Lista Delle Lavorazioni; Weldments List - Cebora 408 Manual De Instrucciones

7.2.1

Lista delle lavorazioni.

− Create new, per creare una nuova
scheda di lavorazione (Fig. 7.2.2.a).
− Import, (disponibile solo con
chiavetta USB inserita) per importare
una scheda di lavorazione archiviata
su chiavetta USB.
− Select, il segno di spunta nelle ca-
selle di questa colonna seleziona la
scheda di lavorazione indicata nella
riga. Il segno nella casella ALL se-
leziona tutte le lavorazioni, anche
quelle in altre pagine. Fra parentesi è
indicato il numero delle selezioni. Un
tocco seleziona, un tocco deseleziona.
− Export, (disponibile solo con
chiavetta USB inserita) per esportare
le schede di lavorazione selezionate
in un file su chiavetta USB. Si accede
alla pagina di Fig. 7.2.1.b.
− Delete, per cancellare le schede di
lavorazione selezionate.
3.300.112/C
7.2.1

Weldments list.

− Create New, to create a new weld-
ment data sheet (Fig. 7.2.2.a).
− Import, (only available with
USB memory stick inserted) to im-
port a stored weldment data sheet
from USB stick.
− Select, the check mark in this col-
umn boxes selects the weldment data
sheet indicated in the line. The sign
in the ALL check box selects all
weldments, including those on oth-
er pages. In brackets indicated the
number of selections. A touch to se-
lect, a touch to deselect.
− Export, (only available with
USB memory stick inserted) to ex-
port the selected weldment data sheet
in a file on USB memory stick. You
enter the page of Fig. 7.2.1.b.
− Delete, to delete the selected weld-
ment data sheet.
7.2.1 Lista de soldaduras.
− Create New, para crear una nueva
lista de soldadura (Fig. 7.2.2.a).
− Import, (disponible sólo con llave
USB insertada) para importar una lista
de soldadura archivada en la llave USB.
− Select, el signo de verificación en
esta columna selecciona la lista de
soldadura que se indica en la línea. El
signo en la casilla ALL selecciona to-
das las soldaduras, incluidas aquellas
en otras páginas. Entre paréntesis se
indica el número de las selecciones.
Un toque selecciona, un toque anula
la selección.
− Export, (disponible sólo con llave
USB insertada) para exportar las lis-
tas de soldadura seleccionadas en un
file en la llave USB. Se accede a la
pagina de Fig. 7.2.1.b.
− Delete, para eliminar las listas de
soldadura seleccionadas.
Fig. 7.2.1.a
23