Glossario - Speck Normblock Multi Serie Traducción De Las Instrucciones Para El Manejo Originales

Pos: 15 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Glossar @ 5\mod_1450431341133_373.docx @ 59716 @ @ 1

Glossario

Pos: 16 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 17 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Anlage @ 6\mod_1457341318536_373.docx @ 76644 @ @ 1
Impianto
Pompa, installata nel sistema.
Pos: 18 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 19 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Druckleitung @ 6\mod_1457341332150_373.docx @ 76680 @ @ 1
Tubo di mandata
Tubo collegato al bocchettone di mandata.
Pos: 20 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 21 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Motoreinheit @ 6\mod_1457343507924_373.docx @ 76769 @ @ 1
Unità del motore
Pompa senza carcassa della pompa.
Pos: 22 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 23 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Positionsnummer @ 6\mod_1457341348702_373.docx @ 76734 @ @ 1
Numero di posizione
I numeri di posizione che compaiono nel testo, ad esempio (210),
sono riportati nei disegni esplosi.
Pos: 24 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 25 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Pumpe @ 6\mod_1457341326228_373.docx @ 76662 @ @ 1
Pompa
Macchina con sistema di azionamento.
Pos: 26 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 27 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Saugleitung @ 6\mod_1457341338353_373.docx @ 76698 @ @ 1
Tubo di aspirazione
Tubo collegato al bocchettone di aspirazione.
Pos: 28 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/####halbe Leerzeile #### @ 3\mod_1437024231169_0.docx @ 36335 @ @ 1
Pos: 29 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Zu diesem Dokument/Glossar/Unbedenklichkeitserklärung @ 6\mod_1457341343328_373.docx @ 76716 @ @ 1
Nulla osta
Un nulla osta è una dichiarazione del cliente attestante che il
prodotto è stato svuotato correttamente in caso di restituzione al
costruttore. Con esso si certifica che le parti a contatto con il
fluido non costituiscono un pericolo per l'ambiente e la salute delle
persone.
Pos: 30 /Technische Dokumentation/Allgemeine Module/#### Seitenumbruch #### @ 0\mod_1426069111812_0.docx @ 894 @ @ 1
6 IT 04|2016