Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
DESCRIPTION DES FONCTIONS
PROGRAMMABLES
Les paramètres machine servent à exécuter
des modifications marginales aux
programmes de lavage sans entrer ni dans la
programmation des phases ni dans la
programmation des cycles.
Selon la programmation des cycles de lavage,
à l'aide de ces fonctions, on peut décider
d'exécuter, ou non, les opérations
programmées. Cela ce fait sans toutefois
bouleverser la caractéristique du programme
de lavage.
On accède au menu "PARAMÈTRES
MACHINE" de la façon suivante:
Ouvrir le hublot du lave-linge: toutes les
opérations de programmation sont faites avec
le hublot ouvert. Dans toute autre condition,
il n'est pas possible d'accéder à la
programmation.
Appuyer sur le bouton-poussoir "& MODE"
jusqu'à
ce
que
"PARAMÈTRES MACHINE" apparaisse,
puis confirmer à l'aide du bouton-poussoir
"ENTER". Les paramètres suivants
apparaissent:
REFROIDIR
ESSORAGE
PRÉLAVAGE
RETARD DÉMARRAGE
SONNERIE
CHAUFFAGE
ACTIVATION
Description détaillée ci-après.
Les fonctions ont effets seulement sur le
programme en cours et sont actives jusqu'à
leur désactivation.
REFROIDISSEMENT
Refroidissement: Il s'agit de décider
d'exécuter, ou non, la fonction de
refroidissement du bain de lavage juste avant
la vidange de l'eau. Cette fonction est
normalement exécutée pour éviter que le
linge ne subisse un choc thermique en passant
par exemple de la phase de lavage à 90°C à
celle de rinçage à la température de l'eau de
ville.
A l'aide des boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN",
aller
à
"REFROIDIR".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN", on peut faire défiler tous les
programmes ou les cycles et voir pour
lesquels la fonction est activée ou non. Se
placer sur le cycle désiré et appuyer sur le
bouton-poussoir "ENTER". Toujours avec
les boutons-poussoirs "UP" et "DOWN",
choisir alors entre "OUI" et "NON" et
confirmer toujours avec "ENTER".
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
RÉDUCTION ESSORAGE
Essorage: Avec cette fonction, il est possible
de laisser l'essorage final prévu pour ce
programme sélectionné inchangé par rapport
à la programmation standard, ou de le réduire
à une seule minute ou encore de l'éliminer
complètement.
poussoirs "UP" et "DOWN" , se placer à la
sélection "ESSORAGE".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN", on peut faire défiler tous les
programmes ou les cycles et voir pour
lesquels la fonction est activée ou non. Se
placer sur le cycle désiré et appuyer sur le
bouton-poussoir "ENTER".
Toujours avec les boutons-poussoirs "UP"
et "DOWN", choisir alors parmi les
rubriques:
NORMAL
RÉDUIT
NON ESSORAGE
l'expression
Et confirmer avec "ENTER".
Normal: l'essorage final sera exécuté comme
prévu dans la programmation
Réduit: l'essorage final aura une durée d'une
minute. Une minute pour la dernière vitesse
prévue pour l'essorage. La rampe
d'accélération est toujours exécutée en entier.
Non essorage: l'essorage final ne sera pas
exécuté.
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
EXCLUSION DU PRÉLAVAGE
Prélavage: Tous les programmes de lavage
prévoient généralement l'exécution du
prélavage. Avec cette fonction, il est possible
de sauter cette phase. Particulièrement utile
pour le traitement de linge ayant des taches
peu tenaces.
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN", se placer à la sélection
"PRÉLAVAGE".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN", on peut faire défiler tous les
programmes ou les cycles et voir pour
lesquels la fonction est activée ou pas. Se
la
sélection
placer sur le cycle désiré et appuyer sur le
bouton-poussoir "ENTER". Toujours avec
les boutons-poussoirs "UP" et "DOWN",
choisir alors entre "OUI" et "NON" et
confirmer toujours avec "ENTER".
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
DÉPART DIFFÉRÉ DU CYCLE
Retard démarrage: pour retarder le départ
de la machine, il est possible de programmer
une durée allant jusqu'à 24 heures après
laquelle le départ du programme de lavage
démarre automatiquement. Durant l'attente,
le compte à rebours s'affiche. En appuyant
sur le bouton-poussoir de "START" durant
le compte à rebours, la machine démarre
Avec
les
boutons-
29
immédiatement avec le cycle sélectionné à
l'origine. Avec les boutons-poussoirs "UP"
et "DOWN", se placer
"RETARD DÉMARRAGE".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
L'état
du
paramètre
"DÉSACTIVÉ" ou "ACTIVÉ" et on peut
modifier ses valeurs en appuyant sur le
bouton-poussoir "ENTER". Avec les
boutons-poussoirs "UP" et "DOWN", on
programme les minutes, éventuellement les
heures, de retard et on confirme avec
"ENTER".
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
Une fois qu'on donne le "START" à la
machine, le compte à rebours part et
l'expression suivante apparaît sur l'afficheur:
Démarrage programmé dans:
Compte à rebours.
ACTIVATION/DÉSACTIVATION
SONNERIE
Sonnerie: A chaque pression des boutons-
poussoirs, la sonnerie ou sonnette se met en
fonction pendant quelques instants et émet
un bref, mais intense, beep. Si cette option
n'est pas souhaitée, il est possible de
l'éliminer avec cette fonction.
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN" se placer à la
"SONNERIE".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
L'état du paramètre s'affiche, "DÉSACTIVÉ"
ou "ACTIVÉ" et on peut modifier ses valeurs
en appuyant sur le bouton-poussoir "ENTER".
Avec les boutons-poussoirs "UP" et
"DOWN", on sélectionne la donnée désirée
et on confirme avec "ENTER".
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
VARIATION DE LA TEMPÉRATURE
DE RÉCHAUFFEMENT
Chauffage: Pour tous les cycles, il est
possible d'abaisser de 10°C la température
maximale du bain de lavage atteinte grâce au
chauffage. Avec les boutons-poussoirs "UP"
et "DOWN", se placer à la sélection
"CHAUFFAGE".
Confirmer le choix en appuyant sur le bouton-
poussoir "ENTER".
L'état du paramètre s'affiche, "NORMAL"
ou "RÉDUIT" et on peut modifier ses valeurs
en appuyant sur le bouton-poussoir
"ENTER". Avec les boutons-poussoirs "UP"
et "DOWN", on sélectionne la donnée désirée
et on confirme avec "ENTER".
Utiliser le bouton-poussoir "MODE" pour
sortir.
ACTIVATION DES CYCLES
Activation: Si on désire éviter d'exécuter un
ou plusieurs cycles, il est possible de les
"cacher" à la sélection. Attention, ils ne sont
pas effacés mais seulement cachés à
à la sélection
s'affiche,
sélection
Publicidad
