1 Ajustar ciclos ShopTurn para tornear ........................................................................................586
22.10.2 Configurar contracabezal en ShopTurn.....................................................................................588
22.10.3 Taladro centrado con ShopTurn ................................................................................................590
22.10.4 Transformada de envolvente de cilindro (TRACYL) en ShopTurn ............................................591
22.10.5 Mecanizado del lado frontal (TRANSMIT) en ShopTurn ...........................................................592
22.10.6 Eje Y oblicuo (TRAANG) en ShopTurn......................................................................................593
22.11 Comparar versión de los ciclos..................................................................................................595
22.11.1 Mostrar versión de los ciclos......................................................................................................595
22.11.2 Predeterminar versión de los ciclos ...........................................................................................597
23 Ampliación de idiomas........................................................................................................................... 599
23.1 Instalar otros idiomas.................................................................................................................599
23.2 Idiomas soportados....................................................................................................................600
24 SINUMERIK Operate en PC/PCU ......................................................................................................... 601
24.1 Incorporar aplicación OEMFrame ..............................................................................................601
24.2 Uso de variantes de instalación interactivas o silenciosas........................................................606
24.3 Ajustar dirección IP de la NCU ..................................................................................................608
24.4 Finalizar SINUMERIK Operate ..................................................................................................609
SINUMERIK Operate (IM9)
Manual de puesta en marcha, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3EA1
Índice
13