Publicidad
MYNUTE GREEN C.S.I. - R.S.I.
2.1 - Cleaning the system and characteristics of heating circuit
water
Installationsreinigung und Wassereigenschaften in der Heizinstallation
Im Falle einer neuen Installation oder Umtausch des Geräts ist es notwen-
dig eine präventive Reinigung der Heizinstallation auszuführen. Um den feh-
lerfreien Betrieb des Geräts zu sichern, nach Reinigungsarbeiten, Additiv-
zugabe, und/oder chemischer Behandlung von Installation (z.B. Frostschutz
usw.) sicherstellen, dass Wassereigenschaften den in der Abbildung aufge-
führten Werten entsprechen.
Parameter
Messeinheit
PH-Wert
Härte
°F
Erscheinung
3 - WASSERANSCHLÜSSE
Lage und Dimension der Wasseranschlüsse sind auf Bild 3.1 dargestellt:
A - Rückleitung der Heizung
B - Druckleitung der Heizung
C - Gasanschluss
D - Sanitärwasserbabfluss
E - Eingang des Sanitärwassers
F - Tafel für die Befestigung des Kessels
G - Schema für die Montagevorbereitung
Wenn die Wasserhärte mehr als 28°Fr beträgt, wird die Benutzung eines
Weichspüllers empfohlen um die Kalkschicht zu vermeiden.
4 - MONTAGE DES AUSSENSENSORS (Abb. 4.1)
Die richtige Platzierung des Außensensors ist wichtig für die Regulierung
der Wärme. Der im Lieferumfang enthaltene Sensor muss außerhalb des zu
beheizenden Gebäudes, auf zirka 2/3 Höhe der NORD- oder NORDWEST-
FASSADE und weit entfernt von Rauchabzügen, Türen, Fenstern und
sonnenbeschienen Flächen installiert werden.
Befestigung des Außensensors an die Wand
• Drehen Sie den Deckel der Schutzbox des Sensors in Richtung des Uhr-
zeigers und nehmen Sie diesen ab um den Zugriff zu den Schrauben und
den Löchern für die Befestigung zu haben
• Kennzeichnen Sie die Löcher für die Befestigung, wobei Sie die Box als
Schablone benutzen können
• Nehmen Sie die Box weg und bohren Sie die Löcher für die Tippel 5x25
• Befestigen Sie die Box an die Wand mit Hilfe der Schrauben und Tippel
welche mitgeliefert worden sind
• Drehen Sie das Kabel ab, schieben Sie den Zweifachkabel (Durchmes-
ser 0.5 bis 1 mm2 wird nicht mitgeliefert) für den Anschluss des Sensors
an den Kessel
• Für den elektrischen Anschluss des Außensensors an den Kessel siehe
Kapitel „ELEKTRISCHE ANSHLÜSSE"
• Drehen Sie bis zum Ende das Kabel und schliessen Sie den Deckel der
Schutzbox.
Sensor wird auf eine gerade Wand gestellt; wenn die Wand aus Ziegel-
steinen gebaut worden ist oder ungerade ist, sollte eine gerade
Berührungsfläche vorbereitet werden.
Max. Entfernung zwischen dem Außensensor und dem Kessel kann 30
m betragen.
Das Anschlusskabel zwischen Fühler und Heizkessel darf keine Fugen
haben; sollten sich diese als notwendig erweisen, müssen sie verzinnt
und angemessen geschützt werden.
Eventuelle Kanäle für den Kabelanschluss müssen getrennt werden
vom Kabel welcher unter Strom steht (230 V dazwischen).
5 - KONDENSATSAMMLUNG
Abflußkollektor sammelt Kondensat (A, Bild 5.1), eventuelles Wasser, wel-
ches vom Sicherheitsventil ausgelassen wird und das Wasser für die
Installationsleerung.
Der Kollektor muss mit dem im Lieferumfang enthaltenen Gummirohr
und den geltenden Vorschriften entsprechend, an ein angemessenes
Auffang- und Ablasssystem am Abfluss für sauberes Wasser ange-
schlossen werden.
Anschlussrohr muss eine sichere Dichtung haben.
Der Hersteller ist nicht für den eventuellen Schaden, welcher durch den
Mangel an Abflüssen entstanden ist, verantwortlich.
6 - GASANSCHLUSS
Vor dem Geräteanschluss an das Gasnetz überprüfen Sie:
• ob alle gültigen Normen beachtet worden sind
• ob die Gassorte der Sorte entspricht welche für das Gerät benutzt werden
soll
• ob die Röhre sauber sind.
56
Wasser in der
Wasser zum
Heizinstallation
Nachfüllen
7÷8
-
-
15÷20
-
klar
3/4"
3/4"
3/4"
1/2" (nur C.S.I.)
1/2" (nur C.S.I.)
