Betrieb Des Gerätes; Hinweise Für Gebrauch Und Wartung Des Gerätes - grandimpianti WR-EC 8 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

Beschreibung des Tastenfelds:
Abbildung 1
1. GELBE LEUCHTANZEIGE: STOP
Ende des Waschprogramms oder
Waschmaschine gerade eingeschaltet.
2. GRÜNE LEUCHTANZEIGE:
VORWASCHGANG
vorgesehen).
3. GRÜNE LEUCHTANZEIGE:
HAUPTWASCHGANG.
4. GRÜNE LEUCHTANZEIGE:
SPÜLGÄNGE (von 1 bis 5).
5. GRÜNE LEUCHTANZEIGE:
SCHLEUDERGANG
Endschleudern oder Zwischen-
schleudern) (blinkt
Langsamerwerden).
6. WAHLTASTE für Waschprogramm.
7. EINGABETASTE für niedrigere Werte.
8. EINGABETASTE für Programm-
parameter und Pausen.
9. EINGABETASTE für höhere Werte.
10. ANZEIGE der
Betriebszeit bis zum Ende des
eingestellten Waschprogramms und
Alarme.
11. ANZEIGE der in der Trommel
herrschenden Temperatur.
12. ANZEIGE des
Waschprogramms.
13. LEUCHTANZEIGE für Heizbetrieb.
6.2. ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
Die von Ihnen gekaufte Waschmaschine ist
so konzipiert, daß Wäsche aus verschiedenen
synthetischen Stoffen, aus Wolle,
Baumwolle und Leinen mit ihr gewaschen
werden kann. Die Waschprogramme müssen
geeignete Temperaturen besitzen und an den
Tasten entsprechend eingestellt werden,
wobei Sie sich nach den Angaben sowohl in
dieser Gebrauchsanweisung wie auch auf
den Wäscheschildchen richten sollten.
6.3. INFORMATIONEN ZUR
ELEKTRISCHEN ANLAGE
Die elektrische Anlage im Geräteinneren
gliedert sich in Schutzelemente und
Schaltelemente, die auf geeignete Weise auf
einer im oberen Gerätebereich befindlichen
Platte angeordnet sind. Schaltpläne und
entsprechende Stücklisten sind auf den
folgenden Seiten angegeben.
6.4 UNTERLAGEN UND GUTACHTEN
Unterlagen und Gutachten, die bezeugen,
daß das Gerät den folgenden Normen
entspricht
73/23 CEE, 93/68 CEE, 89/336 CEE, 92/31
CEE, 93/68 CEE, sowie:
EN60335-1; EN60335-2-4; EN60335-2-7
EN55014; EN61000-3-2; EN61000-3-3;
EN55104.
7. HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
UND DIE WARTUNG DES GERÄTES
7.1. BETRIEB DES GERÄTES
Vergewissern Sie sich, daß die Kalt- und
Warmwasserhähne
Dampfversorgungshahn (Dampfmodelle)
(falls
aufgedreht sind.
Den Selbstausschalter, der an der Wand vor
dem Gerät installiert ist, einschalten (Stellung
ON). Schalten Sie die (Waschmaschine) ein,
indem Sie den auf der Schalterblende
befindlichen roten Schalter auf 1 stellen.
Bei geschlossener Gerätetür ist die
(d.h.
Waschmaschine jetzt betriebsbereit und kann
durch Bedienen des START-Schalters auf der
beim
Schalterblende in Betrieb gesetzt werden.
Das gewünschte Waschprogramm kann nur
bei geöffneter Tür eingestellt werden, die am
entsprechenden Griff zu öffnen ist. Die Taste
SEL einzudrücken. Auf der Anzeige erscheint
die Ziffer eines Waschprogramms. Wird die
Taste SEL bedient, erscheint die nächsthöhere
Ziffer, bis das letzte Waschprogramm (Ziffer
verbleibenden
5) erreicht wird und danach wieder von vorne
beginnt. Erscheint die Ziffer des von Ihnen
gewünschten Waschprogramms auf der
Anzeige, wird dieses einfach durch Schließen
der Gerätetür bestätigt. Bei geöffneter
Gerätetür können Sie das Waschprogramm
eingestellten
wie oben beschrieben sofort einstellen.
Das Waschprogramm ist entsprechend der
Waschtemperatur und -bewegung und den
verschiedenen Gewebearten und den
entsprechenden, in der Textilindustrie
üblichen Symbolen zu wählen und
einzustellen.
Die Wäsche muß nach Stoffart und den
entsprechenden
vorsortiert werden. Die Wäsche in die
Trommel geben und Gerätetür schließen.
NICHT SCHÄUMENDES Waschmittel in
die entsprechenden Behälter füllen; dabei
die
Waschmittelhersteller befolgen.
und
Waschtemperaturen
Mengenangaben
Abbildung 2
35
Fach A Vorwaschgang (falls das eingestellte
Waschprogramm einen Vorwaschgang
vorsieht);
Fach B Hauptwaschgang;
Fach C Weichspül- oder Bleichgang
(Zusätze im letzten Spülgang).
Durch Bedienen der entsprechenden Taste
kann der fabrikseitig
Wasserstand um 20% gesenkt werden, wenn
die Maschine nicht voll beladen ist oder
wenn Wasser gespart werden soll.
Danach die START-Taste auf der rechten
Seite der Schalterblende bedienen, um mit
dem Waschen zu beginnen. Die Gerätetür
wird gesichert und die Kontrollampen auf
der linken Seite der Schalterblende zeigen
den Verlauf des Waschprogramms an. Beim
der
Eindrücken der START-Taste beginnt auch
die abnehmende Zeitzählung, die die
verbleibende
Programmende laufend angibt (siehe
Abschnitt 7.1).
Die Dauer der Programmgänge wird nach
und nach gespeichert. Die Zeitangaben
beziehen sich
Betriebsbedingungen und sind deshalb
für den effektiven Betrieb der
Waschmaschine unbedeutend.
Bei Bedienen der Tasten ist ein Summeton
zu Hören. Am Ende jedes Programmgangs
ertönt ein 15 Sekunden langer Summton.
Das akustische Signal kann bei Ertönen durch
Bedienen der Taste "-" unterbrochen werden,
oder beim Programmieren sogar ganz
unterbunden werden (siehe Abschnitt 7.3,
Funktion F5).
Anderes Waschprogramm einstellen
Falls ein falsches Programm gestartet wurde,
kann dieses innerhalb von 2 Minuten ab
Einschaltung durch das richtige Programm
ersetzt werden.
Die ANZEIGE für das Waschporogramm
blinkt während der ersten beiden
Betriebsminuten auf und zeigt damit an, daß
bei Bedarf ein anderes Programm eingestellt
werden kann.
Wird innerhalb dieser Zeitspanne die Taste
SEL bedient, stoppt die Maschine das
begonnene Programm und geht zum nächsten
Programm über. Bei Programmstart kann
dieses wiederum durch Tastendruck
abgebrochen und das darauffolgende
Programm gestartet werden, usw, bis man
der
wieder beim ersten Programm ankommt,
das in diesem Fall automatisch durchgeführt
wird.
Bei schnell aufeinanderfolgendem Bedienen
der Taste SEL, erfolgt die Programmwahl
sofort, ohne daß die Maschine jedesmal das
nicht gewünschte Programm abschalten und
das darauffolgende Programm einschalten
muß.
Alarmanzeigen und Betriebsstörungen
Verschiedene Betriebsfehler (wie z.B.
Spannungsabfall, überhöhte Temperatur
oder zu viel Wasser in der Trommel) werden
eingestellte
Waschdauer bis
auf optimale