Kipor KD388 Manual De Funcionamiento página 9

2.3 Nomenclatura
Máquina KD388
Respirator rubber hose – Respirador conducto de goma
Air heater – Calentador del aire
Fuel filter – Filtro de combustible
Engine body – Cuerpo del motor
Flywheel casing – Cubierta del volante
Flyweel – Volante
Constant temperature regulator – Regulador de temperatura constante
Fan blade – aleta del ventilador
Coolant pump – bomba del refrigerante
Oil filter – Filtro del aceite
Speed sensor – Sensor de velocidad
VE Fuel injection pump – Bomba de inyección de combustible VE
Oil filter – Filtro del aceite
Oil sump – Carter del aceite
Drain oil rubber pipe - Conducto de goma de drenaje del aceite
Vista del engranaje del motor diesel KD388/488
Inlet rubber hose – Entrada conducto de goma
Air heater – Calentador de aire
Fuel filter – Filtro de combustible
Inlet pipe – Caño de acceso
Fuel injection pump cover board – Tapa de la bomba de inyección de combustible
Oil sump – Carter del aceite
Crankshaft - Cigüeñal
Belt pulley – Polea de transmisión
Oil sump washer – Arandela del carter de aceite
Oil sump – Carter de aceite
Hose and draining oil – Manguera y drenaje del aceite
Cylinder cover and respirator – tapa del cilindro y respirador
Exhaust pipe – tubo de escape
Hot water outlet – salida del agua caliente
Charging generator – cargador del generador
Fan cushion – Cojinete para ventilador
V belt – Correa V
Speed sensor – Sensor de la velocidad
Starting motor – Motor de arranque
Vista del volante del motor diesel KD388&488
Fuel injection – Inyección de combustible
Injection pump – Bomba de inyección
(equispaced) – Espaciado a intervalos iguales
9