Die Außenleitung der Gasröhre ist vorgesehen. Im Falle, dass das Rohr
durch die Wand läuft, wird es durch das Mittelloch am unterem Teil des Sche-
mas laufen müssen. Es wird empfohlen an das Gasrohr ein Filter mit ent-
sprechenden Maßen anzubauen, wenn in der Wasserleitung harte Teilchen
vorhanden sind. Nach der Montage überprüfen Sie ob alle Anschlüsse nach
den geltenden Normen gedichtet sind.
7 - ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE
Um die elektrischen Anschlüsse zu erreichen, tun Sie Folgendes:
• Mantel entfernen, indem die Befestigungsschrauben (D) (Abb. 7.1) abge-
schraubt werden
• Schalttafel aushaken und anschließend nach vorn drehen
• Klemmenbrettabdeckung durch Betätigen der Feststellhaken (Abb. 7.2)
öffnen.
Der Anschluss an das Stromnetz muss über eine Trennvorrichtung mit
allpoliger Öffnung von mindestens 3,5 mm (EN 60335-1, Kategorie 3) vor-
genommen werden.
Das Gerät funktioniert mit Wechselstrom bei 230 Volt/50Hz, hat eine elektri-
sche Leistung von 165W (25 R.S.I. - 28 C.S.I. - 32 C.S.I. - 35 R.S.I. - 36
C.S.I.), 150W (15 R.S.I.) und 106W (12 R.S.I.) und entspricht der EN 60335-
1 Norme.
Der Anschluss muss mit einer sicheren Erdung den geltenden Vorschriften
entsprechend ausgeführt werden.
Es ist Pflicht des Installateurs, für eine angemessene Erdung des Ge-
räts zu sorgen; der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht
werden, die auf eine unsachgemäß vorgenommene oder nicht vor-
handene Erdung zurückzuführen sind.
Außerdem wird empfohlen den Anschluss der Nullphase (L-N) zu be-
rücksichtigen.
Die Erdleitung muss im Vergleich zu den anderen Leitungen 2 cm län-
ger sein.
Der Boiler kann durch Versorgung von Phase-neutral oder Phase-Für
Versorgungen ohne Bezugnahme auf die Erdung muss ein
Isoliertransformator mit an der Erde verankertem Nebenschalter benutzt
werden.
Es ist verboten, Gas- und/oder Wasserrohre als Erdleitung für elektri-
sche Geräte zu verwenden.
Für den elektrischen Anschluss das im Lieferumfang enthaltene Speise-
kabel benutzen. Der externe Raumthermostat und/oder die Programmieruhr
werden wie auf dem auf Seite 141 abgebildeten Schaltplan angeschlossen.
Bei Austausch des Speisekabels, ein Kabel vom Typ HAR H05V2V2-F,
3x 0,75 mm
2
, max. Außendurchm. 7mm benutzen.
8 - FÜLLEN UND LEEREN DER INSTALLATION
Nachdem die Wasseranschlüsse vorgenommen wurden, kann mit dem Fül-
len der Heizungsanlage begonnen werden.
Dieser Vorgang muss, durch Ausführen folgender Handlungen, bei kalter
Anlage erfolgen:
• Verschluss des unteren Entlüftungsventils (A, Abb. 8.1-8.2) um zwei oder
drei Umdrehungen öffnen
Für C.S.I.-Modelle
• Sich davon überzeugen, dass der Kaltwasserhahn (B, Abb. 8.1) geöffnet
ist
• Füllhahn (C, Abb. 8.1) öffnen, bis der vom Wasserstandsmesser ange-
zeigte Druck zwischen 1 Bar und 1,5 Bar (Abb. 8.3) beträgt
• Füllhahn schließen.
Für R.S.I.-Modelle:
Der Boiler ist mit keinem manuellen Hahn, um die Anlage zu füllen,
versehen. Für die Anbringung eines äußeren sorgen oder über-
prüfen, dass der Außenboiler damit ausgerüstet ist.
• Anlage durch Betätigen des Außenhahns füllen, bis der vom Wasserstands-
messer angezeigte Druck zwischen 1 Bar und 1,5 Bar (Abb. 8.3) beträgt
• Externen Füllhahn am Boiler wieder schließen.
HINWEIS - die Entlüftung des Boilers erfolgt durch die zwei automatischen
Entlüftungsventile A (Abb. Fig. 8.1-8.2) und E (Abb. 8.4), wovon das erste
auf dem Zirkulator und das zweite im Luftkasteninnern positioniert ist, auto-
matisch. Sollte sich die Entlüftungsphase als schwierig erweisen, gemäß
folgender Beschreibung vorgehen.
Ratschläge für die korrekte Beseitigung der Luft aus dem Heizkreis
und aus dem Boiler
Während der ersten Installationsphase oder bei außergewöhnlichen
Wartungseingriffen wird empfohlen, die folgenden Handlungen der Reihe
nach durchzuführen:
1. Mit einem CH11-Schlüssel das manuelle, über dem Luftkasten (Abb.
8.5) positionierte Entlüftungsventil öffnen: Um das Wasser in einen äu-
ßeren Behälter ablassen zu können, muss das im Lieferumfang enthal-
Publicidad
