GreenWorks Tools 2600807 Manual De Utilización página 86

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
6326Ï% 8 <&,$
2675=( (1,(
1DZHW SR GRN DGQ\P ]D]QDMRPLHQLX VL ] ZDV]\P
XU] G]HQLHP E G FLH RVWUR QL 1LJG\ QLH ]DSRPQLMFLH H
Z\VWDUF]\ X DPHN VHNXQG\ QLHXZDJL DE\ GRV] R GR
SRZD QHJR ]UDQLHQLD
2675=( (1,(
DZV]H QRVL RNXODU\ RFKURQQH
W\FK Z\PDJD PR H GRM
RF]X FR JUR]L SRZD Q\P VNDOHF]HQLHP RND
5(*8/$&-$ :<62.2 &, '2'$7.2:(*2
8&+:<78 (Patrz rycina 3)
„ 3ROX]RZD
UXE\ D E G]LH PR QD SU]HVXQ
GRGDWNRZ\ XFKZ\W
„ 3U]HVXQ
XFKZ\W QD RGSRZLHGQL Z\VRNR 
XSHZQLDM F VL  H Z\SXVW\ ' QD XFKZ\FLH V
Z\U ZQDQH ] URZNDPL & SR MHGQHM VWURQLH GU
„ 3R RGSRZLHGQLP XVWDZLHQLX GRGDWNRZHJR XFKZ\WX
GRNU FL UXE\ ]D SRPRF
FD NRZLWHJR ]DPRFRZDQLD XFKZ\WX
,167$/$&-$ $.808/$725$
(Patrz rycina 4 KROK: 2 - KROK: 3)
„ 2WZRU]\ SRNU\Z
 Z J UQHM F]
„
VX DNXPXODWRU GR GR X DE\ ]DEORNRZD JR ZH
Z D FLZ\P SR R HQLX &D NRZLWH ZVXQL FLH DNXPXO
DWRUD V\JQDOL]RZDQH MHVW V \V]DOQ\P NOLNQL FLHP
„
DPNQ SRNU\Z  
:<-02:$1,( $.808/$725$ (Patrz rycina 4)
„
ZROQLM SU]\FLVN Z F]HQLD 3U]\FLVN EORNDG\
Z\VNRF]\ L RG QLH DUND VL Z\ F]\
„ 2WZRU]\ SRNU\Z
 Z J UQHM F]
„ 1DFL QLM L SU]\WU]\PDM SU]\FLVN ]ZDOQLDM F\ DNXPXODWRU
 Z W\OQ\P XFKZ\FLH
„
\MPLM DNXPXODWRU ] RG QLH DUNL
858&+$0,$1,( 2' 1,( $5., (Patrz rycina 4)
$E\ XQLNQ SRZD Q\FK REUD H FLD D SRGF]DV
XUXFKDPLDQLD RG QLH DUNL RSHUDWRU L XU] G]HQLH PXV]
]QDMGRZD VL Z VWDELOQ\FK SR]\FMDFK
1DOH \ GRN DGQLH SU]HVWU]HJD SRGDQHM NROHMQR FL
F]\QQR FL DE\ XUXFKRPL RG QLH DUN 
„ 2WZRU]\ PD
SRNU\Z
EH]SLHF]H VWZD GR JQLD]GD
„ 6SUDZG  F]\ DNXPXODWRU ]RVWD Z R RQ\ GR NRPRU\
UD]LH QLH VSH QLHQLD
GR RGU]XWX REFHJR FLD D GR
ND
UXERNU WD D GR
FL RG QLH DUNL
FL RG QLH DUNL
 L Z R \ NOXF]\N

PL
CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
„ 1DFLVQ
L SU]\WU]\PD SU]\FLVN EORNDG\
„ 7U]\PDM F SU]\FLVN EORNDG\ QDFLVQ
SU]\FLVN Z F]HQLD
8:$*$ 2G QLH DUND QLH Zá F]\ VL  MH OL SU]\FLVN
EORNDG\ QLH MHVW SU]\WU]\P\ZDQ\ SRGF]DV Zá F]DQLD
SU]\FLVNX Zá F]HQLD 3R ZFL QL FLX SU]\FLVNX Zá F]HQLD L
XUXFKRPLHQLX XU] G]HQLD ]ZROQLM SU]\FLVN EORNDG\
„ &KZ\FL ]D XFKZ\W\ L SU]\VW SL GR SUDF\ ]
RG QLH DUN 
=$75=<0<:$1,( 2' 1,( $5.,
„
ZROQL SU]\FLVN Z F]HQLD
„ 3U]\FLVN EORNDG\ Z\VNRF]\ L RG QLH DUND VL Z\ F]\
2%6à8*$ 2' 1,( $5.,
„ 8UXFKRPL RG QLH DUN  VWRVXM F VL GR ,QVWUXNFML
XUXFKDPLDQLD 3U GNR
FL DUX QLHJX
„ 3FKQ
RG QLH DUN GR SU]RGX DE\ SU]HVXZD D VL
SR VNUREDNX
„ 6SUDZG]L  F]\ SU]HZ G ]DVLODQLD ]RVWD ]DPRFRZDQ\
Z ]DF]HSLH QD NDEHO 3U]HZ G SRZLQLHQ ]ZLVD ]
ERNX RSHUDWRUD
:6.$=Ï:., 32'&=$6 35$&<
„ 2G QLH D QDOH \ ZLH \ QLHJ ]DUD] SR RSDGDFK
„ $E\ FD NRZLFLH XVXQ
SRZLQQ\ WURFK QD VLHELH ]DFKRG]L 
„
PLDU PR OLZR FL QLHJ Z\U]XFD ]JRGQLH ]
NLHUXQNLHP ZLDWUX
„ $E\ ]DSHZQL EH]SLHF]H VWZR RUD] ]DSRELHF
XV]NRG]HQLX RG QLH DUNL QDOH \ XVXQ
QDZLHU]FKQL ZV]HONLH NDPLHQLH ]DEDZNL F]\ LQQH
SU]HGPLRW\
81
L SU]\WU]\PD
GRVWRVRZD GR J ERNR FL L
QLHJ RG QLH DQH SDV\
]