Publicidad
MYNUTE GREEN C.S.I. - R.S.I.
ESPAÑOL
ES
1 - ADVERTENCIAS Y SEGURIDADES
Las calderas producidas en nuestras fábricas están construidas con
componentes de máxima calidad, con el fin de proteger tanto al usua-
rio como al instalador de eventuales accidentes. Por tanto, se aconse-
ja a personal cualificado que después de cada intervención efectuada
en el producto, compruebe las conexiones eléctricas para evitar falsos
contactos.
El presente manual de instrucciones es parte integrante del producto:
asegúrese de que esté siempre junto al aparato, incluso en caso de
cesión a otro propietario o usuario, o de traslado a otra instalación. En
caso de que se estropee o extravíe, solicite otra copia al Servicio Téc-
nico de Asistencia de zona.
La instalación de la caldera y cualquier otra intervención de asistencia
y de mantenimiento han de ser efectuadas por personal cualificado
según las indicaciones de las leyes en vigor y de las relativas actuali-
zaciones.
El mantenimiento de la caldera se tiene que efectuar al menos una vez
al año, programándola con antelación con el Servicio Técnico de Asis-
tencia.
Se aconseja al instalador que instruya al usuario sobre el funciona-
miento del aparato y las normas fundamentales de seguridad.
Esta caldera se tiene que destinar al uso para el cual ha sido
específicamente fabricada. Se excluye cualquier responsabilidad con-
tractual y extracontractual del fabricante por daños causados a perso-
nas, animales o cosas, por errores de instalación, regulación, manteni-
miento y usos impropios.
Este aparato sirve para producir agua caliente, por lo tanto ha de co-
nectarse a una instalación de calefacción y/o a una red de distribución
de agua caliente sanitaria, adecuada a sus prestaciones y a su poten-
cia
Tras quitar el embalaje, compruebe la integridad y totalidad de su con-
tenido. En caso de que no corresponda, diríjase al vendedor donde se
compró el aparato.
Los dispositivos de seguridad o de regulación automática de los apara-
tos, durante toda la vida de la instalación, tienen que ser modificados
solo por el fabricante.
En caso de avería y/o funcionamiento incorrecto del aparato,
desactivarlo, evitando cualquier tentativa de reparación o de interven-
ción directa.
Es necesario, durante la instalación, informar al usuario que:
• en caso de pérdidas de agua tiene que cerrar la alimentación hídrica
y avisar rápidamente al Servicio Técnico de Asistencia
• tiene que comprobar periódicamente que la presión de ejercicio del
circuito de calefacción esta entre 1 y 1,5 bar, y de cualquier modo no
superior a 3 bar. En caso de necesidad, tiene que avisar a personal
profesionalmente cualificado del Servicio Técnico de Asistencia
• en caso de que no se use la caldera por un largo periodo, se aconse-
ja la intervención del Servicio Técnico de Asistencia para efectuar al
menos las siguientes operaciones:
- posicionar el interruptor principal del aparato y el general de la
instalación en "apagado"
- cerrar las llaves del gas y del agua, tanto de la instalación de cale-
facción (C.S.I. - R.S.I.) como del sanitario (C.S.I.)
- vaciar la instalación de calefacción (C.S.I. - R.S.I.) y sanitario
(C.S.I.)si hay riesgo de hielo.
Conectar a un adecuado sistema de vaciado el colector descargas (véa-
se capítulo 5).
Para la seguridad es bueno recordar que:
No se aconseja el uso de la caldera por parte de niños o personas
minusválidas no asistidas
Es peligroso accionar dispositivos o aparatos eléctricos, como interrup-
tores, electrodomésticos, etc., si se nota olor de combustible o de com-
bustión. En caso de pérdidas de gas, airear el local, abrir de par en par
puertas y ventanas; cerrar el grifo general del gas; hacer intervenir rá-
pidamente al personal profesionalmente cualificado del Servicio Técni-
co de Asistencia
En algunas partes del manual se utilizan los símbolos:
ATENCIÓN = para acciones que requieren particular atención y
una adecuada preparación
PROHIBIDO = para acciones que NO DEBEN efectuarse nunca
R.S.I. - Los valores del sanitario son seleccionables sólo en el caso de
conexión con un interacumulador exterior (kit accesorio opcional).
