Cebora 408 Manual De Instrucciones página 35

Toccare:
−
per visualizzare i dati ac-
quisiti riferiti ad un determinato im-
pianto di saldatura (Fig. 7.3.2);
− per esportare tutti i dati ac-
quisiti;
− per cancellare l'area di la-
voro.
− Import workpieces, per impor-
tare, da chiavetta USB, la scheda di
lavorazione utilizzata per realizzare
un determinato pezzo. Si accede alla
pagina di Fig. 7.3.1.a.
Con Select file, si accede all'archivio
dei file contenuti nella chiavetta USB
(Fig. 7.3.1.b).
3.300.112/C
Tap:
−
to view the acquired data
referred to a particular welding plant
(Fig. 7.3.2);
− to export all acquired data;
− to delete the working
area.
− Import workpieces, to import
from USB stick, the weldment data
sheet used to achieve a given work-
piece. You access the page of Fig.
7.3.1.a.
With Select file, you access the file
stored in the USB stick (Fig. 7.3.1.b).
Fig. 7.3.1.a
Tocar:
−
para ver los datos recogi-
dos por una planta de soldadura parti-
cular (Fig. 7.3.2);
− para exportar todos los da-
tos recogidos;
− para cancelar la área de tra-
bajo.
− Import workpieces, para impor-
tar, desde llave USB, la lista de solda-
dura utilizada para lograr una deter-
minada pieza. Se accede a la pagina
de Fig. 7.3.1.a.
Con Select file, se accede al archivo
de los file contenidos en la llave USB
(Fig. 7.3.1.b).
35