Speck Normblock Multi Serie Traducción De Las Instrucciones Para El Manejo Originales página 162

Anomalies
Causes possibles
de résonance dans les
tuyauteries.
Défaut d'équilibrage du
rotor.
Palier défectueux.
Débit de refoulement trop
faible.
Pos: 170 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Störung/Multi/Unzulässige Temperaturerhöhung der Pumpe @ 4\mod_1449582332949_371.docx @ 55498 @ @ 1
Anomalie: Augmentation de température inadmissible de la
pompe
Causes possible
La pompe et la tuyauterie
ne sont pas
complètement
désaérées/remplies.
Hauteur d'aspiration trop
grande/NPSH de
l'installation
(alimentation) trop faible.
Débit de refoulement trop
faible.
Pos: 171 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/#### Seitenumbruch #### @ 0\mod_1426069111812_0.docx @ 892 @ @ 1
40 FR
Résolution
diminuer les distances entre les
colliers des tuyaux.
 Fixer les tuyauteries à l'aide de
compensateurs de vibrations.
 Nettoyer la turbine.
 Remplacer le palier.
 Augmenter le débit de
refoulement minimal.
Résolution
 Désaérer.
 Remplir.
Corriger le niveau du fluide.

 Installer la pompe plus bas.
 Ouvrir entièrement la vanne
d'arrêt dans l'alimentation.
Modifier le cas échéant la

tuyauterie d'alimentation, si les
résistances à l'alimentation sont
trop grandes.
 Contrôler le panier/ouverture
d'aspiration.
Respecter la vitesse

d'abaissement de la pression.
 Augmenter le débit de
refoulement minimal.
04/2016