Außerordentliche Wartung; Abfallentsorgung Und Verschrottung; Installation; Anschluss - TRAPEZA 7NU0309CG54 Manual Uso Y Mantenimiento

DE - 34
- die Türen des Geräts leicht geöffnet halten, damit die Luftzirkulation
begünstigt wird und die Bildung von Schimmel und/oder schlechtem Ge-
ruch vermieden wird.
4.6. AUßERORDENTLICHE WARTUNG
(nur für Fachpersonal)
- Den Kondensator regelmäßig reinigen.
- Die Türdichtungen auf perfekte Dichtigkeit überprüfen.
- Kontrollieren, ob die Elektroanlagen normgemäß ist.
- Die Rahmenwiderstände überprüfen (mittels Drehmomentzange).
IM FALL DER REPARATUR ODER DES AUSTAUSCHS VON TEI-
LEN, DARAN DENKEN, STETS DIE ARTIKELNUMMER UND DIE
SERIENNUMMER DES GERÄTS ANZUGEBEN, DIE DEM MERK-
MALSSCHILD ZU ENTNEHMEN SIND.

5. ABFALLENTSORGUNG UND VERSCHROTTUNG

5.1. LAGERUNG DER ABFÄLLE
Es ist eine vorläufi ge Lagerung der Sonderabfälle im Hinblick auf eine
Entsorgung mittels Behandlung oder endgültiger Lagerung zugelassen.
Auf jeden Fall müssen die im Land des Benutzers geltenden Umwelt-
schutzgesetze befolgt werden.
5.2. VERFAHREN FÜR DIE GROB-AUSBAUSCHRITTE DES GERÄTS
VERFAHREN FÜR DIE GROB-AUSBAUARBEITEN DES GERÄTS
In den verschiedenen Ländern gelten unterschiedliche Gesetze, daher
sind die Vorschriften der Gesetze und der zuständigen Behörden des
Landes zu befolgen , in dem die Verschrottung erfolgt.
Generell ist der Kühlschrank dem Händler oder den Sammelstellen auszu-
händigen.
Den Kühlschrank demontieren, wobei die Bauteile entsprechend ihres
chemischen Wesens zusammenzufassen sind, wobei zu beachten ist,
dass sich im Kompressor Schmieröl und Kühlmittel befi nden, die zurück
gewonnen und wiederverwendet werden können und dass die Bauteile
des Kühlschranks Sondermüll darstellen.
DIE DEMONTAGEARBEITEN
FALL VON FACHPERSONAL

