Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Ici, on trouve la température à atteindre, en
noir, et la température réelle, ainsi que le
niveau à atteindre, toujours en noir, et le
niveau réel lu en cuve, indiqué au-dessus.
À noter que dans l'angle en haut à droite de
l'afficheur, le symbole du chauffage inséré
est activé. La température, dans cet exemple,
doit encore arriver aux 40°C prévus car elle
est encore à 37°C. On procède alors au
chauffage du bain de lavage.
En appuyant plusieurs fois sur le bouton-
poussoir "
MODE" on passe à d'autres
indications concernant, par exemple, le type
d'eau chargée en cuve, le distributeur actif,
les pompes à savon prévues, la temporisation
du fonctionnement du moteur. Après cette
vue d'ensemble des informations, on revient
à l'indication de départ, avec le nom et le
symbole de la phase indiqué en grands
caractères.
Pour les phases d'essorage, composées
évidemment de la seule rotation rapide du
tambour, on aura les données sur ses vitesses.
Modification des paramètres
fonctionnels de la phase
Comme nous l'avons décrit plus haut, il est
possible de changer l'indication sur
l'afficheur en appuyant simplement sur le
bouton-poussoir "
MODE" durant
l'accomplissement du cycle.
En s'arrêtant sur l'indication désirée, il est
possible de changer les valeurs programmées
en appuyant sur les boutons-poussoirs " UP"
et " DOWN".
En fait, durant l'exécution d'une action,
il est possible d'en varier les valeurs
programmées.
Par exemple, durant le chargement de l'eau
il est possible de changer le niveau
programmé en allant simplement à l'aide du
bouton-poussoir
"
MODE"
l'indication correspondant au chargement
de l'eau, puis, avec " UP" ou " DOWN",
on diminue ou on augmente de cm en cm, la
valeur programmée, en d'autres termes la
valeur en noir. Même chose par exemple
pour le chauffage: durant cette action, il est
possible de changer selon ses goûts la
température à atteindre, toujours avec " UP"
et " DOWN".
Idem pour les autres valeurs comme la durée
de maintien de la température, par exemple,
ou la durée des différentes vitesses durant la
phase d'essorage.
Démarrage du programme de lavage
Contrôler que les robinets de l'eau chaude,
de l'eau froide dure, de l'eau froide douce et
de la vapeur (sur les machines prédisposées)
sont ouverts.
Mettre
l'interrupteur
magnétothermique mural dans la position
ON (allumé).
Une fois cette opération terminée, charger la
lessive (non moussante) dans les godets
correspondants selon le cycle sélectionné en
tenant compte que le godet à gauche contient
la lessive pour le prélavage (s'il est prévu par
la procédure du cycle sélectionné), le godet
central pour le lavage et le godet de droite
fait pour la lessive liquide est utilisé pour
l'assouplissant ou pour les additifs du dernier
rinçage.
Sélectionner le programme désiré à l'aide
des boutons-poussoirs "SELECT" et " UP"
ou " DOWN", simultanément.
Charger le lave-linge et fermer le hublot,
puis appuyer sur le bouton-poussoir
"START". La machine bloque commence le
programme de lavage avec toutes les actions
prévues.
Signalisation des alarmes et pannes
En cas de pannes de tout type (chute de
tension dans le réseau, températures
excessives, ou niveaux d'eau déréglés dans
le tambour) la machine procédera à leur
signalisation au moyen des alarmes
correspondantes, qui apparaîtront sur les
afficheurs du panneau frontal. Tous les détails
sont expliqués dans le paragraphe
"ALARMES DONT EST ÉQUIPÉE LA
MACHINE".
Fin du cycle
ATTENTION: La porte ne doit
absolument pas être forcée; l'ouverture
doit s'effectuer à l'aide du bouton-poussoir
"Select" ou mécaniquement en suivant les
instructions reportées ci-dessous.
En tous cas, avant de l'ouvrir, il faut s'assurer
que le tambour s'est arrêté, que l'eau est
sortie et que la température intérieure est
inférieure à 40°C (vérifier sur l'afficheur
correspondant).
En cas de manque de courant, durant le cycle
de lavage il sera possible d'ouvrir le hublot
en agissant sur le tirant de déblocage manuel
en le mettant vers le bas (voir fig. 2).
Ce dispositif peut être atteint en agissant
sur
avec un petit tournevis plat et en l'insérant
dans le trou approprié placé près de la base
d'appui de la machine au sol en face de la
serrure; après avoir débloqué la porte, l'ouvrir
au moyen de la poignée comme expliqué ci-
dessus et ensuite remonter le panneau frontal
inférieur.
ATTENTION: avant de procéder à
l'ouverture manuelle du hublot, s'assurer
qu'il n'y a pas d'eau dans la cuve.
Étalonnage de la lecture du niveau
d'eau dans la cuve
D'habitude cette opération n'est pas
nécessaire, mais avec certaines conditions
d'installation, par exemple dans des lieux
ayant une altitude élevée, il faut corriger sur
la machine la valeur relevée avec la cuve
vide.
automatique
Pour effectuer ce réglage, avec la machine
allumée mais sans faire démarrer le cycle,
suivre les instructions ci-dessous:
1) Ouvrir le hublot.
2) Vérifier visuellement qu'il n'y a pas
d'eau dans la cuve, qui doit évidemment
ne pas contenir de linge.
3) Appuyer sur les touches " UP" et
4) On lira le message "ÉTALONNAGE"
5) Si la valeur relevée par la carte est
6) La sonnerie émettra un son et l'afficheur
L'étalonnage a été fait de façon correcte;
dans tous les autres cas la remise à zéro
précédente reste mémorisée.
7.2 PHASES DU CYCLE
Tous les cycles ou les programmes présents
dans la mémoire de la carte, sont réalisés à
travers l'exécution des phases qui les
composent. En fait, un cycle ou un
programme, n'est autre que la séquence selon
laquelle les différentes phases (programmées
auparavant) sont exécutées.
On peut résumer six typologies de phase,
reportées ci-dessous:
1) Trempage
2) Prélavage
3) Lavage
4) Rinçage
5) Essorage
6) Démêlage
En programmant ces différentes phases avec
des valeurs de niveau, de température, de
mouvement du tambour etc. et en les
exécutant dans une succession bien définie,
on obtient les différents programmes de
lavage.
Les différentes phases du programme de
lavage sont toujours indiquées en grands
caractères durant l'exécution du programme,
et sont en outre accompagnées du symbole
qui les identifie.
7.3 RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
PROCÉDURE DE
PROGRAMMATION
La procédure de programmation se divise en
deux niveaux différents.
Le premier, expressément consacré à
l'utilisateur de la machine, et le second pour
l'opérateur
manutentionnaire ou le gérant de la laverie.
ATTENTION!
Le second niveau est protégé par un MOT
DE PASSE et est décrit dans le manuel sur la
programmation.
Tous les paramètres destinés à l'utilisateur
sont contenus dans la programmation des
cycles et dans la définition des paramètres
de la machine.
Programmation des cycles
Les programmes de lavage ou les cycles de
lavage peuvent être résumés par la séquence
d'opérations que le lave-linge exécute du
27
" DOWN" en même temps pour au
moins 5 secondes.
sur l'afficheur.
correcte, confirmer en pressant le
bouton-poussoir "ENTER".
retournera à ses fonctions habituelles.
expert,
le
technicien
Publicidad
