2) Mit Arretierstift Gewindekupplung
der Welle aufschrauben
3) Arretierknopf drücken und
Schlauchkupplung in die
Anschlussbohrung stecken. Si-
cherstellen, dass der Arretierknopf
einrastet
2.1.4 Handstück
1) Arretierknopf
2) Schlauchkupplung
3) Handstück
• Arretierknopf drücken
• Handstück auf die Schlauch-
kupplung stecken
• Sicher stellen, dass der Arre-
tierknopf einrastet
• Für mehr Informationen siehe
Betriebsanleitung des Hand-
stücks
2.1.5 Schleifmittel
• Detaillierte Informationen
siehe Betriebsanleitung des
eingesetzten Handstücks.
• Das Schleifmittel muss mit
vorhandenen Werkzeugen
satt befestigt werden.
• Das Schleifmittel kurz mit
der Leerlaufdrehzahl ohne
Belastung laufen lassen. Bei
14
DE
2) Visser le raccord fileté de l'arbre
avec la tige d'arrêt
3) Appuyer sur le bouton d'arrêt et
enficher le raccord du tuyau dans
l'ouverture de caccordement.
S'assurer de l'encliquetage du
bouton d'arrêt
2.1.4 Pièce manuelle
1) Bouton d'arrêt
2) Raccord de tuyau
3) Partie manuelle
• Appuyer sur le bouton d'arrêt
• Enficher la partie manuelle
sur le raccord de tuyau
• S'assurer de l'encliquetage
du bouton d'arrêt
• Pour plus d'informations
se référer au manuel
d'instructions d'appareil ma-
nuel
2.1.5 Agent abrasif
• Pour des informations
détaillées voir le manuel
d'instructions de l'appareil
manuel.
• L'outil abrasif doit être fixé
fermement avec les outils
disponibles.
• Faire tourner brièvement
à vide l'outil abrasif sans
FR
2) Use locking pin to screw threaded
coupling onto the shaft
3) Insert locking knob and hose
coupling into the connection bore.
Make sure that the locking knob
snaps in
2.1.4 Hand tool
1)
2)
3)
1) Locking knob
2) Hose coupling
3) Hand tool
• Press locking knob.
• Slide hand tool over the hose
coupling
• Make sure that the locking
knob snaps in
• For more information please
refer to the user's manual of
the hand tool
2.1.5 Abrasive
• For detailed information
please refer to the user's
manual for the hand tool
used.
• The abrasive must be fas-
tened snug against installed
tools.
• Let the abrasive run briefly at
idling speed without load. In
GB