6. INSTALLATION

(nur für Fachpersonal)
6.1. TRANSPORT DES GERÄTS, HANDLING
Das Gerät muss immer mit angemessenen Maschinen transportiert wer-
den und nie per Hand.
Werden Gabelstapler oder Transpalette zur Bewegung benutzt, muss be-
sonders auf die Gewichtsverteilung geachtet werde. Gewöhnlich besteht
die Verpackung aus Polystyrol und dehnbar auf einer Palette und zur
erhöhten Sicherheit während des Transports und des Handling, wird der
Schrank mittels Schrauben an der Palette befestigt.
Auf der Verpackung sind Warnungshinweise aufgedruckt, die die zu be-
folgenden Vorschriften beinhalten, die zur Sicherstellung der Entlade- und
Ladearbeiten, des Transports und der Lagerung die Vorschriften darstel-
len, damit die Ware nicht beschädigt wird.
AUF UNSERE VERPACKUNGEN GEDRUCKTE HINWEISE
(UNI 6720-70):
ALTO (OBEN) ZERBRECHLICH
Zur Entsorgung der Verpackung muss sich der Benutzer entsprechend
der geltenden Vorschriften in seinem Land verhalten.
STAPELBARKEITSGRENZE
Was die Lagerung und den Transport des Geräts betrifft, ist die max. Sta-
pelbarkeitsgrenze 2 Schränke, außer auf den Aufklebern ist eine andere
Grenze angegeben. AUFGRUND DES NICHT MIT DEM GEOMETRISCHEN
MITTELPUNKTS DES GERÄTS ÜBEREINSTIMMENDEN SCHWERPUNKTES
IST AUF DIE NEIGUNG WÄHRENDE DES HANDLING ZU ACHTEN.
6.2. BESCHREIBUNG DER AUFSTELLUNGSSCHRITTE
Es wird empfohlen nach dem Auspacken des Geräts dessen Unversehrt-
heit und mögliche Transportschäden festzustellen. Eventuelle Beschädi-
gungen müssen dem Spediteur unverzüglich gemeldet werden. In keinem
Fall darf ein beschädigtes Gerät dem Hersteller ohne vorherige Benach-
MÜSSEN AUF JEDEN
AUSGEFÜHRT WERDEN.
TROCKEN AUFBEWAHREN
richtigung und ohne vorherige schriftliche Genehmigung zurückerstattet
werden.
WÄHREND DES HANDLING DAS GERÄT NICHT SCHIEBEN
ODER ZIEHEN, UM EIN UMKIPPEN ODER SCHÄDEN AN EINIGEN TEI-
LENDESSELBEN ZU VERMEIDEN (z. B. AUFSTELLFÜSSE).
DAS GERÄT NIE IN RICHTUNG DER TÜR NEIGEN.
6.3. AUFSTELLUNG
Das Gerät in einem gut belüfteteten und von Wärmequellen entfernten
Ort aufstellen. Die für den Betrieb und die Wartung mindest erforder-
lichen Abstände wahren.
GERÄT MIT RÄDERN
Das mit Rädern versehen Gerät kann nicht ausgerichtet werden, es ist
daher auf eine waagerechte und ebene Aufstellfl äche zu achten.
NACH ERFOLGTER AUFSTELLUNG DES GERÄTS STETS DIE RÄ-
DER BLOCKIEREN.
WÄHREND DES HANDLING DAS GERÄT NICHT MIT GEWALT
SCHIEBEN ODE ZIEHEN, UM ZU VERMEIDEN, DASS ES UMKIPPT ODER
SICH BESCHÄDIGT. AUF UNEBENHEITEN DES UNTERGRUNDS ACHTEN.
DAS GERÄT NIE IN RICHTUNG DER TÜR NEIGEN.
DIE MASCHINE WURDE NICHT ENTWORFEN, UM IN EINER
EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN ATMOSPHÄRE INSTALLIERT ZU WERDEN.

6.4. ANSCHLUSS

Vor dem Anschluss an das Versorgungsnetz ist sicherzustellen, dass die
Netzspannung und die -frequenz mit den Angaben des Typenschildes des
Geräts übereinstimmen. Es ist eine Schwankung von +/-10% der Nenn-
spannung zugelassen.
Es ist unerlässlich, das Gerät an einen wirksamen Erdanschluss anzu-
schließen.
KEINE STECKDOSEN ODER STECKER OHNE ERDUNG VER
WENDEN.
DER ANSCHLUSS AN DAS NETZ MUSS DEN VORSCHRIFTEN DES EIGE-
NEN LANDES ENTSPRECHEN.
DER ERDANSCHLUSS DES GERÄTS IST EINE GESETZLICH VOR-
GESCHRIEBENE SICHERHEITSVORSCHRIFT
Um das Gerät vor möglichen Überlastungen und Kurzschlüssen zu bewah-
ren, muss der Anschluss an das Netz mittels eines magnetothermischen
Differenzialschalters mit hoher Empfi ndlichkeit (30mA) mit Handrückstel-
lung und geeigneter Leistung erfolgen.
Für die Bemessung der Schutzvorrichtung muss folgendes berücksichtigt
werden:
Imax = 2,3 In (Nennstrom)
Icc (Kurzschlussstrom) = 4500 A zur netzteil 230/1~/50Hz.
Icc (Kurzschlussstrom) = 6000 A zur netzteil 400/3~/50Hz.
6.5. ERNEUTE INSTALLATION
Für eine erneute Installation wie folgt vorgehen:
1) Den Hauptschalter auf die Stellung OFF bringen;
2) Den Stecker von der Stromversorgung abziehen und das Kabel auf-
rollen;
3) Alle Lebensmittel aus der Kühlzelle entfernen und die Zelle und das
Zubehör gründlich reinigen;
4) Das Gerät erneut verpacken, wobei darauf zu achten ist, die Polystyro-
labdeckungen anzubringen und die Holzaufl age zu befestigen.
All dies, um Schäden während des Transports zu verhindern.
5) Für die neue Aufstellung und die Anschlüsse, wie in den vorherigen
Beschreibungen angegeben vorgehen (SIEHE BESCHREIBUNG DER AUF-
STELLUNGSSCHRITTE).