Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modalités à suivre pour les demandes d'assistance
Les demandes d'assistance technique devront être adres-
sées au Service d'Assistance Technique du constructeur
ou aux centres d'assistance autorisés.
Exclusion de responsabilité
La machine opératrice est livrée aux conditions en vi-
gueur à l'achat et spécifiées sur le contrat de vente.
- Toute modification non autorisée par le fabricant;
- l'usage impropre de la machine opératrice;
- l'utilisation de la machine opératrice par du personnel
non formé ou non autorisé;
- le manque d'entretien;
Glossaire
Distance entre les plants: c'est la distance entre deux
plants d'un même rang.
Distance entre rangs accouplés (A): c'est la distance
entre deux rangs d'une même unité opérationnelle.
Distance entre les centres des rangs accouplés (B):
c'est l'entraxe entre deux unités opérationnelles (distan-
ce entre les rangs accouplés).
Pot: c'est le récipient du plant à l'intérieur du distribu-
teur.
La quantité de pots est en fonction du type de distribu-
teur.
Langue française
INFORMATIONS GENERALES
Pour toute demande d'assistance technique concernant
la machine opératrice, indiquer les données figurant sur
la plaque d'identification et le défaut relevé.
- la non observation totale ou partielle des instructions
de ce manuel;
- l'utilisation de pièces de rechange non originales ou
non spécifiques pour le modèle
annulera la garantie et déchargera le fabricant de toute
responsabilité en cas de dommages matériels et corpo-
rels aux personnes et aux animaux.
UN41-0478MM
2
A
A
B
Utilisation et entretien
1
Publicidad
