Glosario - Boston Scientific Precision SC-5213 Manual De Prueba Del Paciente

Manual de prueba del paciente

Glosario

icono del botón de área.
"
ó Icono de botón de activación/desactivación de la
& !
estimulación.
ADVERTENCIA: posibles daños de los que tiene que ser
consciente para evitar situaciones graves que puedan
provocar daños o muerte.
AMPLITUD: la medición de la intensidad de la estimulación
ofrecida. (Consulte Nivel).
ÁREA: una ubicación del cuerpo, como la pierna derecha o la
pierna izquierda, en la que se produce la estimulación.
CABLE: cables finos con revestimiento de plástico que conectan
la porción expuesta de los electrodos temporales al
estimulador de prueba.
CoBErTurA DE ESTImulACIóN: área del cuerpo donde se
produce la estimulación. (Consulte Área.)
CONTROL DE LA PRUEBA: evaluación temporal de la
estimulación eléctrica de la médula espinal.
CONTROL REMOTO: dispositivo de mano alimentado con pilas
y utilizado para ajustar la estimulación.
DIARIO DE LA PRUEBA: cuestionario, tabla y registro de
actividades que se utilizan para recopilar información
durante la fase de prueba.
DIATERMIA: procedimiento terapéutico utilizado para calentar
el tejido corporal mediante corrientes electromagnéticas de
alta frecuencia.
Manual De Prueba Del Paciente
90868464-09 REV A 36 de 119
EfECToS SECuNDArIoS: resultado no deseable.
ELECTRODO: cable quirúrgico que envía pulsos de
estimulación eléctricos desde un generador de impulsos a
la médula espinal.
ESTImulACIóN: cuando se utiliza como terapia para el dolor,
se siente una "descarga" eléctrica pulsátil, de bajo nivel
y aplicada de forma artificial en el área de dolor, pero se
percibe lo suficiente como para reducir la percepción del
dolor.
ESTImulACIóN DE lA méDulA ESpINAl (EmE): método
de aplicación de pulsos eléctricos a la médula espinal para
bloquear/disimular las señales de dolor al cerebro.
ESTImulACIóN EléCTrICA: la energía que crea un
generador de impulsos.
ESTImulADor DE pruEBA ExTErNo (ETS): un generador
de impulsos eléctricos utilizado durante la fase de prueba
de la evaluación de la terapia de estimulación de la médula
espinal (EME).
ETIquETAS: pegatinas adhesivas (2-R) (1-L) situadas en los
cables de los electrodos de prueba que muestran dónde
unir los cables con el estimulador de prueba.
EVA: escala analógica visual. Escala/gráfica numérica utilizada
para medir los niveles de dolor previos y posteriores
incluidos en el perfil de dolor.
fAllo DEl SISTEmA: incapacidad del sistema estimulador
para proporcionar una terapia de estimulación.
GENErADor DE ImpulSoS EléCTrICoS: también
se conoce como generador de impulsos implantable
(estimulador); se utiliza para enviar pulsos eléctricos a la
médula espinal o a otras partes del cuerpo.