Symmetry Surgical MAGRINA-BOOKWALTER Guia De Inicio Rapido página 29

Javallatok
A kismedencei feltárókészlet feltárásra szolgál
hüvelyi műtétek során.
FIGYELMEZTETÉS
A feltárórendszer nagy erőt képes kifejteni a
sebszélekre és a szövetekre. A bármely helyen
folyamatosan alkalmazott nagy erőhatás elkerülése
érdekében rövid időre engedje fel a feltárót vagy tolja
el a pengéket.
Ha a műtőasztalt a tartórúd oldala felé dönti, fontos,
hogy megfelelő párnát helyezzen a tartórúd és a
beteg közé. Ha hosszú időn keresztül nem párnázott
rúdhoz nyomja a beteget, nyomásnecrosis vagy
idegbénulás léphet fel.
Óvintézkedések
Ha a Symmetry Surgical MAGRINA-
BOOKWALTER kismedencei feltárókészletet
monopoláris elektromos sebészeti berendezéssel
együtt alkalmazza, tekintse át az elektromos
sebészeti eljárások általános érvényű szabályait
(lásd EN 60 601-2-2), valamint a gyártónak
az alkalmazás körülményeire vonatkozó
használati utasításait.
Ügyeljen rá, hogy ne szivároghasson magas
frekvenciájú elektromos áram a betegen keresztül
a műtőasztalba. A részleteket lásd az elektromos
sebészeti berendezés gyártója által mellékelt
használati útmutatóban.
Ügyeljen rá, hogy a beteg ne érintkezzen földelt,
illetve erős földelő képességgel rendelkező
fém alkatrészekkel (például a műtőasztal
támasztékával). A részleteket lásd az elektromos
sebészeti berendezés gyártója által mellékelt
használati útmutatóban.
Kerülje a kis felületű érintkezést olyan tárgyakkal,
melyeknek nagy frekvencián kicsi az impedanciája,
mivel nem kívánt égési sérülések léphetnek fel.
Átvizsgálás
Használat előtt és után vizsgálja meg, hogy az
eszközök nem sérültek-e meg. Sérült eszközöket
ne alkalmazzon; ezeket küldje el javításra, vagy
cserélje ki.
Használati útmutató
Az asztali tartó felerősítése
Húzza ki az asztali tartó tetején található
besüllyesztett kart (2. és 3. ábra), majd a kar
óramutató járásával ellentétes irányba történő
elfordításával nyissa ki teljesen a sínbefogót.
Erősítse a befogót a kendők fölé a kendővel
fedett oldalsó sínre; az asztali tartó a padlóval
206060-001- .indd 29 206060-001-C.indd 29 D
párhuzamosan helyezkedik el (4. ábra). A tartó
rögzítéséhez újra szorítsa meg a befogót a kar
óramutató járásának irányába történő elfordításával.
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy
a műtőasztal alsó sínje nincs befedve a kelleténél
több anyaggal. Az asztali tartó befogóját úgy
tervezték, hogy legfeljebb még két dupla rétegű
pamutkendőt legyen képes megtartani.
A tartóösszekötő, a vízszintes flexibilis rúd és
a kismedencei feltárógyűrű felerősítése
MEGJEGYZÉS: A kényelem és a gyűrű megfelelő
iránya érdekében javasolt a kismedencei gyűrűt
a hüvely hátsó falához képest 20 fokos szögben
elhelyezni, miközben a beteg magas kőmetsző
pozícióban helyezkedik el.
Csúsztassa a flexibilis rudat a tartóösszekötő
valamelyik lyukába. Csúsztassa a tartóösszekötő
és a vízszintes rúd szerelékét az asztali tartó
tetején túl megközelítőleg a helyére, majd finoman
szorítsa meg a tartóösszekötőt a tartóösszekötő kar
segítségével (5. ábra). A tartóösszekötő kar asztali
tartón elfoglalt helyzetét a sebész határozza meg.
A tartóösszekötő teljes meghúzása előtt végezze
el az esetleges végső beállítási módosításokat.
Helyezze a kismedencei feltárógyűrűt a horizontális
flexibilis rúd satupofáiba. A tartó gombjának
megszorításával rögzítse a gyűrűt a horizontális
flexibilis rúdon az 5–7 óra közötti helyzetben
(6. ábra). A rögzítés pontos helyzete attól függ,
hogy az asztali tartó a sebészhez képest a jobb
vagy a bal oldalon helyezkedik el.
VIGYÁZAT! A gyűrű fogait a horizontális flexibilis
rúdon elhelyezkedő tartó peremén túl kell csúsztatni,
hogy megfelelően illeszkedjenek (7. ábra).
Lazítsa meg a tartóösszekötő kart, és helyezze
át a horizontális flexibilis rudat úgy, hogy a gyűrű
közepe a műtéti terület fölött helyezkedjen el (8. ábra).
Mielőtt megkísérli megmozdítani, győződjön meg arról,
hogy a tartóösszekötő fogai teljesen szétváltak.
Tartsa megfelelő helyzetben a gyűrűt, és rögzítse
ezt a helyzetet a tartóösszekötő karja segítségével.
Végezze el a végső beállítást, miközben rögzítve
van a gyűrű a vulva területén.
VIGYÁZAT! Soha ne szorítsa meg a tartóös-
szekötőt, ha nincs csatlakoztatva az asztali
tartóhoz és a függőleges flexibilis rúdhoz.
Ha a tartóösszekötőt megszorítja, amíg nem
rögzítette ezekhez a rudakhoz, ez az eszköz
károsodását okozhatja.
29
10/10/2012 6:59:15 PM