Gestione Ordini; Orders Management - Cebora 408 Manual De Instrucciones

7.4

Gestione ordini.

Toccare il tasto Orders per entrare
nella parte di gestione degli ordini di
produzione (Fig. 7.4.1).
Toccare New order per accedere alla
pagina di inserimento dati (Fig. 7.4.2).
In questa pagina è necessario inserire
(i campi con asterisco (*) sono obbli-
gatori):
− Codice ordine (Order Code), che
può essere un numero qualsiasi o
coincidere con il numero di commes-
sa del gestionale; per l'inserimento
toccare il campo ed inserire i numeri
dalla tastiera numerica che compare;
− Setup della lavorazione (Weld-
ment setup) corrispondente al pezzo
che si intende realizzare; per la sele-
zione, toccare questo campo, si apre
un menu a discesa dove sono presenti
i setup disponibili, toccare quello ap-
propriato.
42
7.4

Orders management.

Tap the Orders key to access the
production orders management part
(Fig. 7.4.1).
Tap New order to access the data en-
try page (Fig. 7.4.2).
In this page is necessary to en-
ter (fields with asterisk (*) are re-
quired):
− Order code, which can be any
number or the same as the order
number of the management; for in-
serting tap the field and enter the
numbers on the numeric keypad that
appears;
− Weldment setup, corresponding
to the workpiece that intend to realize;
for the selection, tap the field, it opens
a drop down menu whit the available
setup, tap the appropriate one.
Fig. 7.4.1
7.4 Gestión pedidos.
Tocar la tecla Orders para acceder a
la parte de gestión de las órdenes de
producción (Fig. 7.4.1).
Tocar New order para acceder a la pá-
gina de inserción de datos (Fig. 7.4.2).
En esta página es necesario introducir
(los campos con asterisco (*) son
obligatorios):
− Código pedido (Order Code), que
puede ser cualquier número o el mis-
mo número de orden de la gestión;
para insertar tocar el campo y intro-
ducir los números en el teclado numé-
rico que aparece;
− Setup de la soldadura (Weld-
ment setup) que corresponde a la
pieza que se entiende realizar; para
la selección, tocar el campo, se abre
un menú desplegable donde son pre-
sentes los setup disponibles, tocar el
apropiado.
3.300.112/C