Premessa; Garanzia; Esclusioni Dalla Garanzia; La Certificazione Ce - AGM M Serie Instrucciones De Instalación Y De Manutención

1.0 PREMESSA

Questo manuale riporta le istruzioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'impianto di sollevamento denominato "SOLLEVATORE
ELETTROIDRAULICO A QUATTRO COLONNE PER VEICOLI" serie "M" da utilizzare nelle autoffi cine per il sollevamento di autoveicoli,
prodotto dalla AGM-COS-MET srl di Montebello (VI) Italia. Nel seguito della descrizione il sollevatore per veicoli a quattro colonne verrà più
semplicemente denominato "sollevatore".
Il sollevatore, nelle varie versioni, è costituito quattro strutture verticali simmetriche, denominate colonne. Tra le colonne sono poste due
traverse sulle quali poggiano le due pedane di sollevamento.
Il funzionamento della macchina avviene nel seguente modo: il motore elettrico aziona la pompa idraulica, che manda olio al martinetto idrau-
lico, posto nella pedana di sollevamento principale, che mediante un sistema di funi, collegate alla sommità di ciascuna colonna, consente di
sollevare le traverse con le pedane.
Le varie versioni si differenziano per la lunghezza delle pedane di sollevamento e per la distanza tra le colonne del sollevatore nel senso del
transito dei veicoli:
• la versione "M 42" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di tipo semplice di lunghezza pari a 4800 mm ed
ha una distanza di 4425 mm tra le colonne;
• la versione "M 42 AL" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di lunghezza pari a 4800 mm, con incavo
anteriore per piatti rotanti semplice ed ha una distanza di 4425 mm tra le colonne;
• la versione "M 42 ALB" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di lunghezza pari a 4800 mm, con incavo
anteriore per piatti rotanti e di piani oscillanti posteriori ed ha una distanza di 4425 mm tra le colonne;
• la versione "M 43" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di tipo semplice di lunghezza pari a 5100 mm ed
ha una distanza di 4725 mm tra le colonne;
• la versione "M 43 AL" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di lunghezza pari a 5100 mm, con incavo
anteriore per piatti rotanti semplici ed ha una distanza di 4725 mm tra le colonne;
•la versione "M 43 ALB" ha una portata massima di 4000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di lunghezza pari a 5100 mm, con incavo
anteriore per piatti rotanti e di piani oscillanti posteriori ed ha una distanza di 4725 mm tra le colonne;
•la versione "M 50" ha una portata massima di 5000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di tipo semplice di lunghezza pari a 5100 mm ed
ha una distanza di 4725 mm tra le colonne;
•la versione "M 50 AL" ha una portata massima di 5000 kg, è dotata di pedane di sollevamento di lunghezza pari a 5100 mm, con incavo
anteriore per piatti rotanti e di piani oscillanti posteriori ed ha una distanza di 4725 mm tra le colonne;
Dall'osservanza delle istruzioni descritte in questo manuale, dipende il regolare funzionamento, l'economia e la durata dei sollevatori. L'ultima
parte del manuale, riporta le parti che possono essere fornite di ricambio.
E' obbligatorio attenersi a quanto descritto nel presente manuale: la Ditta Costruttrice declina ogni responsabilità dovuta alla negligenza
ed alla mancata osservanza di tali istruzioni.
La non osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale, fa decadere automaticamente la garanzia.

1.1 GARANZIA

La AGM-COS.MET garantisce il sollevatore ed i suoi accessori per un periodo di mesi 24 dalla data di acquisto. Tale garanzia si esplica nella
riparazione o sostituzione gratuita di quelle parti che, dopo un attento esame eseguito dal Servizio Assistenza Tecnica del Costruttore, risultino
avere difetti costruttivi all'origine, con esclusione di tutte le parti elettriche. La garanzia è limitata ai soli difetti di materiali e cessa qualora le
parti rese risultino manomesse o comunque smontate da personale non autorizzato allo scopo. Sono escluse dalla garanzia le responsabilità
per danni diretti e indiretti arrecati a persone, animali o cose a causa del guasto o del malfunzionamento della macchina. Le spese relative alla
sostituzione dei lubrifi canti, le spese di trasporto, gli eventuali tributi doganali, l'IVA e quant'altro non scritto nel contratto di fornitura sono in
ogni caso a carico dell'acquirente. Le sostituzioni o le riparazioni dei materiali in garanzia non prolungano in ogni caso i termini della garanzia
stessa. L'acquirente potrà comunque far valere i suoi diritti sulla garanzia solo se avrà rispettato le condizioni concernenti la prestazione della
garanzia, eventualmente riportate nel contratto di fornitura. Qualora risultasse che le parti non intendono sottoporre a giudizio arbitrale le
controversienascenti dal contratto di fornitura o in ogni altro caso in cui sia richiesta la pronuncia da parte di un organo del Foro ordinario, sarà
territorialmente competente solo il Foro di Vicenza.
Alla consegna è necessario verifi care che il prodotto non abbia subito danni durante il trasporto e che la dotazione di accessori sia integra e
completa. Eventuali reclami dovranno essere presentati entro 8 giorni dalla consegna del sollevatore. Oltre ai casi previsti nel contratto di
fornitura la garanzia decade:
• Qualora si dovesse verifi care un errore di manovra imputabile all'operatore.
• Qualora il danno sia imputabile ad insuffi ciente manutenzione.
• Qualora venga oltrepassata la portata effettiva prevista.
• Qualora la macchina abbia subito cambiamenti ed il danno sia causato da tali cambiamenti, in seguito ad interventi di riparazione eseguiti
dall'utilizzatore senza il consenso della AGM-COS.MET o a causa del montaggio di pezzi di ricambio non originali.
•Qualora non vengano rispettate le istruzioni descritte nel libretto d'istruzione.

1.2 LA CERTIFICAZIONE CE

La Direttiva 98/37/CE conosciuta comunemente come "Direttiva Macchine", precisa le condizioni con le quali una macchina può essere
immessa nel mercato. Detta Direttiva prescrive che tutte le macchine possono essere commercializzate e messe in servizio soltanto se non
pregiudicano la sicurezza e la salute delle persone, degli animali domestici o dei beni. Per attestare la conformità del sollevatore alle dispo-
sizioni della Direttiva la AGM-COS.MET, prima della commercializzazione, ha sottoposto all'esame di un organismo notifi cato un esemplare
della macchina.
Il sollevatore, costruito in conformità alle disposizioni contenute nella direttiva 98/37/CE ha superato l'esame effettuato e può quindi essere
immesso sul mercato senza pregiudicare la sicurezza dell'utilizzatore.
Il sollevatore, viene quindi consegnato al cliente dotato ed accompagnato di:
• Dichiarazione CE di conformità
• Marchiatura CE
• Libretto Istruzione per l'Uso.
9