Kenwood KM185 Manual Del Usuario página 115

sokownica do cytrusów i sokowirówka
zestaw MA110
sokownica do cytrusów
Sokownicy do cytrusów u¯ywaj do wyciskania soku z owoców
cytrusowych (np. pomaraæczy, cytryn, limonów, grejpfrutów.)
rdzeæ
sitko
miska przystawki
Jak u¯ywaç sokownicy do cytrusów
Opuÿç g¢owicë, a¯ sië zatrzaÿnie.
1
Za¢ó¯ miskë na podstawë -rëkojeÿciå do ty¢u - i obróç w prawo
2
W¢ó¯ sitko do miski, a nastëpnie rdzeæ
3
Przekraj owoc na pó¢. W¢åcz i dociskaj go do rdzenia.
4
sokowirówka
Sokowirówki u¯ywaj do wyciskania soku z twardych owoców i warzyw.
popychacz
pokrywa
sito
miska wewnëtrzna
miska przystawki
bezpieczeæstwo G Nigdy nie u¯ywaj sokowirówki bez za¢o¯onej pokrywy.
uwaga G Jeÿli malakser wibruje, to wy¢åcz i opró¯nij sito. (Sokowirówka wpada w
drgania z powodu nierównomiernego rozprowadzenia pulpy).
G Przerabiaj niewielkie iloÿci na raz (maksimum 45dag) i regularnie
opró¯niaj sito i miskë wewnëtrznå.
G Przed przerobem usuæ pestki (np. z papryki stråkowej, melona, ÿliwek) i
obierz twarde skóry (melon, ananas). Nie ma potrzeby obierania jab¢ek
lub gruszek.
jak u¯ywaç sokowirówki
Opuÿç g¢owicë, a¯ sië zatrzaÿnie.
1
Za¢ó¯ miskë na podstawë -rëkojeÿciå do ty¢u - i obróç w prawo
2
W¢ó¯ sitko do miski wewnëtrznej, uwa¯ajåc na wejÿcie wystëpów
3
w wyciëcia.
Za¢ó¯ miskë wewnëtrznå w g¢ównej misce
4
Za¢ó¯ pokrywë na miskë - rurå podajåcå w prawo - i obróç w prawo
5
Pokraj ¯ywnoÿç na kawa¢ki; w¢ó¯ jeden lub dwa do rury podajåcej.
6
W¢åcz i równomiernym dociskiem podawaj ¯ywnoÿç w dó¢ rury. Nigdy
7
nie wk¢adaj palców do rury podajåcej. Przed dodaniem dalszych iloÿci
przepuÿç do koæca surowiec w¢o¯ony przedtem.
Po przepuszczeniu ca¢ej ¯ywnoÿci pozostaw malakser w¢åczony bez
8
obciå¯enia na dalsze 20 sekund, aby wycisnåç wszystek sok z sitka.
wskazówki G U¯ywaj jëdrnych, ÿwie¯ych surowców.
G Sok z cytrusów bëdzie gorzki i spieniony, poniewa¯ "wata" i skórka
zostanå równie¯ przerobione. Zamiast sokowirówki u¯ywaj sokownicy
do cytrusów.
czyszczenie jest opisane na str. 115
114
PL