Tabla de contenido
Publicidad
7.2.2
Scheda di lavorazione.
Per ogni scheda è necessario imposta-
re un codice univoco (Code), utiliz-
zando al massimo 12 caratteri.
Il campo Revision può essere impo-
stato dall'utente o lasciato vuoto; in
quest'ultimo caso il data logger gestirà
autonomamente le revisioni della sche-
da, ogni volta che l'operatore agirà sul
tasto Approved (Fig. 7.2.2.c).
È possibile specificare un nome mne-
monico della lavorazione (Name) e
una descrizione testuale più lunga
(Description).
Si deve scegliere il tipo rilevazione
degli errori (Error event) in modo
che, quando il generatore rileva un er-
rore, l'impianto venga bloccato:
− immediatamente (appena viene ri-
levato l'errore);
− alla fine della sezione di saldatura
(al primo cambio di job);
3.300.112/C
7.2.2
Weldment data sheet.
On each tab you must set a unique
code (Code), using 12 characters
maximum.
The field Revision can be set by the
user or left blank; in this latter case
the data logger will autonomously
manage the data sheet revision, each
time the operator will act on the Ap-
proved key (Fig. 7.2.2.c).
Is possible to specify a weldment
mnemonic name (Name) and enter a
longer text description (Description).
They have to choose the error
detection type (Error event) so that
when the power source detects an
error, the system is blocked:
− immediately (as soon as the error
is detected);
− at the end of the welding section
(at the first job change);
Fig. 7.2.2.a
7.2.2
Lista de soldadura.
Para cada lista se debe establecer un
código único (Code), utilizando el
máximo de 12 caracteres.
El campo Revision puede ser configu-
rado por el usuario o dejado blanco;
en cuyo caso el data logger gestionará
autónomamente la revisión de las lis-
tas, cada vez que el operador va a ac-
tuar la tecla Approved (Fig. 7.2.2.c).
Se puede especificar un nombre mne-
mónico de la soldadura (Name) y
una descripción de texto más largo
(Description).
Se debe elegir el tipo de detección
de errores (Error event) de modo que
cuando el generador detecta un error,
el sistema se bloquea:
− inmediatamente, (tan pronto como
se detecta el error);
− al final de la sección de soldadura
(al primero cambio de job);
25
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
