normalmente se encuentra en una bolsa de nylon, con las
etiquetas correspondientes suplementarias en las que se
muestra todos los tipos de gas.
Si estos elementos no se entregan con la máquina, es necesario
solicitarlas al distribuidor o importador, comprobando antes que
el aparato sea capaz de funcionar con otros tipos de gas.
Una vez terminada la trasnformación y las regulaciones
adecuadas, es necesario aplicar en el espacio correspondiente
de la placa de características la etuiqueta del gas en cuestión,
recortándola.
Sustitución boquillas quemadores - (fig.1):
quitar las rejillas (1), los quemadores (3), la bandeja recoge-
gotas (2).
Abrir completamente los casquillos de regulación del aire (4) a la
distancia prevista
en la tabla Datos Técnicos según el tipo de
gas (fig. 3)
Sustitución boquilla piloto (1):
quitar las rejillas (1), los quemadores (3), la bandeja de recogida
de gotas (2), desenroscar la tuerca situada debajo del piloto (20)
desenroscar la boquilla dentro del agujero donde estaba
enroscada la tuerca, (17) y cambiarla.
Regulación del mínimo – (fig. 1):
quitar los mandos (8) de los grifos, con un destornillador girar el
tornillo de ajuste (7) de los grifos (6) hasta conseguir el mínimo
de llama deseado.
Regulación del mínimo (Fig.2): (máquinas predispuestas para
gas natural y transformadas para su uso con GPL)
Quitar el mando (8) de la llave, apretar con un destornillador el
tornillo de regulación (7) hasta alcanzar el tope.
Presión de alimentación:
debe ser la prescrita en la placa de características del aparato y
en el folleto de instrucciones (ver la tabla de datos técnicos).
Comprobar la presión de alimentación introduciendo un tubo de
goma con un manómetro de agua, o aparato similar, en la toma
de presión (10) soldada en la rampa (9) quitar el tornillo (11).
Terminada la comprobación, enroscar de nuevo el tornillo hasta
asegurar la estanqueidad.
Si la presión de alimentación resultara ser diferente de la
prescrita, averiguar la causa y proceder a restablecer la presión
prescrita.
5.1.1
SUSTITUCIÓN PIEZAS DE REPUESTO QUEMADORES
TOP
Llave de paso de seguridad (6): quitar las rejillas (1), los
-
quemadores (3), las bandejas (2), el panel (12), desenroscar los
tubos de conexión (13) y los empalmes (14) de la rampa,
desenroscar el termopar (15) sustituir el grifo.
-
Termopar (15): desenroscar el empalme del grifo
desenroscar las tuercas de fijación de la escuadra de soporte
termopar (16), sustituir el termopar.
Quemador piloto (20): quitar las rejillas (1), los quemadores (3), la
-
bandeja (2), desenroscar el tubo de conexión del piloto (16),
desenroscar el piloto del soporte.
5.2
TRANSFORMACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO CON
OTROS TIPOS DE GAS – TODAPLACA
El aparato es ensayado y predispuesto para funcionar con gas metano,
(ver tabla de características aplicada en el aparato cerca de la entrada
del gas en el aparato).
Para el funcionamiento con otros tipos de gas se debe proceder como
indicado a continuación:
la transformación debe ser efectuada por personal cualificado;
Los elementos de las boquillas necesarios para la conversión en
otro tipo de gas distinto del que se había previsto para el aparato
normalmente se encuentra en una bolsa de nylon, con las
etiquetas correspondientes suplementarias en las que se muestra
todos los tipos de gas.
Si estos elementos no se entregan con la máquina, es necesario
solicitarlas al distribuidor o importador, comprobando antes que el
aparato sea capaz de funcionar con otros tipos de gas.
Una vez terminada la trasnformación y las regulaciones
adecuadas, es necesario aplicar en el espacio correspondiente
de la placa de características la etuiqueta del gas en cuestión,
recortándola.
Sustitución boquilla quemador (fig.8):
quitar el panel (12). Abrir completamente el casquillo de
regulación del aire del quemador (24) y sustituir la boquilla (27).
Montar de nuevo el conjunto; colocar el casquillo de regulación
del aire para el quemador (24) a la distancia prevista ("A") en la
tabla de Datos Técnicos, según el tipo de gas a utilizar (fig.10).
Sustitución boquilla piloto (23):
quitar el panel (12), desenroscar el tubito de conexión del piloto
(16), cambiar la boquilla prestando atención en introducir
contemporáneamente en el portaboquilla la boquilla y el tubito de
conexión del piloto.
Comprobar que no haya fugas de gas utilizando una solución de
agua jabonosa.
