Brugs an vis ning
Fast gø relse af bord stan deren
Træk det ned trykte greb øverst på bord stan deren
ud (figur 2 og 3). Drej grebet mod uret for at åbne
skin ne klemmen. Fastgør klemmen til skinnen over
afdæk ning erne på den afdæk kede sides kinne. Bord-
benet vil være paral lelt med gulvet (figur 4). Stram
klemmen igen for at fast gøre benet ved at dreje
grebet med uret.
BEMÆRK: Kon trollér, at sides kinnen på oper ations-
bordet ikke har for mange afdæk ninger. Bord be nets
klemme er ikke beregnet til at holde mere end to
lag bom uld sklæde.
Fastgørelse af koblingen, den vandrette
flexstang og bækkenretraktorringen
BEMÆRK: For nemheds skyld og korrekt placering
af ringen anbefales det, at bækkenringen placeres
med 20 graders knækket på niveau med den
posteriore vaginalvæg, mens patienten er i den
høje litotomi-position.
Før den vandrette flexstang ind i ét af koblingens
huller. Før samlingen, bestående af koblingen
og den vandrette flexstang, over toppen af
bordstolpen indtil samlingens omtrentlige
placering, og derefter fastgøres koblingen
med koblingstangen (figur 5). Koblingstangens
placering på bordstolpen skal være bekvem for
kirurgen. Udfør de sidste placeringsjusteringer,
før koblingen strammes.
Placer bækkenretraktorringen i skruestikklemmen
på den vandrette flexstang. Fastspænd klemme-
bolten for at fastgøre ringen til den vandrette
flexstang ved position klokken 5 eller 7 (figur 6).
Dette vil afhænge af, hvorvidt bordstolpen fastgjort
til højre eller til venstre for kirurgen.
FOR SIGTIG: Ringens sav tak kede tænder skal glide
forbi klem me kæ berne på den vand rette flex stang
for at opnå en tæt til luk ning (figur 7).
Løsn koblings grebet og placér den vand rette
flex stang, således at ringen cen treres over opera-
tions stedet (figur 8). Kon trollér, at kob lingens
savtakkede tænder er helt udløste, før der gøres
forsøg på bevæ gelse. Hold ringen på plads og
til spænd koblings grebet for at låse den på plads.
Udfør de sidste jus te ringer med ringen over vulva.
FOR SIGTIG: Stram aldrig koblings bolten, hvis
kob lingen ikke er til sluttet bord stan deren og den
vand rette flex stang. Hvis koblings bolten til spændes
uden at være sluttet til disse stænger, kan instru-
mentet beska diges.
206060-001- .indd 22
206060-001-C.indd 22
D
Justering af bækkenretraktorringens vinkel
(katalog nr. 50-4690)
For at justere vinklen på bækkenretraktorringen,
skal det universelle ledgreb på den vandrette
flexstang udløses (figur 9). Dette gøres ved
at drejegrebet mod uret. Udløsning af det
universelle greb resulterer i flere forskellige
placeringsmuligheder. Fastspænd grebet
igen ved at dreje det med uret.
Justering af den segmenterede
bækkenretraktorrings vinkel
(katalog nr. 50-4689)
BEMÆRK: Ved fjernelse af eller justering af
den segmenterede bækkenretraktorring drejes
låseskruen mod uret, indtil udrustningens
savtakkede tænder frigøres. Juster segmentet
efter behov og spænd låseskruen igen.
FORSIGTIG: Inden låseskruen fastspændes helt,
skal man altid sikre sig, at de savtakkede tænder
i ringsegmentudstyret er i indgreb. Undlades dette,
kan man beskadige samlingerne. I forbindelse med
rengøring kan skruen fjernes fra et ringsegment,
ved at trække denne gennem samlingen, til gevindet
griber fat. Skru den løs og fjern den ved at dreje
med uret.
Fast gø relse af retrak tor bladet
Tilslut retrak tor bladet til en vip pende skral de me-
ka nisme ved at ind sætte retrak tor blads hånd taget
i den fir kan tede åbning i skral de me ka nismen.
Kon trollér, at den takkede side af blad hånd taget
vender mod skral deud lø seren, således at frem fø ring
af bladet frem bringer en klik-lyd.
BEMÆRK: Skral de me ka nis merne er frem stillet til at
passe til alle retraktorblade.
Grib fat i vagina med retraktorbladet og træk
i bladet, indtil den skråtstillede skraldemekanisme
tilsluttes bækkenretraktorringen. Figur 10 illustrerer
tilslutning af den skråtstillede skraldemekanisme
til ringen.
Bladet jus teres ved at trykke på skral de me ka nis-
mens udløs ning og skubbe eller trække bladet til
den ønskede ind stil ling. Den vip pende skral de me-
ka nismes løf te evne bruges ganske enkelt ved at
trykke skral de me ka nis mens tom mel fing er greb og
justere højden.
ADVARSEL: Retraktorsystemet kan udøve en
meget stor kraft på sårkanter og væv. Slæk på
retraktoren i korte perioder eller flyt klingerne for
at aflaste trykket på det pågældende punkt.
22
10/10/2012 6:59:15 PM