SUHNER UTG 9-R Documentación Técnica página 40

Pos.
1 1 Träger
1 2 Antriebsrolle
1 3 Verstellschieber
1 4 Rolle
3 5 Mutter mit Flansch
2 6 Distanzring
1 7 Flügelschraube
6 8 Eco Fix Schraube
2 9 Rollenstütze
6 10 Kugellager
1 11 Jochrolle
2 12 Seeger
1 13 Zylinderschraube
1 14 Scheibe
1 15 Rollenstütze
1 16 Nabe
1 17 Distanzring
1 18 Rolle
1 19 Bolzen lang
1 20 Federführungsbolzen
1 21 Druckfeder
1 22 Federführungshülse
1 23 Bolzen kurz
1 24 Schutzblech
1 25 Schwenkarm
2 26 Linsenschraube
1 27 Griff Elesa
1 28 Griff Elesa
1 29 Zylinderschraube
1 30 Sechskantschlüssel
40
DE
Benennung
Support
Rouleau d'entraînement
Curseur de réglage
Rouleau
Écrou à collet
Bague d'espacement
Vis à ailette
Vis Eco Fix
Appui de rouleau
Roulement à billes
Rouleau transversal
Anneau Seeger
Vis cylindrique
Disque
Appui de rouleau
Moyeu
Bague d'espacement
Rouleau
Boulon long
Douille de guidage de ressort
Ressort de compression
Douille de guidage de ressort
Boulon court
Tôle de protection
Bras pivotant
Vis à tête bombée
Poignée Elesa
Poignée Elesa
Vis cylindrique
Clé à fourche
FR
Désignation
Mount
Driver roller
Feed retulator
Roller
Flanged nut
Spacer ring
Wing screw
Eco Fix screw
Roller bracket
Ball bearing
Yoke roller
Seeger circlip ring
Cheese head screw
Washer
Roller bracket
Hub
Spacer ring
Roller
Long pin
Spring guide sleeve
Compression spring
Spring housing
Short pin
Guard plate
Swivel arm
Round-head screw
Handle Elesa
Handle Elesa
Cheese head screw
Hexagon spanner
GB
Description Art. No.
30002286
30002577
59 279 02
59 288 03
28 311 01
59 383 01
28 310 02
30002431
30002432
27 684 18
59 285 01
27 665 02
27 602 10
27 809 09
59 281 03
59 282 01
59 383 02
59 288 04
30002620
30002288
30002305
30002289
30002619
30002303
30002296
28 215 44
28 308 02
28 309 02
27 602 37
27 855 02