Regulación del mínimo:
quitar el mando (8) del grifo, con un destornillador girar el tornillo
de ajuste (7) del grifo (6) hasta conseguir el mínimo de llama
deseado.
Regulación del mínimo (Fig.2): (máquinas predispuestas para
gas natural y transformadas para su uso con GPL)
Quitar el mando (8) de la llave, apretar con un destornillador el
tornillo de regulación (7) hasta alcanzar el tope.
Presión de alimentación:
debe ser la prescrita en la placa de características del aparato y
en el folleto de instrucciones (ver la tabla de Datos Técnicos).
Comprobar la presión de alimentación introduciendo un tubo de
goma con un manómetro de agua, o aparato similar, en la toma
de presión (10) soldada en la rampa (9) quitar el tornillo (11).
Terminada la comprobación, enroscar de nuevo el tornillo hasta
asegurar la estanqueidad.
Si la presión de alimentación resultara ser diferente de la
prescrita, averiguar la causa y proceder a restablecer la presión
prescrita.
5.2.1
SUSTITUCIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO TODAPLACA
-
Grifo de seguridad (6): quitar el panel (12), desenroscar la tuerca
de conexión del grifo con la rampa de alimentación (9) y el tubo
de alimentación para el quemador, desenroscar el termopar (15)
y el tubo del piloto (16) del grifo, cambiar el grifo.
-
Termopar (15): quitar el panel (12), desenroscar el termopar (15)
de la llave de paso (6) y del soporte del piloto (23), seguidamente
cambiar el termopar.
-
Bujía de encendido (18): quitar el panel (12), desenroscar la
tuerca de conexión de la bujía de encendido del soporte del piloto
(23). Quitar la bujía y cambiarla.
Encendedor piezoeléctrico (19): quitar el panel (12), quitar el
-
cable de conexión de la bujía (21), quitar la tuerca de fijación del
piezoeléctrico y cambiarlo.
-
Quemador piloto (23): quitar el panel (12), desenroscar la tuerca
de conexión del piloto (23), el termopar (15), quitar la tuerca de
conexión de la bujía de encendido, quitar los tornillos de fijación
del piloto y cambiar el piloto. Seguidamente montar de nuevo el
conjunto.
5.3
TRANSFORMACIÓN PARA FUNCIONAMIENTO CON
OTROS TIPOS DE GAS – HORNO COCINAS DE GAS
El aparato es ensayado y predispuesto para funcionar con gas metano,
(ver tabla de características aplicada en el aparato cerca de la entrada
del gas en el aparato).
Para el funcionamiento con otros tipos de gas se debe proceder como
indicado a continuación:
(6),
a transformación debe ser efectuada por personal cualificado;
Los elementos de las boquillas necesarios para la conversión en
otro tipo de gas distinto del que se había previsto para el aparato
normalmente se encuentra en una bolsa de nylon, con las
etiquetas correspondientes suplementarias en las que se muestra
todos los tipos de gas.
Si estos elementos no se entregan con la máquina, es necesario
solicitarlas al distribuidor o importador, comprobando antes que el
aparato sea capaz de funcionar con otros tipos de gas.
Una vez terminada la trasnformación y las regulaciones
adecuadas, es necesario aplicar en el espacio correspondiente
de la placa de características la etuiqueta del gas en cuestión,
recortándola.
Sustitución boquilla del quemador del horno – (fig.4):
abrir la puerta del horno, quitar el suelo (4), cambiar la boquilla
(17). Colocar el casquillo de regulación del aire según cuanto
indicado en la tabla de datos técnicos cota A =..... según el tipo
de gas (fig.7).
Regulación del mínimo del quemador horno:
la llama del quemador que funciona al mínimo debe quedar
estable también luego de bruscas maniobras con el mando,
desde la posición máx. a la posición mín.
El termopar debe estar calentado por la llama del quemador al
mínimo sin que éste se apague (ver fig. 6). Si es preciso ajustar el
mínimo, enroscar o desenroscar el tornillo de ajuste (5) situado
en el grifo termostático (6): desenroscando el tornillo el mínimo
aumenta, enroscándolo baja.
Presión de alimentación:
debe ser la prescrita en la placa de características del aparato y
en el folleto de instrucciones (ver la tabla de Datos Técnicos).
Comprobar la presión de alimentación introduciendo un tubo de
goma con un manómetro de agua, o aparato similar, en la toma
de presión (10) soldada en la rampa (9) quitar el tornillo (11).
Terminada la comprobación, enroscar de nuevo el tornillo hasta
asegurar la estanqueidad.
Si la presión de alimentación resultara ser diferente de la
prescrita, averiguar la causa y proceder a restablecer la presión
prescrita.
35