Original Zubehör
Genuine Accessories Ac-
cessoires d'Orgine
Onderdeelnummer
NL
Trekkend voertuig
Fabrikant:
VOLKSWAGEN AG
Model:
Tiguan VW416
Ambtl.typeaanduiding: 5N
Zie voor de door de autofabrikant voor bo-
vengenoemd model maximaal toelaatbare
aanhangwagenbelasting, resp. kogeldruk in
kilogram het kentekenbewijs / de handlei-
ding.
Trekhaak met
bevestigingsdelen:
Technische Daten:
Brink Type.
EG-Nr.:
D-waarde:
Toel. kogeldruk:
De gecontroleerde D-waarde bedraagt 12,0
kN.
Deze waarde komt overeen met b.v. een
aanhangwagengewicht van 2500 kg en een
GVW van 2390 kg.
Bepalend zijn echter de specificaties van het
kentekenbewijs.
De toegestane D-waarde resp. steunlast
mag niet worden overschreden.
De trekhaak is voor het trekken van aanhan-
gers
die van een kogelkoppeling zijn voorzien en
voor het gebruik van lastdragers die voor
montage op de koppelingskogel zijn toege-
staan. Andersoortig gebruik is verboden. Het
gebruik moet aan de wegconditie worden
aangepast.
Montage-instructie
5N0 092 101
De door de autofabrikant standaard goedge-
keurde bevestigingspunten zijn aangehou-
den
Wanneer de trekhaak achteraf wordt gemon-
teerd, moet de bevestiging voldoen aan de
wettelijke voorschriften.
Deze montage- en gebruikshandleiding
moet aan de autopapieren worden toege-
voegd.
Het elektrische gedeelte
De contactdooshouder is voorbereid op
montage van een 13-polige contactdoos.
13-polig
Gebruik bij montage van de originele kabel-
set het meegeleverde afstandsplaatje met
langere schroeven!
4804
ATTENTIE!
e11*94/20*6621
Het trekken van een aanhangwagen heeft
12,0 kN
een nadelige invloed op de rijeigenschappen
100 kg
van de auto en vereist een grotere aandacht
van de bestuurder.
Door het gebruik van een aanhanger wor-
den hogere eisen gesteld aan het koel-sys-
teem. Evt. vereiste ombouwmaat-regelen
aan de koeling moeten bij het erkende gara-
gebedrijf aangevraagd worden. Aanwijzin-
gen hiervoor vindt u in het handboekje
"Gebruik van een aanhanger".
ATTENTIE!
De trekhaak moet aan de veiligheidseisen
voldoen en mag alleen worden gemonteerd
door vakpersoneel. Voorzover nieuwe on-
derdelen nodig zijn, mogen deze uitsluitend
door vakpersoneel op de onbeschadigde ori-
ginele trekhaak worden gemonteerd.
Bovenstaande werkzaamheden mogen uit-
sluitend door een erkende VW-, resp. Audi-
dealer worden verricht.
Wijzigingen aan de trekhaak met bevesti-
gingsdelen zijn verboden.
Ze leiden tot het intrekken van de toestem-
ming voor gebruik.
5N0.055.204
Trekhaak met bevestigings-
delen
Distributed by Votex GmbH
USA: Distributed by
Volkswagen of America. Inc.
Auburn Hills / MI
Printed in Holland
by Thule Towing Systems B.V.
ATTENTIE!
Het is absoluut noodzakelijk om de monta-
gevoorschriften voor trekhaken in de repara-
tiehandleiding (ELSA) in acht te nemen.
De trekhaak inclusief alle bevestigingsdelen
weegt 18,2 kg. Wees erop bedacht dat het
lediggewicht van uw auto na het monteren
van de trekhaak met dit gewicht verhoogd is.
Houd de kogel schoon. Bij gebruik van stabi-
lisatoren of fietsdragers die aan de kogel
moeten worden vastgeklemd, geldt: Maak
de kogel vetvrij en verwijder de coating van
de kogel. (gebruik fijn schuurpapier met kor-
rel 300 – geen staalborstel of iets dergelijks.)
Controleer van tijd tot tijd de diameter van
de trekhaakkogel. Zodra de diameter op een
willekeurig punt 49 mm bedraagt, mag de
trekhaak om veiligheidsredenen niet meer
worden gebruikt.
Aanwijzing:
Verwijder bij de draagvlakken tussen de
trekhaak en de auto de bodembescherming,
de conservering van holle ruimtes (was) of
het dempingsmateriaal. Verwijder eventuele
boorspanen en behandel blanke carrosserie-
delen (b.v. boringen) met roestwerende verf.
5