Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gehen Sie für diesen Vorgang wie beschrieben vor.
1)
Lösen Sie die Schrauben (A).
2)
Entfernen Sie die Schutzverkleidung (B).
3)
Lösen Sie die Schrauben (C).
4)
Entfernen Sie die Schutzverkleidung (D).
5)
Lösen Sie die Schrauben (E).
6)
Entfernen Sie die Schutzverkleidung (F).
7)
Entfernen Sie die Schutzverkleidung (G).
8)
Bauen Sie das Verbindungsglied (H) aus.
9)
Montieren Sie die neue Kette auf den Ritzeln und
auf den Kettenspannern.
Ersetzung des Schabers der Verdichtungsräder
D
UN41-0513MM
Gehen Sie wie beschrieben vor, um die Abstreifer der äu-
ßeren Räder auszuwechseln.
1) Lösen Sie die Schraube (A).
2) Entfernen Sie das Rad (B).
3) Lösen Sie die Schraube (C).
4) Entfernen Sie den Abstreifer (D).
5) Montieren Sie den neuen Schaber.
6) Gehen Sie bei der Montage in umgekehrter Reihen-
folge vor, wie für den Ausbau beschrieben.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN
C
B
A
41
10) Montieren Sie das Verbindungsglied (H).
INFORMATION
Achten Sie besonders darauf, das Glied richtig zu
montieren, wie auf der Abbildung gezeigt an.
11) Montieren Sie die Schutzverkleidung (G).
12) Montieren Sie die Schutzverkleidung (F).
13) Ziehen Sie die Schrauben (E) an.
14) Montieren Sie die Schutzverkleidung (D).
15) Ziehen Sie die Schrauben (C) an.
16) Montieren Sie die Schutzverkleidung (B).
17) Ziehen Sie die Schrauben (A) an.
E
F
Gehen Sie wie beschrieben vor, um die Abstreifer der in-
neren Räder auszuwechseln.
ACHTUNG
Halten Sie die Räder angemessen, um zu vermeiden,
dass sie auf den Boden fallen und eine Verletzung
hervorrufen.
1) Lösen Sie die Schrauben (E).
2) Entfernen die Stampfräder (F).
3) Schrauben Sie das Rad ab und entfernen Sie es.
4) Lösen Sie die Schraube und entfernen Sie den Scha-
ber.
5) Montieren Sie den neuen Schaber.
6) Gehen Sie bei der Montage in umgekehrter Reihen-
folge vor, wie für den Ausbau beschrieben.
Stellen Sie die Räder ein (siehe "Symmetrisches Einstel-
len der Räder zur Pflugschar").
8
Gebrauch und Wartung
Publicidad