14
No tocar la caldera si se encuentra con los pies descalzos y/o con
partes del cuerpo mojadas o húmedas
Posicionar el selector de función en OFF/RESET hasta visualizar en el
visor digital "- -" y desconectar la caldera de la red de alimentación
eléctrica posicionando el interruptor bipolar de la instalación en apaga-
do, antes de efectuar operaciones de limpieza
Está prohibido modificar los dispositivos de seguridad o de regulación
sin la autorización o las indicaciones del constructor
No tirar, desconectar o torcer los cables eléctricos que salen de la cal-
dera aunque ésta esté desconectada de la red de alimentación eléctri-
ca
Evitar tapar o reducir dimensionalmente las aperturas de ventilación
del local de instalación
No dejar contenedores y sustancias inflamables en el local donde está
instalado el aparato
No dejar los elementos del embalaje al alcance de los niños
No utilizar el aparato para finalidades distintas de aquéllas para las
cuales está destinado
No apoyar objetos sobre la caldera
Está prohibido intervenir en elementos sellados
Está prohibido tapar la descarga del condensado.
2 - INSTALACIÓN DE LA CALDERA
La caldera tiene que ser instalada por un profesional cualificado y según la
normativa vigente. Mynute Green se encuentra disponible en los siguientes
modelos:
Modelo
28 C.S.I.-32 C.S.I.-36 C.S.I.
12 R.S.I.-15 R.S.I.-25 R.S.I.-35 R.S.I.
MYNUTE GREEN C.S.I. es una caldera mural por condensación de tipo C
para la calefacción y la producción de agua caliente sanitaria.
MYNUTE GREEN R.S.I. es una caldera mural por condensación, de tipo C,
capaz de funcionar en diferentes condiciones a través de una serie de puen-
tes presentes en la placa electrónica (hay que hacer referencia a todo lo
descrito en el apartado "Configuración de la caldera"):
CASO A: sólo calefacción. La caldera no suministra agua caliente sanitaria.
CASO B: sólo calefacción, con un interacumulador exterior conectado y
regulado por un termostato: en esta condición, cada vez que se produzca
una solicitud de calor por parte del termostato del interacumulador, la calde-
ra suministra agua caliente para la preparación del agua sanitaria.
CASO C: sólo calefacción, con un interacumulador exterior conectado (kit
accesorio opcional) y regulado por una sonda de temperatura, para la pre-
paración del agua caliente sanitaria. Si se conecta un interacumulador no
de nuestro suministro, hay que comprobar que la sonda NTC utilizada ten-
ga las siguientes características: 10 kOhm a 25°C, B 3435 ±1%.
Este tipo de aparato se puede instalar en cualquier tipo de local y no existe
ningún límite debido a las condiciones de aireación y volumen del local.
Según el accesorio de evacuación de humos usado, se clasifica en las si-
guientes categorías B23P; B53P; C13,C13x; C23; C33,C33x; C43,C43x;
C53,C53x; C63,C63x; C83,C83x.
Para una correcta colocación del aparato, hay que tener en cuenta que
(fig. 3.1):
• no hay que colocarlo sobre una cocina u otro aparato de cocción
• esta prohibido dejar sustancias inflamables en el local donde está insta-
lada la caldera
• las paredes sensibles al calor (por ejemplo las de madera) se tienen que
proteger con un adecuado aislamiento
• para poder permitir el encendido interno de la caldera, con el fin de efec-
tuar las normales operaciones de mantenimiento, hay que respetar los
espacios mínimos previstos para la instalación: al menos 25 mm en cada
lado y 200 mm por debajo de la caldera.
La caldera se suministra de serie con una placa de soporte, una plantilla de
premontaje integrada (Fig. 2.1) y un grifo del gas. Se pueden requerir como
accesorios los kits para las conexiones hidráulicas.
La posición y la dimensión de las conexiones hidráulicas se muestran deta-
lladamente.
Para llevar a cabo el montaje hay que realizar las siguientes operaciones:
• colocar la placa de soporte de la caldera (F) con plantilla de premontaje
(G) a la pared y con la ayuda de un nivel de aire hay que controlar que
estén perfectamente horizontales
• trazar los 4 agujeros (Ø 6 mm) previstos para la fijación de la placa de
soporte de la caldera (F) y los 2 agujeros (Ø 4 mm) para la fijación de la
plantilla de premontaje (G)
Tipo
Categoría
mixta
C
solo calefacción
C
Publicidad
